
La norma “ISO 10380 Piping – Tubi flessibili metallici corrugati e assemblaggi di tubi flessibili”, sviluppata dall’Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), descrive i requisiti minimi per la progettazione, la fabbricazione, il collaudo e l’installazione di tubi flessibili metallici corrugati e assemblaggi di tubi flessibili metallici.

I tubi metallici corrugati sono progettati con o senza trecciatura e la loro installazione è progettata per consentire movimenti frequenti o flessibilità. Questi requisiti di progettazione dovrebbero garantire un funzionamento sicuro e a lungo termine dei tubi metallici corrugati, senza degrado, se correttamente installati e utilizzati nelle normali condizioni chimiche, meccaniche e termiche.
I tubi metallici corrugati sono suddivisi in quattro diverse tipologie e testati come descritto nella presente norma:
I raggi corrispondenti per le prove di flessibilità e i raggi corrispondenti per le prove di fatica sono inclusi nelle tabelle fornite nella norma.
La durata a fatica dei tubi metallici corrugati è influenzata principalmente dal raggio di curvatura, dalla pressione e dalla temperatura:
Il superamento di una prova non implica il raggiungimento della durata minima o media a fatica in condizioni diverse da quelle specificate nella procedura di prova. Se un utente richiede una durata a fatica superiore a quella specificata nella presente norma, è necessario consultare il produttore. La configurazione di installazione, come il tipo di movimento, le caratteristiche di pressione e le condizioni ambientali, influiscono notevolmente sulla durata a fatica dei tubi flessibili metallici corrugati. Lo stato di lubrificazione della treccia influisce sulla durata a fatica del tubo flessibile metallico corrugato. La perdita di lubrificazione può verificarsi durante l'installazione, la pulizia, il trasporto, lo stoccaggio o la manutenzione.
Le dimensioni nominali devono essere quelle indicate nella tabella. Il diametro interno di un tubo metallico corrugato non deve essere inferiore al 98% della dimensione nominale specificata. Altre dimensioni nominali possono essere prodotte in base alle esigenze del cliente. I valori di prestazione devono essere interpolati dai valori delle dimensioni nominali più vicine indicate nella tabella.
Salvo diverso accordo espresso tra produttore e acquirente, la lunghezza complessiva del tubo flessibile metallico deve essere quella ordinata con una tolleranza di più 3% e meno 1%. Per i tubi flessibili corti, queste tolleranze non si applicano poiché, a seconda della tecnologia di collegamento dei raccordi, spesso è richiesta una tolleranza di smusso. In nessun caso la lunghezza complessiva può essere inferiore al 99% della lunghezza ordinata.
I tubi metallici corrugati devono essere realizzati con tubi senza saldatura, tubi saldati o nastri. In caso di costruzione saldata, il tubo può essere saldato di testa o sovrapposto. La saldatura può essere assiale o a spirale lungo l'intera lunghezza del tubo e conforme a procedure di saldatura e formatura qualificate. Le corrugazioni possono essere ad anello o elicoidali. La corrugazione deve essere regolare, continua e concentrica lungo l'intera lunghezza del tubo e priva di difetti come scheggiature, ammaccature, tagli o variazioni della saldatura che potrebbero causare guasti prematuri. Se necessario, un tubo può essere sottoposto a trattamento termico dopo la formatura. Il trattamento termico influisce sulla flessibilità, sulla resistenza a fatica e sulla capacità di sopportare pressioni elevate. Pertanto, il produttore deve fornire dettagli sulle proprietà interessate da tale trattamento.
I materiali per la produzione di tubi metallici corrugati e tubi raccordati metallici devono essere selezionati in base alla loro idoneità alla fabbricazione (ad esempio, formatura a freddo, saldatura) e alle condizioni di utilizzo. Gli elenchi dei materiali idonei e le designazioni europee alternative equivalenti sono inclusi nelle tabelle fornite nella norma.
La norma ISO 10380 è ritenuta necessaria per i seguenti motivi:
La nostra organizzazione, che da anni supporta aziende di tutti i settori attraverso un'ampia gamma di attività di collaudo, misurazione, analisi e valutazione, si avvale di un team di collaboratori altamente qualificati che seguono da vicino gli sviluppi scientifici e tecnologici globali e si impegnano costantemente per il miglioramento continuo. In questo contesto, forniamo anche servizi di collaudo in conformità alla norma ISO 10380 "Piping - Tubi flessibili metallici corrugati e tubi flessibili raccordati".
