
La normo "EN ISO 16975 Spiraj protektaj aparatoj - Selektado, uzo kaj bontenado", kiu estas eŭropa normo kaj poste publikigita de la Internacia Organizo por Normigado (ISO), konsistas el la jenaj subsekcioj publikigitaj sub la sama titolo:

La informoj en ĉi tiu normo povas esti uzataj por helpi en la preparado de naciaj aŭ lokaj regularoj, sed ĝi ne anstataŭigas naciajn aŭ lokajn regularojn.
Malsukceso ĝuste elekti, uzi kaj prizorgi spirajn protektajn aparatojn povas rezultigi vundon, malsanon aŭ morton.
Spiraj protektaj aparatoj estas ĉe la fundo de la hierarkio de kontrolrimedoj kaj devus esti uzataj nur post kiam taŭga riskotakso determinis ilian akcepteblecon. Spiraj protektaj aparatoj estas uzataj por plue redukti enspiran eksponiĝon al danĝeraj atmosferoj kie adekvataj inĝenieraj kaj administraj kontroloj ne estas haveblaj kaj tiaj kontroloj ne estas raciaj.
Programo pri spiraj protektaj aparatoj inkluzivas la procezojn por elekti, uzi kaj konservi spirajn protektajn aparatojn por provizi adekvatan protekton al la uzanto. Gravas establi skriban programon antaŭ ol uzi spirajn protektajn aparatojn. Ĉi tiun programon devas kompreni, laŭbezone, ĉiuj individuoj en la organizo.
Por pli detalaj informoj pri specifaj aplikoj, validas EN ISO 16975-1. Ĉi tiu gvidilo ne validas por la elekto de spiraj protektaj aparatoj kontraŭ bioaerosoloj.
Spira protekta ekipaĵo uzeblas nur post kiam ĉiuj aliaj racie fareblaj kontrolrimedoj estas prenitaj.
Sufiĉa kaj konvena spira protekta ekipaĵo Por elekti danĝeran materialon, oni devas unue fari riskotakso, konsiderante la uzitajn aŭ produktitajn danĝerajn substancojn, la eblan oksigenmankon, la plenumitajn taskojn kaj la personon plenumantan la taskojn (t.e., la uzanton). Informoj pri danĝeraj materialoj, kiel ekzemple la limoj de labora eksponiĝo, troveblas en iliaj sekurecaj datenfolioj aŭ materialaj sekurecaj datenfolioj aŭ aliaj publikigitaj dokumentoj.
Ekzistas du tipoj de spiraj protektaj aparatoj:
Ĉiuj spiraj protektaj aparatoj estas klasifikitaj laŭ protektoklaso (PC1 ĝis PC6), ŝarĝcikla klaso (W1 ĝis W4), kaj spira interfaca klaso. Filtraj spiraj protektaj aparatoj ankaŭ estas klasifikitaj laŭ filtriltipo kaj klaso, kaj provizitaj spireblaj gasaj spiraj protektaj aparatoj estas klasifikitaj laŭ spira gaskapacito.
Spiraj protektaj aparatoj estas haveblaj kun diversaj spiraj interfacoj. Ili estas kategoriigitaj laŭ la areo, kiun ili kovras, kaj la konveno, kiun ili provizas al la korpo de la portanto. Ĉi tiuj inkluzivas nur buŝon, buŝon kaj nazon, vizaĝon, kapon kaj korpon. Spiraj interfacoj povas esti aŭ strikte alĝustigitaj (tipo T) aŭ malstriktaj (tipo L). Ekzemploj de diversaj spiraj interfacoj kaj tipoj de spiraj protektaj aparatoj estas inkluditaj en la normo EN ISO 16975-1.
Ĉi tiu normo spira protekta aparato Ĝi specifas la postulojn por fari konvenecan testadon kaj inkluzivas: kvalifikojn/kompetentecon de konvenecaj testfunkciigistoj, specifajn konvenecajn testajn procedurojn, interpreton de konvenecaj testrezultoj kaj registrotenadon. Konveneca testado ne estas necesa por spiraj protektaj aparatoj destinitaj nur por fuĝceloj.
Taŭgecotestado estas esenca parto de efika programo por spiraj protektaj aparatoj. Ĉiuj loĝantoj uzantaj bone alĝustigitan spiran protektan aparaton devas sperti taŭgan kvalitan aŭ kvantan taŭgecotestadon kiel priskribite en ĉi tiu normo. Taŭgecotestado devas esti farita de kvalifikita taŭgecotestisto antaŭ la unua uzo de la spira protekta aparato. Bone alĝustigitaj spiraj interfacoj kun vizaĝaj aŭ kolaj sigeloj ne provizos optimuman funkciadon se ili ne konvenas ĝuste kaj tial devas esti testitaj sur la loĝantoj, kiuj portos la spiran protektan aparaton. Ĉiuj aliaj spiraj interfacoj ne postulas taŭgecotestadon. Taŭgecotestado ne estas necesa por spiraj protektaj aparatoj destinitaj nur por fuĝo.
La celo de testo pri taŭgeco de spira protekta aparato estas kontroli, ke la elektita marko, modelo kaj grandeco de la bone alĝustigita spira protekta aparato adekvate taŭgas por la portanto. Antaŭ la testo, la elektebla portanto devas ricevi trejnadon pri la celo kaj proceduroj de la testo por atingi la bezonatan nivelon de kompetenteco. La testo estas konfirmo, ke la portanto komprenas kiel ĝuste inspekti, surmeti kaj demeti spiran protektan aparaton de specifa marko, modelo kaj grandeco, kaj kiel fari kontrolon de la sigelo de la portanto. La portanto, kiu spertas la teston, devas esti libera de haroj aŭ juveloj en la sigela surfaco de la spiraj interfacoj.
Nia organizo, kiu jam de jaroj subtenas entreprenojn en ĉiuj sektoroj per vasta gamo de testaj, mezuraj, analizaj kaj taksaj agadoj, havas fortan teamon de dungitoj, kiuj atente sekvas tutmondajn evoluojn en scienco kaj teknologio kaj konstante plibonigas sin. En ĉi tiu kunteksto, ni ankaŭ provizas testajn servojn laŭ la normo EN ISO 16975 Spiraj Protektaj Aparatoj - Selektado, Uzo kaj Prizorgado.
