EN 374 Protektaj Gantoj Kontraŭ Danĝeraj Kemiaĵoj kaj Mikroorganismoj

La eŭropa normo "EN 374 Protektaj gantoj kontraŭ danĝeraj kemiaĵoj kaj mikroorganismoj" konsistas el la jenaj subsekcioj publikigitaj sub la sama titolo:

• EN ISO 374-1 Parto 1: Terminologio kaj postuloj pri funkciado por kemiaj riskoj” priskribas la postulojn por protektaj gantoj celantaj protekti la portanton kontraŭ danĝeraj kemiaĵoj kaj difinas la terminojn uzotajn. Se aliaj protektaj ecoj devas esti kovritaj, ekzemple mekanikaj riskoj, termikaj riskoj, elektrostatika disipado kaj similaj, la taŭga specifa normo pri funkciado devas esti uzata krome. Tamen, ĉi tiu normo ne specifas la postulojn por protekto kontraŭ iuj mekanikaj danĝeroj. Pliaj informoj pri normoj por protektaj gantoj haveblas en “EN 420 Protektaj gantoj - Ĝeneralaj postuloj kaj testmetodoj”.

Por la celoj de ĉi tiu normo validas la sekvaj terminoj kaj difinoj:

• Protektgantmaterialo rilatas al ajna materialo aŭ kombinaĵo de materialoj uzata en ganto por izoli la manojn aŭ manojn kaj brakojn de rekta kontakto kun kemiaĵo aŭ mikroorganismo.
• Protektaj gantoj kontraŭ mikroorganismoj: Oni kredas, ke penetrorezistaj gantoj provizas efikan baron kontraŭ bakterioj kaj fungoj kiam testitaj laŭ ĉi tiu normo. Ĉi tiu supozo ne validas por protekto kontraŭ virusoj.
• Difektiĝo estas la malutila ŝanĝo en unu aŭ pluraj ecoj de la materialo de protekta ganto pro kontakto kun kemiaĵo. Tiuj ŝanĝoj inkluzivas deskvamiĝon, ŝveliĝon, diseriĝon, rompiĝemon, miskolorigon, dimensiojn, aspekton, malmoliĝon kaj moliĝon.
• Penetrado estas la movado de kemiaĵo aŭ mikroorganismo je ne-molekula nivelo tra poraj materialoj, juntoj, pingltruoj aŭ aliaj difektoj en la materialo de la protekta gantujo.
• Trapenetro estas la procezo per kiu kemiaĵo moviĝas tra la materialo de la protekta gantujo je molekula nivelo. Permeablo inkluzivas:
  • La sorbado de molekuloj de kemiaĵo en la (eksteran) surfacon de materialo, kun kiu ĝi venas en kontakton.
  • Difuzo de sorbitaj molekuloj en la materialo.
  • Desorbado de molekuloj de la kontraŭa (interna) surfaco de la materialo.
• Testkemiaĵo estas la kemiaĵo aŭ miksaĵo de kemiaĵoj uzata por determini la trapenetrotempon sub laboratoriaj testkondiĉoj. La kemiaĵo devas esti tia, kiu kaŭzas malutilajn efikojn sur la haŭton aŭ la homan korpon per haŭta kontakto.
• Trapastempo estas la tempo pasinta inter la komenca apliko de testkemiaĵo al la ekstera surfaco de la protekta gantmaterialo kaj ĝia posta ĉeesto sur la alia flanko de la materialo.

Detalaj testmetodoj estas priskribitaj en aliaj partoj de ĉi tiu normo: penetro en EN 374-2 kaj permeado en EN 374-3.

• La normo EN ISO 374-2 Parto 2: Determino de penetrorezisto priskribas testmetodon por la penetrorezisto de gantoj, kiuj provizas protekton kontraŭ danĝeraj kemiaĵoj aŭ mikroorganismoj.

Aerliktesto: Ganto estas mergita en akvon kaj ĝia interno estas premizita per aero. Elfluadon detektas fluo de aervezikoj venantaj de la surfaco de la ganto.

Akvolika testo: Ganto estas plenigita per akvo. Elfluadon oni detektas per la apero de akvogutetoj sur la ekstera flanko de la ganto.

La proceduro pri aerlikado ne taŭgas por ĉiuj gantoj. Ekzemple, partoj de iuj gantoj povas esti tro ŝvelintaj, dum aliaj partoj de la sama ganto povas esti nur parte ŝvelintaj. Se la aera elflutesto ne taŭgas, nur la akvopenetrotesto estas farata. Por ambaŭ metodoj, likoj ene de 40 mm de la rando de la likvaĵ-hermetika areo estas ignorataj.

• EN ISO 374-3 Parto 3 "Determino de rezisto al trapenetro de kemiaĵoj" priskribas proceduron por determini la reziston de protektaj gantoj al trapenetro de eble danĝeraj ne-gasaj kemiaĵoj sub kontinuaj kontaktokondiĉoj. Estas emfazite, ke ĉi tiu testmetodo ne reprezentas la kondiĉojn verŝajne troveblajn en servo kaj ke la uzo de la testdatumoj limiĝas al komparado de materialoj relative, ĉefe ene de larĝaj kategorioj de trarompotempo.

La rezisto de protekta gantmaterialo al trapenetro de solida aŭ likva kemiaĵo estas determinita per mezurado de la tempo necesa por ke la kemiaĵo trairu la gantmaterialon. En la permeablotestanto, la gantmaterialo apartigas la testkemiaĵon de la kolekta medio. La kolekta medio, kiu povas esti gaso, likvaĵo aŭ solido, estas kvante analizita por la koncentriĝo de la kemiaĵo kaj tial la kvanto de kemiaĵo kiu transiras la baron post komenca kontakto kun la gantmaterialo.

• EN ISO 374-4 Parto 4 "Determino de rezisto al putriĝo per kemiaĵoj" priskribas testmetodon por determini la reziston de protektaj gantoj al putriĝo per danĝeraj kemiaĵoj sub kontinua kontakto. La norma apendico provizas informojn pri interlaboratoriaj testrezultoj por ĉi tiu metodo (Apendico A). Aliaj testoj uzataj por taksi kemian reziston, kiel ekzemple trapenetrorezisto kaj penetrorezisto, eble ne provizas sufiĉajn informojn pri ŝanĝoj en fizikaj ecoj, kiuj influas ganton dum eksponiĝo al kemiaĵo. La ekstera surfaco de la ganto devas esti eksponita al la kemiaĵo.

La rezisto de protekta gantmaterialo al putriĝo fare de likva kemiaĵo estas determinita per mezurado de la ŝanĝo en trapikrezisto de la gantmaterialo post kontinua kontakto kun la ekstera surfaco de la gantmaterialo kun la defia testkemiaĵo. La testo validas por gantoj faritaj el naturaj aŭ sintezaj polimeroj. Subŝtofitaj gantoj povas produkti neuzeblajn mezurrezultojn.

• La normo "EN 374-5 Parto 5: Terminologio kaj rendimentaj postuloj rilataj al riskoj de mikroorganismoj" priskribas la postulojn kaj testmetodojn por protektaj gantoj celantaj protekti la uzanton kontraŭ mikroorganismoj. Se aliaj protektaj ecoj estas bezonataj, ekz. kemiaj riskoj, mekanikaj riskoj, termikaj riskoj, elektrostatika disipado, la taŭga specifa funkcia normo devas plie esti uzata. Pliaj informoj pri la normoj por protektaj gantoj haveblas en la normo EN 420.

Nia organizo, kiu jam de jaroj klopodas subteni entreprenojn el ĉiu sektoro per vasta gamo da testaj, mezuraj, analizaj kaj taksaj studoj, kiujn ĝi faris, havas fortan personaron, kiu atente sekvas la evoluojn en la mondo en la kampo de scienco kaj teknologio kaj konstante plibonigas sin. En ĉi tiu kunteksto, testaj servoj ankaŭ estas provizitaj al entreprenoj laŭ la normo "EN 374 Protektaj gantoj kontraŭ danĝeraj kemiaĵoj kaj mikroorganismoj".