EN 131 Ŝtuparo

La normo "EN 131 Ŝtuparo", kiu estas eŭropa normo, konsistas el la jenaj sekcioj publikigitaj sub la sama titolo:

• La normo "EN 131-1 Parto 1: Terminoj, Tipoj, Funkciaj Dimensioj" difinas terminojn kaj priskribas la ĝeneralajn dezajnajn trajtojn de ŝtupetaroj. Ĉi tiu normo validas por porteblaj ŝtupetaroj desegnitaj por ĝenerala profesia kaj neprofesia uzo. Ĉi tiu normo ne validas por porteblaj ŝtupetaroj, kiuj, laŭ sia dezajno kaj instrukcioj, estas desegnitaj kaj limigitaj nur al specifa profesia uzo kaj, sekve, ne estas destinitaj por ĝenerala profesia aŭ neprofesia uzo.

Por plurĉarniraj ŝtupetaroj validas la normo EN 131-4, por teleskopaj ŝtupetaroj validas la normo EN 131-6, kaj por moveblaj ŝtupetaroj kun platformoj validas la normo EN 131-7.

Ĉi tiu normo ne aplikiĝas al ŝtupetaroj, por kiuj aplikiĝas la normo EN 14183.

La normo EN 61478 validas por ŝtupetaroj uzataj proksime de alttensiaj instalaĵoj, kaj la normo EN 50528 validas por ŝtupetaroj uzataj proksime de malalttensiaj elektraj instalaĵoj.

Mallonge, EN 131-1 estas parto de la serio EN 131, kiu kovras profesiajn kaj neprofesiajn porteblajn ŝtuparojn. Ĉi tiu normo validas por porteblaj ŝtuparoj por ĝenerala uzo, inkluzive de ŝtuparoj, deklivaj ŝtuparoj kaj teleskopaj ŝtuparoj.

Ĉi tiu normo difinas terminojn kiel ŝtupartipoj (ekz., unuopa, plilongiga, kombinita) kaj komponantoj (ekz., ŝtupoj, traboj), kaj ankaŭ minimumajn postulojn por ŝtupardimensioj kiel ŝtupa interspaco, ŝtuparlarĝo kaj bazaj dimensioj por stabileco. Ĉi tiu normo certigas, ke ŝtupetaroj estas desegnitaj por minimumigi riskojn, samtempe plenumante la postulojn por daŭreco, stabileco kaj uzanta sekureco.

• EN 131-2 Parto 2: Postuloj, testado, markado" priskribas la ĝeneralajn dezajnajn karakterizaĵojn, postulojn kaj testmetodojn por porteblaj ŝtupetaroj. Ĉi tiu normo ne validas por certaj profesiaj ŝtupetaroj aŭ ŝtupetaroj, kiel ekzemple fajroestingaj ŝtupetaroj, tegmentaj ŝtupetaroj kaj moveblaj ŝtupetaroj. Ĝi ankaŭ ne validas por ŝtupetaroj uzataj por laboro sur aŭ proksime de vivaj elektraj sistemoj aŭ instalaĵoj. Por ĉi tiu celo, EN 61478 validas.

La normo EN 50528 validas por izolaj ŝtupetaroj uzataj en aŭ proksime de malalttensiaj elektraj instalaĵoj.

La normo EN 131-2 estas destinita por uzo kune kun la normo EN 131-1. La normo EN 131-4 validas por unu- aŭ plurĉarniraj ŝtupetaroj, la normo EN 131-6 validas por teleskopaj ŝtupetaroj, kaj la normo EN 131-7 validas por moveblaj ŝtupetaroj kun platformoj.

Mallonge, la normo EN 131-2 skizas metodojn kaj kriteriojn por taksi la forton, daŭripovon kaj sekurecon de ŝtupetaroj por certigi, ke ili plenumas sekurecajn kaj funkciajn normojn por kaj profesia kaj neprofesia uzo. Ĝi inkluzivas normigitajn procedurojn por taksi la funkciadon de ŝtupetaro. La ĉefaj testmetodoj estas:

• Daŭripovtestoj: Taksado de la ŝarĝoportanta kapablo de ŝtupoj, traboj kaj aliaj komponantoj.
• Daŭripovtestoj: Kontrolado de rezisto al ripeta uzo aŭ cikla ŝarĝo.
• Stabilectestoj: Certigante, ke ŝtupetaroj restas stabilaj sub specifaj kondiĉoj, kiel ekzemple malebenaj surfacoj aŭ lateralaj fortoj.
• Glitrezisto: Testado de la neglitaj ecoj de ŝtupetaraj piedoj kaj ŝtupoj.

Ĉi tiu normo difinas limojn de sukceso/malsukceso por testoj por certigi, ke ŝtupetaroj povas sekure subteni specifitan maksimuman ŝarĝon (tipe 150 kg). Ĉi tiuj kriterioj validas por diversaj ŝtupetaraj tipoj (ekz., deklivaj ŝtupetaroj, ŝtupetaroj kaj plilongigaj ŝtupetaroj). Ĉi tiu normo certigas, ke ŝtupetaroj plenumas sekurecajn postulojn por uzantoprotekto, reduktante riskojn kiel kolapso aŭ renversiĝo.

• La normo "EN 131-3 Parto 3: Markado kaj uzinstrukcioj" provizas rekomendojn por la sekura uzo de ŝtupetaroj, kiuj falas en la amplekson de la normo EN 131-1 kaj plenumas la postulojn de EN 131-1, EN 131-2 kaj EN 131-4 por unu- aŭ plurĉarniritaj ŝtupetaroj, EN 131-6 por teleskopaj ŝtupetaroj kaj EN 131-7 por moveblaj platformaj ŝtupetaroj.

Ĉi tiu normo fokusiĝas al markado kaj uzindikoj por ŝtupetaroj kovritaj de EN 131-1 (dezajno kaj dimensioj) kaj EN 131-2 (testpostuloj). Ĝi certigas, ke ŝtupetaroj estas provizitaj per klaraj, ampleksaj kaj normigitaj informoj por antaŭenigi sekuran uzon por kaj profesiaj kaj amatoraj uzantoj.

Markadpostuloj inkluzivas informojn, kiuj devas esti konstante markitaj sur la ŝtuparo. Ĉi tiuj inkluzivas:

• Nomo aŭ varmarko de fabrikisto
• Tipo de ŝtuparo (ekz. dekliva, ŝtupara aŭ plilongiga ŝtuparo)
• Maksimuma totala ŝarĝo (tipe 150 kg por ŝtupetaroj EN 131)
• Jaro de produktado aŭ arkodo
• Priskribo de profesia aŭ neprofesia uzo (se aplikebla)
• Aliaj koncernaj sekurecaj simboloj aŭ avertoj (ekz. maksimuma nombro da uzantoj, ĝusta ŝtuparangulo)

Mallonge, la normo EN 131-3 kompletigas la normojn EN 131-1 kaj EN 131-2 certigante, ke uzantoj estas bone informitaj pri sekura uzado de ŝtupetaro kaj reduktas la riskon de akcidentoj rezultantaj de malĝusta uzado aŭ instalado.

• EN 131-4 Parto 4: Unu- aŭ plurĉarniritaj ŝtupetaroj priskribas la postulojn, testadon kaj markadon de ĉarniritaj kombinitaj ŝtupetaroj kun unu aŭ pluraj ĉarniritaj konektoj. Ĉi tiu normo ne aplikiĝas al la ĉarniritaj konektoj de kombinitaj kaj memstaraj ŝtupetaroj difinitaj en EN 131-1. Ĉi tiu normo estas destinita por uzo kune kun EN 131-1, EN 131-2 kaj EN 131-3.

Ĉi tiu normo specife traktas ĉarnirumitajn kombinitajn ŝtuparojn kun tri aŭ kvar artikitaj sekcioj. Ĉi tiuj ŝtuparoj povas esti uzataj en diversaj konfiguracioj, kiel ekzemple deklivaj ŝtuparoj, ŝtuparoj aŭ laborplatformoj. Ĉi tiu normo skizas la postulojn pri dezajno, sekureco kaj rendimento por certigi, ke ĉi tiuj multflankaj ŝtuparoj estas sekuraj por kaj profesia kaj neprofesia uzo.

Ĉi tiu normo validas por ĉarnirumitaj kombinitaj ŝtupetaroj kun tri aŭ kvar artikaj sekcioj, kiuj povas esti konfigurataj en diversajn reĝimojn (ekz. rekta ŝtupetaro, ŝtupetaro aŭ platformo).

La dezajnaj postuloj estas:

• Ĉarniroj: Devas esti fortikaj, ŝlosiĝi sekure en iu ajn konfiguracio, kaj elteni ripetan uzon sen paneo.
• Stabileco: Inkludas postulojn por stabiligaj aparatoj (ekz., bazstangoj aŭ stabiligiloj) por malhelpi renversiĝon en malsamaj konfiguracioj.
• Dimensioj: Indikas funkciajn dimensiojn kiel ŝtupan interspacon, ŝtuparan larĝon kaj platformograndecon (se aplikeble) por certigi sekuran uzon.

Akcesoraĵoj povas signife plibonigi la sekuran uzadon kaj manipuladon de ŝtupetaroj. Ili ankaŭ povas ebligi la uzadon de ŝtupetaroj sub specialaj kondiĉoj.

• La normo "EN 131-6 Parto 6: Teleskopaj Ŝtupetaroj" priskribas la ĝeneralajn dezajnajn trajtojn, postulojn kaj testmetodojn por deklivaj kaj vertikalaj teleskopaj ŝtupetaroj, kaj difinas la terminojn. Ŝtupetaroj kun plilongigaj elementoj estas ekster la amplekso de ĉi tiu normo. Ĉi tiu normo estas destinita por uzo kune kun EN 131-1, EN 131-2, EN 131-3, kaj, kie aplikeble, EN 131-4.

Ĉi tiuj estas etendeblaj kaj retireblaj ŝtupetaroj, kiuj ofertas alĝustigeblan longon kaj kompaktan stokadon. Ĉi tiu normo specifas postulojn pri dezajno, sekureco kaj rendimento por certigi, ke teleskopaj ŝtupetaroj estas sekuraj por kaj profesia kaj neprofesia uzo.

Ĉi tiu normo validas por porteblaj teleskopaj ŝtupetaroj kun plilongigaj kaj retraktaj mekanismoj por sekcioj, inkluzive de tiuj uzataj kiel deklivaj ŝtupetaroj aŭ aliaj konfiguracioj.

La dezajnaj postuloj estas:

• Teleskopa mekanismo: Ĝi devas esti fortika, kun sekuraj ŝlosiloj por malhelpi nedeziratan kolapson dum uzo.
• Dimensioj: Specifas funkciajn dimensiojn kiel ekzemple interspacon inter ŝtuparo, ŝtuparlarĝon kaj minimuman interkovron inter sekcioj kiam etenditaj por certigi stabilecon kaj sekurecon.
• Stabileco: Postulas stabiligajn aparatojn (ekz., bazajn stangojn aŭ ne-glitajn piedojn) por malhelpi renversiĝon aŭ glitadon.

Mallonge, la normo EN 131-6 estis evoluigita por trakti la unikajn sekurecajn defiojn de teleskopaj ŝtupetaroj, kiuj diferencas de normaj aŭ ĉarnirumitaj ŝtupetaroj pro sia alĝustigebla strukturo kaj dependeco de ŝlosmekanismoj.

• La normo "EN 131-7 Parto 7: Moveblaj ŝtupetaroj kun platformoj" difinas la terminojn kaj priskribas la ĝeneralajn dezajnajn trajtojn de moveblaj ŝtupetaroj kun platformoj. Ĉi tiu normo validas por moveblaj ŝtupetaroj kun laborplatformoj, kiujn povas uzi nur unu persono samtempe, kun maksimuma areo de 1 m² kaj maksimuma platforma alto de 5 m. La maksimuma ŝarĝo, inkluzive de la maksimuma kombinita ŝarĝo de la uzanto kaj ĉiuj iloj, ekipaĵo kaj materialoj, estas 150 kg.

Porteblaj ŝtupetaroj laŭ EN 131-1, porteblaj ŝtupetaroj laŭ EN 131-4, porteblaj ŝtupetaroj por fajroestingado laŭ EN 1147, subtegmentaj ŝtupetaroj laŭ EN 14975, ŝtupetoj laŭ EN 14183, ŝtupetaroj, ŝtupetaroj kaj balustradoj laŭ EN ISO 14122-3 kaj izolaj ŝtupetaroj laŭ EN 50528 estas ekster la aplikebleco de ĉi tiu normo.

Ŝtuparoj kovritaj de ĉi tiu normo estas ŝtuparoj desegnitaj por profesia aŭ neprofesia uzo, tipe enhavantaj laborplatformon, uzataj por taskoj postulantaj stabilan starsurfacon je alto. EN 131-7 skizas la postulojn pri dezajno, sekureco kaj rendimento por certigi la sekurecon kaj fidindecon de ĉi tiuj ŝtuparoj.

Ĉi tiu normo validas por taskoj, kiuj tipe postulas longedaŭran eksponiĝon al alto, inkluzive de porteblaj ŝtupetaroj kun platformoj, moveblaj ŝtupetaroj uzataj kiel ŝtupetaroj aŭ en similaj konfiguracioj (ekz. sur radoj por movebleco).

La dezajnaj postuloj estas:

• Platformo: Devas esti stabila, neglita kaj sufiĉe granda por provizi sekuran laborareon (specifaj dimensioj estas difinitaj en la normo).
• Moviĝeblo: Se ekipitaj per radoj, ili devus inkluzivi ŝlosmekanismojn por certigi stabilecon dum uzo.
• Protektaj apogiloj/latbariloj: Postulas protektajn elementojn (ekz. apogilojn aŭ apogilojn) ĉirkaŭ la platformo por malhelpi falojn.
• Aliro: Indikas sekurajn rimedojn por aliri la platformon, ekzemple, ŝtupojn aŭ ŝtuparojn kun kohera interspaco kaj kontraŭglitaj ecoj.
• Stabileco: Inkludas postulojn por stabiligaj aparatoj (ekz., plankostabiligiloj aŭ flankaj apogiloj) por malhelpi renversiĝon aŭ movadon.

Ĉi tiu normo estas destinita por uzo kune kun la normoj EN 131-1, EN 131-2 kaj EN 131-3.

Ĉi tiu normo ne kovras moveblajn alirajn kaj laborturojn kiuj:

• Produktoj specifitaj en la normo EN 1004
• Produktoj konsistantaj el du apartaj ŝtuparoj

Nia organizo, kiu funkcias jam de multaj jaroj kaj zorge sekvas tutmondajn evoluojn en scienco kaj teknologio, dungas spertan teamon kaj ampleksan infrastrukturon por fari testadon, mezuradon kaj analizon en vasta gamo da kampoj por entreprenoj tra ĉiuj sektoroj. En ĉi tiu kunteksto, ni ankaŭ provizas testajn servojn laŭ la normo "EN 131 Ŝtuparoj".