
La eŭropa normo "EN 1177 Ŝoko-sorbaj ludejaj surfacoj - Testmetodoj por determini ŝoko-atenuiĝon" priskribas testaparatojn kaj ŝokotestmetodojn por determini la ŝoko-sorbon de surfacoj per mezurado de la akcelo generita dum ŝoko. Testaparatoj konformaj al ĉi tiu normo validas por testoj faritaj en laboratorio aŭ surkampe uzante unu el la priskribitaj metodoj.

La testmetodoj priskribitaj en ĉi tiu normo ankaŭ aplikeblas al trafareoj postulitaj en aliaj normoj krom ludejekipaĵo, kiel ekzemple subĉiela trejnadekipaĵo kaj trakekipaĵo.
Sekureco estas plej grava en la mondo de infanludoj. Ĉiujare, miloj da infanoj spertas falojn ludante sur ludejekipaĵoj, kaj kapvundoj estas inter la plej oftaj kaj gravaj. Por redukti ĉi tiujn riskojn, pluraj normoj estis evoluigitaj, inkluzive de EN 1176 por ludejekipaĵoj kaj EN 1177 specife por ŝok-absorbaj surfacoj. La plej nova versio de EN 1177 provizas rigorajn testajn metodojn por certigi, ke ludejaj surfacoj efike absorbas ŝokojn, reduktante la probablecon de gravaj vundoj.
Ĉi tiu normo ne estas nur teknika dokumento; ĝi estas la bazŝtono de ludejdezajno. Konformeco al ĉi tiu normo helpas fabrikantojn, instalistojn kaj funkciigistojn krei mediojn kie infanoj povas ludi libere sen nepravigebla risko. Ĉi tiu normo inkluzivas normigitajn procedurojn por taksi kiom bone ludejaj surfacoj mildigas falojn. Ĝi fokusiĝas al la funkciado de materialoj kiel kaŭĉukaj matoj, sinteza gazono, segpolvo aŭ sablo sub koliziaj kondiĉoj.
Esence, ĉi tiu normo funkcias kune kun EN 1176, kiu kovras la ekipaĵon mem. EN 1176 traktas strukturan integrecon kaj kunpremajn danĝerojn, dum EN 1177 certigas la pardoneman naturon de la subesta grundo. Ĝi validas por kaj novaj instalaĵoj kaj periodaj inspektadoj, kaj ĝiaj metodoj etendiĝas al aliaj areoj, kiel ekzemple subĉielaj trejnad-ekipaĵoj aŭ trakaj areoj.
La ĉefa celo estas mezuri kritikan falaltecon, la maksimuman altecon de kiu infano povas fali al surfaco sen superi akcepteblajn vundosojlojn.
La kerno de la normo EN 1177 estas la kriterio por kapvundoj (HIC), kriterio evoluigita de NASA kaj la aŭtomobila industrio por taksi la riskojn de kapvundoj. En ludejaj kondiĉoj, la HIC mezuras la akcelfortojn, al kiuj la kapo de infano estus eksponita dum falo.
La paŝoj de la kriterio pri kapvundo (HIC) estas simple jenaj:
La normo EN 1177 priskribas du bazajn alirojn:
Ambaŭ metodoj postulas specialigitan ekipaĵon, inkluzive de sentemaj akcelometroj kaj klimat-kontrolitaj aranĝoj, kio elstarigas la bezonon de akredititaj laboratorioj.
Ludejoj estas esencaj por la disvolviĝo, fizika aktiveco kaj sociaj kapabloj de infanoj. Tamen, sen taŭga plankokovraĵo, eĉ simpla falo de glitŝuo aŭ svingo povas kaŭzi cerbokomocion aŭ frakturon. La normo EN 1177 traktas ĉi tiun problemon postulante, ke surfacoj sub falorezista ekipaĵo (kiel platformoj pli ol 1,5 metroj) havu CFH taŭgan por la alteco de la ekipaĵo.
La avantaĝoj de ĉi tiu normo estas:
Akiri EN 1177-atestilon inkluzivas:
Malgraŭ siaj fortoj, la normo EN 1177 ne estas perfekta. Ĝi fokusiĝas al kapfrapoj, iom neglektante membrotraŭmojn, kaj testado povas esti multekosta por malgrandaj funkciigistoj. Klimata ŝanĝo ankaŭ kreas problemojn, ĉar ekstremaj veterkondiĉoj akcelas surfacan eluziĝon.
Fine, la normo EN 1177 estas testamento pri evidentec-bazita dezajno en infansekureco. Normigante ŝoktestojn kaj establante klarajn HIC-limojn, ĝi transformas ludejajn surfacojn de eblaj danĝeroj en protektajn aliancanojn. Por gepatroj, edukistoj kaj dizajnistoj, kompreni ĉi tiun normon signifas rekomendi kaj ĝui vere ludemajn spacojn, kie la imago ŝvebas, sen timo fali.
Nia organizo, kiu funkcias jam de multaj jaroj kaj zorge sekvas tutmondajn evoluojn en scienco kaj teknologio, dungas teamon de spertaj profesiuloj kaj larĝan infrastrukturon por fari testadon, mezuradon kaj analizon en vasta gamo da kampoj por entreprenoj tra ĉiuj sektoroj. En ĉi tiu kunteksto, ni ankaŭ provizas testajn servojn laŭ la normo EN 1177 Ŝoko-absorbaj ludejaj surfacoj - Testmetodoj por determini ŝokoredukton.
