EN ISO 9261 Attrezzature per l'irrigazione agricola - Gocciolatori e tubi gocciolatori - Specifiche e metodi di prova

La norma “EN ISO 9261 Attrezzature per l'irrigazione agricola - Gocciolatori e tubi gocciolatori - Specifiche e metodi di prova”, basata su una norma europea e successivamente pubblicata dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), descrive i requisiti meccanici e funzionali per i gocciolatori e i tubi gocciolatori per l'irrigazione agricola e, se applicabile, i raccordi, e fornisce metodi per testare la conformità a tali requisiti. La presente norma comprende anche i dati che devono essere forniti dal produttore per garantire la corretta informazione, installazione e funzionamento sul campo.

La presente norma si applica agli emettitori, ai tubi emettitori e gocciolatori (gocciolanti), ai tubi flessibili, ai tubi flessibili pieghevoli (nastri) e ai tubi di cui le unità emettitrici costituiscono parte integrante, agli emettitori e alle unità emettitrici, con o senza regolazione della pressione e con portate non superiori a 24 l/h per uscita (tranne durante la pulizia), nonché ai raccordi dedicati al collegamento dei tubi emettitori, dei tubi flessibili e dei tubi flessibili. I tubi porosi (tubi porosi per tutta la loro lunghezza) non rientrano nell'ambito di applicazione della presente norma e non coprono le prestazioni dei tubi in termini di intasamento.

Ai fini del presente standard si applicano i seguenti termini e definizioni:

• Per emettitore si intende un dispositivo gocciolatore installato sulla laterale di irrigazione e progettato per erogare acqua a gocce o a flusso continuo, escluso il lavaggio, con portate non superiori a 24 l/h.
• Per emettitore in linea si intende un emettitore progettato per essere posizionato tra due tratti di tubo nella tubazione di irrigazione laterale.
• Un emettitore online è un emettitore progettato per essere montato sulla parete di un impianto di irrigazione laterale, direttamente o indirettamente tramite mezzi quali tubazioni.
• Un emettitore a uscite multiple è un emettitore in cui il flusso di uscita è suddiviso e indirizzato verso più posizioni nettamente diverse.
• Un multi-emettitore è un emettitore a più uscite in cui ogni uscita è un emettitore secondario con una propria portata. In genere, il rapporto tra pressione e portata di ciascuna uscita non dipende dalle portate degli altri emettitori.
• Il tubo di emissione è un tubo continuo, un flessibile o una tubazione, comprendente un dispositivo perforato o altro dispositivo idraulico (nastro) attaccato al tubo, al flessibile o alla tubazione durante la produzione e progettato per scaricare l'acqua a gocce o in un flusso continuo, a portate non superiori a 24 l/h, escluso lo scarico.
• L'emettitore/tubo emettitore regolato è un emettitore/tubo emettitore con compensazione della pressione. Questo tubo mantiene una portata relativamente costante al variare della pressione dell'acqua all'ingresso del tubo, entro i limiti specificati dal produttore.
• Un emettitore/tubo emettitore regolare è un tubo la cui portata è diversa da zero quando la pressione di ingresso è diversa da zero.
• Un emettitore/tubo emettitore sigillato è un emettitore/tubo emettitore il cui flusso è zero quando la pressione di ingresso è zero. Questo tubo è inferiore a un valore (diverso da zero) dichiarato dal produttore.
• Un emettitore/tubo emettitore non regolato è un emettitore/tubo emettitore senza compensazione della pressione. Questo tubo è un tubo la cui portata varia in base alla pressione dell'acqua in ingresso.
• La portata si riferisce alla velocità di emissione di un emettitore o di un tubo emettitore.
• La pressione minima di esercizio è la pressione di esercizio più bassa all'ingresso del tubo raccomandata dal produttore per garantire il corretto funzionamento dell'emettitore o del tubo dell'emettitore.
• La pressione massima di esercizio è la pressione dell'acqua più elevata all'ingresso del tubo raccomandata dal produttore per garantire il corretto funzionamento dell'emettitore o del tubo dell'emettitore.
• I tubi di emissione non riutilizzabili sono tubi che non sono progettati per essere rimossi e reinstallati sul campo.

Gli emettitori e i tubi emettitori sono classificati secondo i seguenti criteri:

• In base alla riutilizzabilità (durata d'uso):
  • Tubi emettitori non riutilizzabili
  • Tubi emettitori riutilizzabili
• Per tipo di regolazione della pressione (per operazione)
  • Emettitori/tubi emettitori non regolati
  • Emettitori regolati / tubi emettitori
• In base al tipo di funzionamento a bassa pressione:
  • regolare
  • a tenuta
• In base al tipo di collegamento dell'emettitore al tubo:
  • Emettitore online
  • Emettitore in linea
  • Incorporato o integrato nel tubo (tubo di emissione)
• In base al tipo di emettitore multi-uscita:
  • Multi emettitore
  • Emettitore multiplo di uscita regolare

Emettitori / tubi emettitori le parti e gli accessori non devono presentare difetti di fabbricazione che potrebbero influire negativamente sulle prestazioni. La costruzione degli emettitori/tubi e dei raccordi deve consentire un facile collegamento con o senza fascette di serraggio, indipendentemente dal fatto che il collegamento venga effettuato manualmente o con gli utensili appropriati forniti dal produttore.

Per quanto riguarda le dimensioni del tubo emettitore, il produttore deve specificare il diametro esterno, il diametro interno e lo spessore della parete del prodotto in millimetri, e le dimensioni effettive del prodotto devono essere conformi ai valori dichiarati dal produttore secondo la presente norma. Le dimensioni dei raccordi devono corrispondere a quelle del tubo radiante per garantire un collegamento semplice e affidabile.

I materiali utilizzati nella fabbricazione di gocciolatori/tubi gocciolatori e raccordi devono essere resistenti ai fertilizzanti e ad altre sostanze chimiche comunemente utilizzate nell'irrigazione agricola e devono essere adatti all'uso con acqua a temperature fino a 60 gradi e alle pressioni di esercizio specificate dal produttore. Ove possibile, i materiali non dovrebbero favorire la crescita di alghe e batteri. Le parti esposte alla luce devono essere opache e protette dalla degradazione provocata dai raggi UV.

Per ogni tipo e dimensione del tubo emettitore, il produttore deve essere in grado di fornire raccordi di dimensioni e forma appropriate per realizzare collegamenti sicuri al tubo emettitore. Il giunto, con o senza l'uso di fascette di serraggio, deve essere sufficientemente robusto da sopportare tutte le pressioni di esercizio. Gli elementi di serraggio quali fascette e viti devono essere realizzati in materiali antiusura o con protezione dalla corrosione.

La nostra organizzazione, che da anni si impegna a supportare le aziende di ogni settore con un'ampia gamma di studi di prova, misurazione, analisi e valutazione, si avvale di uno staff solido che segue da vicino gli sviluppi nel mondo nel campo della scienza e della tecnologia e si migliora costantemente. In questo contesto vengono forniti anche servizi di collaudo alle aziende secondo la norma “EN ISO 9261 Attrezzature per l’irrigazione agricola - Gocciolatori e tubi gocciolatori - Specifiche e metodi di prova”.