En la normo EN 12182, kiu estas eŭropa normo, ĝeneralaj postuloj por helpaj produktoj uzataj de homoj kun handikapoj, kiuj estas medicinaj aparatoj, estas klarigitaj kaj testaj metodoj estas difinitaj, laŭ la difino specifita en la direktivo pri medicinaj aparatoj numerita 93/42. /EEC eldonita en landoj de Eŭropa Unio. Ĉi tiu normo ne validas por helpaj produktoj, kiuj atingas sian celon donante farmaciajn substancojn al la uzanto. Kie aliaj eŭropaj normoj ekzistas por certaj specoj de kromproduktoj, tiuj normoj estas konsideritaj validaj.
Aparatoj kovritaj de ĉi tiu normo estas ĝenerale dizajnitaj por homoj kun handikapoj kiuj ne havas moviĝeblon en siaj malsupraj membroj. Ĉi tiu produkto estas destinita al pacientoj kun regula vidado, kompreno kaj legado. Se iuj aŭ ĉiuj ĉi tiuj kapabloj de la paciento estas difektitaj, tiaj aparatoj estas uzataj kun kunulo. Tiaj aparatoj estas dezajnitaj kiel manaj funkciigitaj aŭ kuirilaro. Mane movitaj fidas, ke la uzanto povas movi sin per manradoj. Manlibro aŭ kuirilaro La aparatoj povas esti uzataj en kompleta sekureco kaj endome (hejme, en la lernejo aŭ en butikcentro) kaj ekstere (sur la vojo, trotuaro aŭ parko). Tamen, ĝi ne estas rekomendita por uzo sur malebena aŭ precipe mola kaj sabla grundo aŭ deklivoj superantaj 6 procentojn.
laŭ EN 12182 normo La ĝeneralaj postuloj de helpaj produktoj por homoj kun handikapoj estas donitaj sub la sekvaj rubrikoj:
Nia organizo, inter la multnombraj studoj pri testaj, mezuradoj, analizoj kaj taksadoj, kiujn ĝi provizas por entreprenoj en diversaj sektoroj, ankaŭ provizas testajn servojn por helpaj produktoj destinitaj por la uzo de handikapuloj en la amplekso de la normo EN 12182, kun sia trejnita kaj sperta kunlaborantaro. kaj altnivela teknologia ekipaĵo.