EN 13832 Ŝuoj Protektantaj Kontraŭ Kemiaĵoj

La eŭropa normo "EN 13832 Ŝuoj protektantaj kontraŭ kemiaĵoj" konsistas el la jenaj subsekcioj publikigitaj sub la sama titolo:

• La normo "EN 13832-1 Parto 1: Terminologio kaj testmetodoj" priskribas testmetodojn por determini la reziston de ŝuoj al certaj kemiaĵoj, kiel ekzemple ŝpruco, degradiĝo kaj trapenetro.
• Por la celoj de ĉi tiu normo, la jenaj difinoj validas, aldone al la terminoj kaj difinoj priskribitaj en EN ISO 20344 kaj EN 16523-1:
  • Degradiĝo estas la malutila ŝanĝo en unu aŭ pluraj ecoj de ŝuomaterialo pro kontakto kun kemiaĵo. Ĉi tiuj ŝanĝoj povas inkluzivi: deskvamiĝon, ŝveliĝon, disfaliĝon, rompiĝemon, miskolorigon, dimensiojn, aspekton, malmoliĝon kaj moliĝon.
  • Trapenetro estas la procezo per kiu kemiaĵo trapasas ŝuomaterialon je la molekula nivelo. Trapenetro inkluzivas:
    • Absorbo de molekuloj de kemiaĵo sur la kontakta (ekstera) surfaco de materialo
    • Difuzo de sorbitaj molekuloj en la materialon
    • Desorbado de molekuloj de la kontraŭa (interna) surfaco de la materialo
  • Ŝprucigado estas kontakto post kiam la kemiaĵo estis disverŝita sur la ŝuon.
  • Testkemiaĵo estas kemiaĵo uzata por taksi la konduton de ŝuo aŭ ŝuomaterialo post difinita eksponiĝo sub laboratoriaj testkondiĉoj. La kemiaĵo povas kaŭzi malutilajn efikojn en la homa korpo per haŭta kontakto.

La minimuma nombro da specimenoj testotaj por kontroli la plenumon de la postuloj de EN ISO 20344, t.e., individuaj ŝuokomponantoj, estas donita en la tabelo. La minimuma nombro da provpecoj prenitaj de ĉiu specimeno estas donita en la tabelo. Krom se alie specifite, provpecoj estu prenitaj de la tuta ŝuo, kiam ajn eblas. Se ne eblas akiri sufiĉe grandan provpecon de la ŝuo, specimeno de la materialo, el kiu la komponanto estas farita, povas esti uzata anstataŭe, kaj tio devas esti deklarita en la testraporto.

Krom se alie specifite en la testmetodo, ĉiuj testpecoj devas esti kondiĉigitaj en norma atmosfero de 23 °C plus/minus 2 °C kaj 50 procentoj da relativa humideco plus/minus 5 procentoj dum almenaŭ 24 horoj antaŭ la testado. La maksimuma tempo inter forigo el la kondiĉiga atmosfero kaj la komenco de la testado ne devas superi 10 minutojn. Por ĉiu postulata mezurado farita laŭ ĉi tiu normo, koresponda takso de la mezurnecerteco devas esti taksita. Unu el la jenaj aliroj devas esti uzata:

• Statistika metodo (ekzemple, kiel donite en la normo ISO 5725-2)
• Matematika metodo (ekzemple, kiel donite en la normo ISO/IEC 98-3)
• Necerteco kaj konformeca takso (ekzemple, kiel donite en la normo ISO/IEC 98-4)
• JCGM 100 Taksado de mezurdatumoj - Gvidilo al la esprimo de necerteco en mezurado

Por la celoj de ĉi tiu normo, la jenaj difinoj validas, aldone al la terminoj kaj difinoj klarigitaj en EN 13832-1 kaj EN ISO 20345:

• Tipo U ŝuoj por limigita kemia kontakto: Ĉi tiuj estas ŝuoj desegnitaj kaj fabrikitaj por malhelpi kemiajn ŝprucojn al la supra parto de la portanto. La supra kontakto povas esti intermita, ne pli ol unu horon.
• Ŝuoj por limigita kemia kontakto (usona tipo): Ŝuoj desegnitaj kaj fabrikitaj por malhelpi kemiajn ŝprucojn sur la supran parton de la portanto kaj por malhelpi kontakton kun la ekstera plandumo. La kontakto inter supra parto kaj ekstera plandumo povas esti kontinua aŭ intermita, ne pli ol unu horon.
• Ŝuoj por longedaŭra kemia kontakto: Ĉi tiuj estas ŝuoj desegnitaj kaj fabrikitaj por protekti la portanton kontraŭ kontakto kun kemiaĵoj. Kontakto povas esti kontinua aŭ intermita. Longdaŭra kontakto signifas kontinuan kontakton daŭrantan pli ol unu horon.

Ŝuoj, kiuj havas limigitan kontakton kun kemiaĵoj, estas klasifikitaj laŭ la tabelo donita en la normo:

• Klaso I: Ŝuoj faritaj el ledo kaj aliaj materialoj, ekskludante ĉian kaŭĉukon kaj ĉian polimeran ŝuon.
• Klaso II: Tute kaŭĉukaj (t.e., plene vulkanizitaj) kaj tute polimeraj (t.e., plene mulditaj) ŝuoj.

Ĉi tiu normo ne validas por ŝuoj kun ledaj plandoj. Tamen, ĝi validas por hibridaj ŝuoj.

Ŝuoj por limigita kemia kontakto devas plenumi la postulojn skizitajn en la tabelo titolita "Bazaj postuloj por ŝuoj por limigita kemia kontakto". Ŝuoj por limigita kemia kontakto povas inkluzivi aŭ ne inkluzivi ŝuŝpinilon.

• La normo "EN 13832-3 Parto 3: Postuloj por longedaŭra kontakto kun kemiaĵoj" specifas la postulojn por ŝuoj desegnitaj por protekti la portanton kontraŭ longedaŭra, kontinua kontakto (pli ol 1 horo) kun specifaj kemiaĵoj. Degradado kaj trapenetro de kemiaĵoj estas traktitaj en ĉi tiu normo. Aliaj postuloj estas traktitaj per referenco al EN ISO 20345, EN ISO 20346, aŭ EN ISO 20347, laŭkaze.

Por la celoj de ĉi tiu normo, validas la terminoj kaj difinoj klarigitaj en EN 13832-1 kaj EN ISO 20345, same kiel la sekva difino: Ŝuoj por longedaŭra kontakto kun kemiaĵoj rilatas al ŝuoj destinitaj por protekti la portanton kontraŭ kontinua aŭ intermita kontakto kun kemiaĵoj dum pli ol unu horo.

Ŝuoj, kiuj estas en longedaŭra kontakto kun kemiaĵoj, estu klasifikitaj laŭ la tabelo titolita "Klasifiko de ŝuoj".

• Klaso II: Tute-kaŭĉukaj (t.e., plene vulkanizitaj) kaj tute-polimeraj ŝuoj (t.e., plene mulditaj)

Ŝuoj por longedaŭra kontakto kun kemiaĵoj devas plenumi la postulojn skizitajn en la tabelo titolita "Bazaj postuloj por ŝuoj por longedaŭra kontakto kun kemiaĵoj". Ŝuoj por longedaŭra kontakto kun kemiaĵoj povas inkluzivi aŭ ne inkluzivi ŝuŝpinilon.

Normoj EN 13832 estas konsiderataj necesaj pro la jenaj kialoj:

• Protekto kontraŭ kemiaj danĝeroj: Laboristoj en laboratorioj, farmacia fabrikado, agrikulturo, purigado kaj la kemia industrio estas eksponitaj al acidoj, solviloj kaj aliaj korodaj aŭ toksaj substancoj. Ĉi tiuj normoj protektas piedojn certigante, ke ŝuoj estas rezistemaj al kemia penetro kaj putriĝo.
• Sekureco kaj sano de laboristoj: Rekta kontakto kun kemiaĵoj povas kaŭzi brulvundojn, haŭtajn damaĝojn aŭ sisteman veneniĝon. Ŝuoj, kiuj plenumas ĉi tiujn normojn, helpas preventi tiajn okazaĵojn, reduktante sanriskojn kaj laborajn malsanojn.
• Konformeco al leĝaj regularoj: Dungantoj devas observi Direktivon (EU) 2016/425 pri persona protekta ekipaĵo kaj similajn direktivojn. Portado de ŝuoj, kiuj konformas al ĉi tiu normo, helpas plenumi ĉi tiujn leĝajn devojn.
• Klasifiko de rendimento: Ĉi tiuj normoj provizas kadron por kategoriigi ŝuojn en tri grupojn:
  • EN 13832-1: Baza rezisto al kemia degenero
  • EN 13832-2: Ŝuoj kun limigita rezisto al certaj kemiaĵoj
  • EN 13832-3: Alta rezisto al certaj kemiaĵoj testitaj sub pli severaj kondiĉoj
• Konstanta kvalito kaj testado: Ĉi tiu normo inkluzivas normajn testmetodojn (ekz. por kemia trapenetro kaj degenero) kiuj certigas fidindan kaj reprodukteblan kvaliton.

Nia organizo, kiu jam de jaroj subtenas entreprenojn en ĉiuj sektoroj per vasta gamo de testaj, mezuraj, analizaj kaj taksaj agadoj, havas fortan teamon de dungitoj, kiuj atente sekvas tutmondajn evoluojn en scienco kaj teknologio kaj konstante plibonigas sin. En ĉi tiu kunteksto, ni ankaŭ provizas testajn servojn al entreprenoj laŭ la normo EN 13832 Kemiaj Protektaj Ŝuoj.