EN ISO 3821 Apparecchiature per saldatura a gas - Tubi in gomma per saldatura, taglio e processi correlati

EN ISO 3821 Apparecchiature per saldatura a gas - Tubi in gomma per saldatura, taglio e processi correlati

La norma “EN ISO 3821 Apparecchiature per saldatura a gas - Tubi di gomma per saldatura, taglio e processi correlati”, norma europea successivamente pubblicata dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), descrive i requisiti per i tubi di gomma (inclusi i tubi doppi) per saldatura, taglio e processi correlati.

EN ISO 3821 Apparecchiature per saldatura a gas - Tubi in gomma per saldatura, taglio e processi correlati

La presente norma comprende i requisiti per tubi in gomma per impieghi normali e leggeri da 2 MPa (20 bar). La presente norma è limitata ai tubi flessibili con una pressione di esercizio massima di 1 MPa (10 bar) e un diametro fino a 6,3 mm.

La presente norma si applica ai tubi flessibili utilizzati a temperature comprese tra -20 gradi e +60 gradi e utilizzati in:

  • Saldatura e taglio a gas
  • Saldatura ad arco sotto protezione di gas inerte o attivo
  • Processi di saldatura e taglio, in particolare riscaldamento, brasatura e metallizzazione

Tuttavia, la presente norma non specifica i requisiti per i gruppi di tubi flessibili. Questi sono descritti in dettaglio nella norma “ISO 8207 Apparecchiature per saldatura a gas - Specifiche per tubi flessibili per apparecchiature di saldatura, taglio e processi affini”.

La presente norma non si applica ai tubi termoplastici o ai tubi utilizzati per l'acetilene ad alta pressione (minimo 0,15 MPa o 1,5 bar).

Ai fini della presente norma, oltre ai termini e alle definizioni riportati nelle norme ISO 8330 e ISO 15296, si applicano le seguenti definizioni:

  • Un tubo gemellare è costituito da due normali tubi di gomma uniti longitudinalmente.
  • Il tubo universale per gas combustibile è un tubo che può essere utilizzato per tutti i gas combustibili, ad eccezione del gas combustibile per candele. I gas combustibili sono elencati nella tabella fornita nella norma.
  • Il tubo flessibile per gas combustibile flussante è adatto per gas combustibile contenente flussante.
  • La pressione massima di esercizio è la pressione massima a cui l'attrezzatura può essere esposta durante il servizio.

I tubi flessibili trattati nella presente norma sono specificati utilizzando le seguenti informazioni:

  • Diametro interno (vedi Tabella 1)
  • Utilizzo leggero o normale (pressione nominale) (vedere Tabella 4)
  • Colore e marcatura (servizio gas) (vedere Tabella 5)

Ornegin,

  • 6,3 mm, leggero, blu (ossigeno)
  • 10 mm, uso normale, rosso e arancione (gas combustibile universali)
  • 6,3 mm, per impieghi leggeri, flusso rosso (gas combustibile di flusso)

I tubi flessibili per impieghi leggeri e normali devono essere costituiti da:

  • Rivestimento in gomma di almeno 3,0 mm di spessore per tubi con spessore totale della parete pari o inferiore a 1,3 mm e di almeno 3,0 mm di spessore per tubi con spessore totale della parete superiore a 1,5 mm.
  • Rinforzo applicato con qualsiasi tecnica idonea.
  • Rivestimento in gomma di almeno 1,0 mm di spessore.

Il tubo flessibile del gas combustibile deve essere costituito da:

  • Rivestimento in gomma con uno strato interno aggiuntivo in plastica con uno spessore massimo di 3,0 mm per garantire uno spessore totale minimo del rivestimento in gomma di 1,3 mm per tubi con uno spessore totale della parete pari o inferiore a 3,0 mm e di 1,5 mm per tubi con uno spessore totale della parete superiore a 0,5 mm.
  • Rinforzo applicato con qualsiasi tecnica idonea.
  • Rivestimento in gomma di almeno 1,0 mm di spessore.

Ogni tubo flessibile utilizzato nella costruzione di tubi doppi deve essere conforme a quanto specificato sopra. Durante il processo di estrusione o vulcanizzazione, due tubi devono essere uniti longitudinalmente. Devono poter essere separati senza danneggiarsi per consentire il montaggio dei raccordi terminali.

In produzione, il rivestimento e la copertura devono avere uno spessore uniforme e non presentare fori, pori e altri difetti.

I diametri interni dei tubi flessibili devono rispettare le dimensioni e le tolleranze indicate nella tabella riportata nella norma.

Le dimensioni di base del diametro esterno dei tubi flessibili vengono determinate dal produttore, in base alle dimensioni di base del diametro interno, determinando lo spessore totale della parete dei tubi (incluso il rivestimento in gomma, il rivestimento in gomma e lo strato di rinforzo). Le tolleranze sulle dimensioni fondamentali dei diametri esterni devono essere conformi ai valori riportati nella tabella riportata nella norma.

Lo spessore della parete del rivestimento in gomma, della guaina in gomma e dello strato interno in plastica dei tubi flessibili non deve essere inferiore allo spessore minimo sopra specificato.

La concentricità del tubo flessibile misurata secondo la norma ISO 4671 deve essere conforme ai valori riportati nella tabella riportata nella norma.

Le tolleranze per le lunghezze di taglio devono essere conformi alla norma ISO 1307.

Il produttore deve specificare la combinazione delle dimensioni di base del diametro interno e del diametro esterno del tubo flessibile come specificato nella presente norma. Inoltre, le dimensioni di base del diametro interno ed esterno del tubo flessibile e le relative tolleranze ammissibili devono essere descritte nei cataloghi, nelle specifiche, nei manuali d'uso e nei documenti simili.

Un riepilogo dei requisiti e delle prove di tipo nonché il corrispondente numero di campioni sono inclusi nell'allegato della norma (allegato D).

Tra i numerosi studi di prova, misurazione, analisi e valutazione che la nostra organizzazione ha realizzato per aziende di vari settori, fornisce anche i servizi di prova definiti nella norma “EN ISO 3821 Apparecchiature per saldatura a gas - Tubi di gomma per saldatura, taglio e processi correlati” con il suo personale preparato ed esperto e le sue attrezzature tecnologiche all’avanguardia.

WhatsApp