Les tests UN ECE R69 couvrent une série de tests effectués conformément à la réglementation en vigueur pour l'évaluation des véhicules des catégories M, N, O et T en termes de plaques de marquage arrière.
Les règlements de la CEE définissent des règlements techniques transfrontaliers pour établir des procédures d'homologation ou d'homologation uniformes pour les véhicules à moteur et les pièces de véhicules à moteur. Les véhicules utilitaires automatisés ne sont déjà pleinement éligibles à l'homologation que par des mesures individuelles appropriées dans le pays dans lequel ils seront utilisés. Ce qui manque, c'est un ensemble de règles au niveau international de la CEE.
Règlement 69 de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE/ONU) — Couvre les dispositions uniformes pour l'homologation des plaques d'identification arrière pour véhicules lents (par construction) et leurs remorques, et les essais appliqués en conséquence.
Le présent règlement s'applique aux plaques d'identification arrière des véhicules des catégories M, N, O et T et aux engins mobiles qui, par construction, ne peuvent pas rouler à plus de 40 km/h. Dans le cadre du règlement, les équipements concernés doivent répondre aux critères suivants ;
Dans le cadre de la réglementation, de nombreux essais mécaniques, dynamiques et environnementaux sont réalisés ainsi que des mesures pour l'homologation des équipements concernés. Pour que les tests soient considérés comme réussis, les résultats des tests doivent répondre aux exigences réglementaires.