
"La bazo de eŭropa normo kaj poste publikigita de la Internacia Organizaĵo por Normigado (ISO)"EN ISO 3746 Akustiko - Determino de sonpotencaj niveloj kaj sonenergiaj niveloj de bruofontoj uzante sonpremon - Esplormetodo uzanta kovertan mezursurfacon sur reflekta ebeno priskribas metodojn por determini la sonpotencan nivelon aŭ sonenergian nivelon de bruofonto el sonpremaj niveloj mezuritaj sur surfaco ĉirkaŭanta bruofonton (maŝinaro aŭ ekipaĵo) en testmedio, kie postuloj estas donitaj.

La sona potencnivelo (aŭ sona energinivelo en kazo de bruoeksplodoj aŭ pasemaj bruemisioj) produktita de frekvenc-A-pezita bruofonto estas kalkulata uzante ĉi tiujn mezuradojn. Malsamformaj mezursurfacoj povas doni malsamajn taksojn de la sona potencnivelo de difinita bruofonto, kaj konvene preparita testkodo (ISO 12001) provizas detalajn informojn pri surfacselektado.
La metodoj specifitaj en ĉi tiu normo taŭgas por ĉiuj specoj de bruo (senmovaj, nestacionaraj, fluktuantaj kaj izolitaj sonenergiaj eksplodoj) difinitaj en ISO 12001. Ĉi tiu normo aplikeblas al ajna tipo kaj grandeco de bruofonto (ekz., senmova aŭ malrapide moviĝanta instalaĵo, maŝino, komponanto aŭ subasembleo) kondiĉe ke la mezurkondiĉoj estas plenumitaj. La mezurkondiĉoj donitaj en ĉi tiu normo eble ne aplikeblas al tre altaj aŭ tre altaj fontoj, kiel kamentuboj, duktoj, transportiloj kaj plurfontaj industriaj fabrikoj. En tiaj kazoj, testkodo por determini bruemisiojn de specifaj fontoj povas provizi alternativajn metodojn.
Testaj medioj aplikeblaj al mezuradoj faritaj laŭ ĉi tiu normo povas esti lokitaj endome aŭ ekstere, kie la testita bruofonto estas muntita aŭ kie unu aŭ pluraj son-reflektantaj ebenoj troviĝas en la proksimeco.
Informoj pri la necerteco de sonpotencaj niveloj kaj sonenergiaj niveloj determinitaj laŭ ĉi tiu normo estas donitaj por mezuradoj uzante frekvencan A-pezadon. La necerteco estas laŭ ISO 12001, precizecogrado 3 (esplora grado).
Por la celoj de ĉi tiu normo validas la sekvaj terminoj kaj difinoj:
Aplikeblaj testmedioj por mezuradoj laŭ ĉi tiu normo estas ĉambro aŭ ebena subĉiela areo, kiu estas adekvate izolita de fona bruo kaj plenumas la kvalifikajn postulojn de ĉi tiu normo. Mediaj kondiĉoj, kiuj havas negativan efikon sur mikrofonojn uzatajn por mezuradoj (ekz., fortaj elektraj aŭ magnetaj kampoj, vento, efiko de aera elĵeto de la testita bruofonto, altaj aŭ malaltaj temperaturoj), devas esti evitataj. La instrukcioj de la fabrikantoj de mezuriloj koncerne malfavorajn mediajn kondiĉojn devas esti sekvataj.
En subĉiela areo, oni zorgu minimumigi la efikojn de malfavoraj meteologiaj kondiĉoj (ekz. temperaturo, humideco, vento, precipitaĵo) sur sondisvastiĝon kaj songeneradon en la interesata frekvenca gamo, aŭ sur fonbruon dum mezuradoj. Ĉe altitudoj super 1500 m, sonpotencaj niveloj kaj sonenergiaj niveloj estu korektitaj per referenco al meteologiaj kondiĉoj laŭ ISO 3744. Kiam la reflekta surfaco ne estas grunda ebeno aŭ integrita parto de testĉambra surfaco, oni aparte zorgu certigi, ke la ebeno ne elsendas rimarkeblan sonon pro vibroj.
La A-pezbalancitaj sonpremniveloj pro fona bruo, averaĝitaj super mikrofonpozicioj aŭ pasejoj sur la mezursurfaco, devas esti almenaŭ 3 dB pli malaltaj ol la meza funkcianta sonpremnivelo de la testita bruofonto kiam mezuritaj en la ĉeesto de ĉi tiu fona bruo.
Aneksaĵo A specifas procedurojn por determini la grandecon de la media korekto por konsideri deviojn de la testmedio de idealaj kondiĉoj. Mezuradoj laŭ ĉi tiu normo validas nur kiam K2A u estas 7 dB. NOTO 1 Se la grandeco de la media korekto superas 7 dB, la normoj ISO 3747, ISO 9614-1 aŭ ISO 9614-2 povas esti uzataj. En iuj specialaj kazoj, la horizontala testebeno estas nur parte reflekta (ekz., gazontondiloj, iuj specoj de termovaj maŝinoj). En tiaj kazoj, koncerna bruotestkodo detale priskribas la naturon de la ebeno, sur kiu la fonto estas muntita, kaj specifas la eblajn konsekvencojn sur la mezurnecerteco.
Nia organizo, kiu jam de jaroj subtenas entreprenojn en ĉiuj sektoroj per vasta gamo de testaj, mezuraj, analizaj kaj taksaj agadoj, fieras pri forta teamo de dungitoj, kiuj atente sekvas tutmondajn evoluojn en scienco kaj teknologio kaj konstante plibonigas sin. En ĉi tiu kunteksto, ni ankaŭ provizas testajn servojn laŭ la normo "EN ISO 3746 Akustiko - Determinado de sonpotencaj niveloj kaj sonenergiaj niveloj de bruofontoj uzante sonpremon - Esplormetodo uzanta kovertan mezursurfacon sur reflekta surfaco."
