CEN/TR 10261 Ferro e acciaio - Norme europee per la determinazione della composizione chimica

La norma “CEN/TR 10261 Ghisa e acciaio - Norme europee per la determinazione della composizione chimica” pubblicata dal Comitato europeo di normazione (CEN) elenca, all’articolo 4, le norme europee attualmente disponibili per la determinazione della composizione chimica dell’acciaio e della ghisa. La clausola 5 fornisce dettagli circa l'ambito di applicazione della presente norma e spiega il principio del metodo descritto in ciascuna norma.

Gli allegati di questo standard sono organizzati come segue:

• L'allegato A riporta un elenco di altre norme europee e relazioni tecniche CEN applicabili alla determinazione della composizione chimica degli acciai e delle ghise.
• L'allegato B riporta un elenco delle norme europee ritirate, unitamente alle eventuali norme europee sostitutive pertinenti.
• L'allegato C contiene rappresentazioni grafiche degli intervalli di contenuto per i metodi elencati nella presente norma. Le cifre indicate nella norma includono:
  • Figura C.1, intervalli di contenuto dei metodi di referaggio
  • Figura C.2, intervalli di contenuto dei metodi di routine
  • La figura C.3 mostra gli ambiti di applicazione di tutti i metodi descritti.
• L'Appendice D fornisce una chiave trilingue delle abbreviazioni utilizzate nelle figure dell'Appendice C.

Nell'Appendice A sono elencati tre metodi validi per l'analisi di alcune ferroleghe.

Ai fini del presente standard si applicano i seguenti termini e definizioni:

• Il metodo di arbitrato si riferisce al metodo stechiometrico o a un metodo calibrato su metalli puri o composti stechiometrici da utilizzare nelle analisi di certificazione o in una situazione di arbitrato. Alcuni metodi stechiometrici o metodi calibrati su metalli puri o composti stechiometrici non possono essere accettati come metodi di riferimento a causa della mancanza di accuratezza o del numero limitato di laboratori che partecipano ai test di convalida pertinenti. Questi sono pubblicati come CEN/TR.
• Il metodo di routine si riferisce al metodo comunemente utilizzato per scopi di controllo (analisi giornaliera), calibrato rispetto a materiali di riferimento o materiali di riferimento certificati o soluzioni standard disponibili in commercio.

Le norme europee per la determinazione della composizione chimica dell'acciaio e del ferro sono:

• Metodi a elemento singolo:
  • alluminio
    • EN 29658 Acciaio - Determinazione del contenuto di alluminio - Metodo spettrometrico di assorbimento atomico alla fiamma (ISO 9658)
  • Arsenik
    • EN 10212 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Determinazione dell'arsenico nell'acciaio e nella ghisa - Metodo spettrofotometrico
  • Vive
    • EN 10200 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Determinazione del boro negli acciai - Metodo spettrofotometrico
    • EN ISO 13900 Acciaio - Determinazione del contenuto di boro - Metodo spettrofotometrico della curcumina dopo distillazione (ISO 13900)
  • calcio
    • EN 10177:2019, Acciai - Determinazione del contenuto di calcio - Metodo spettrometrico di assorbimento atomico alla fiamma (FAAS)
  • Karbon
    • EN ISO 15349-2 Acciaio non legato - Determinazione del basso contenuto di carbonio - Parte 2: Metodo di assorbimento infrarosso dopo la combustione in un forno a induzione (con preriscaldamento) (ISO 15349-2)
    • EN ISO 9556 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto totale di carbonio - Metodo di assorbimento infrarosso dopo combustione in forno a induzione (ISO 9556)
  • Krom
    • CEN/TR 10367 Acciai legati - Determinazione del contenuto di cromo - Metodo spettrometrico a emissione ottica al plasma accoppiato induttivamente
    • EN 10188 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Determinazione del cromo negli acciai e nelle ghise - Metodo spettrometrico di assorbimento atomico alla fiamma
    • EN 24937 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di cromo - Metodo potenziometrico o visivo (ISO 4937)
    • EN 24937 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di cromo - Metodo potenziometrico o visivo (ISO 4937)
  • Kobalt
    • EN ISO 11652 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di cobalto - Metodo spettrometrico di assorbimento atomico alla fiamma (ISO 11652)
  • Bakır
    • EN ISO 4943 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di rame - Metodo spettrometrico di assorbimento atomico alla fiamma (ISO 4943)
    • EN ISO 4946 Acciaio e ghisa - Determinazione del rame - Metodo spettrofotometrico alla 2,2'-bicinolina (ISO 4946)
  • portare
    • EN 10181 Acciai - Determinazione del contenuto di piombo - Metodo spettrometrico di assorbimento atomico alla fiamma (FAAS)
  • manganese
    • EN 10071 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Determinazione del manganese nell'acciaio e nella ghisa - Metodo di titolazione elettrometrica
    • EN ISO 10700 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di manganese - Metodo spettrometrico atomico alla fiamma (ISO 10700)
  • Nikel
    •  EN 10136 Acciai e ghise - Determinazione del contenuto di nichel - Metodo spettrometrico di assorbimento atomico alla fiamma (FAAS)
    • EN 10361 Acciai legati - Determinazione del contenuto di nichel - Metodo spettrometrico a emissione ottica con plasma accoppiato induttivamente
    • EN ISO 4938 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di nichel - Metodo gravimetrico o titrimetrico (ISO 4938)
  • niobio
    • EN 10178 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Determinazione del niobio negli acciai - Metodo spettrofotometrico
  • azoto
    • EN 10179 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Determinazione dell'azoto negli acciai (tracce) - Metodo spettrofotometrico
    • EN ISO 4945 Acciaio - Determinazione dell'azoto - Metodo spettrofotometrico (ISO 4945)
    • EN ISO 10720 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di azoto - Metodo della conduttività termica dopo fusione in corrente di gas inerte (ISO 10720)
    • EN ISO 15351 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di azoto - Metodo della conduttività termica dopo fusione in corrente di gas inerte (Metodo di routine) (ISO 15351)
  • ossigeno
    • EN 10276-1 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Determinazione dell'ossigeno nell'acciaio e nella ghisa - Parte 1: Campionamento e preparazione dei campioni di acciaio per la determinazione dell'ossigeno
    • EN 10276-2 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Determinazione del contenuto di ossigeno nell'acciaio e nella ghisa - Parte 2: Metodo infrarosso dopo fusione sotto gas inerte
  • fosforo
    • EN 10184 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Determinazione del fosforo negli acciai e nelle ghise non legati - Metodo spettrofotometrico al blu di molibdeno
    • EN ISO 10714 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di fosforo - Metodo spettrofotometrico al fosfovanadomolibdato (ISO 10714)
  • selenio
    • CEN/TR 10362 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Determinazione del selenio negli acciai - Metodo spettrometrico di assorbimento atomico elettrotermico
  • silicio
    • EN ISO 4829-1 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto totale di silicio - Metodo spettrofotometrico al molibdosilicato ridotto - Parte 1: Contenuto di silicio compreso tra 0,05 e 1,0% (ISO 4829-1)
    • EN ISO 4829-2 Acciai - Determinazione del contenuto totale di silicio - Metodo spettrofotometrico al molibdosilicato ridotto - Parte 2: Contenuto di silicio compreso tra 0,01 e 0,05% (ISO 4829-2)
    • EN ISO 439 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di silicio - Metodo gravimetrico (ISO 439)
  • zolfo
    • EN 24935 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di zolfo - Metodo di assorbimento infrarosso dopo combustione in forno a induzione (ISO 4935)
    • EN ISO 4934 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di zolfo - Metodo gravimetrico (ISO 4934)
  • titanio
    • EN 10211 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Determinazione del titanio nell'acciaio e nella ghisa - Metodo spettrometrico di assorbimento atomico alla fiamma
    • EN ISO 10280 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di titanio - Metodo spettrofotometrico al diantipirilmetano (ISO 10280)
  • vanadio
    • EN ISO 4947 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto di zolfo, contenuto di vanadio - Metodo di titolazione potenziometrica (ISO 4947)
    • EN ISO 9647 Acciaio - Determinazione del contenuto di vanadio - Metodo spettrometrico di assorbimento atomico alla fiamma (FAAS)
• Metodi multi-elemento:
  • Alluminio, cromo, cobalto, rame, manganese, molibdeno, nichel, fosforo, stagno e vanadio
    • EN 10351 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Analisi spettrometrica di emissione ottica al plasma accoppiato induttivamente di acciai non legati e bassolegati - Determinazione di manganese, piombo, rame, nichel, cromo, molibdeno, vanadio, cobalto e alluminio (totale) e stagno (Metodo di routine)
  • Alluminio, piombo, nichel, silicio e zinco
    • EN 10318 Determinazione dello spessore e della composizione chimica dei rivestimenti metallici a base di zinco e alluminio - Metodo di routine
  • Carbonio, cromo, rame, manganese, nichel, fosforo, silicio e zolfo
    • CR 10320 Analisi delle emissioni ottiche di acciai bassolegati (metodo di routine) - Metodo per la determinazione di carbonio, silicio, zolfo, piombo, manganese, cromo, nichel e rame
  • carbonio e zolfo
    • EN ISO 15350 Acciaio e ghisa - Determinazione del contenuto totale di carbonio e zolfo - Metodo di assorbimento infrarosso dopo combustione in forno a induzione (metodo di routine) (ISO 15350)
  • Cromo, cobalto, rame, manganese, molibdeno, nichel, niobio, fosforo, silicio, titanio e vanadio
    • EN 10315 Metodo di routine per l'analisi di acciai altolegati mediante spettrometria di fluorescenza a raggi X (XRF) utilizzando una tecnica a corto raggio
  • Cromo, rame, manganese, molibdeno, nichel, fosforo, silicio e stagno
    • EN 10355 Analisi chimica dei materiali ferrosi - Analisi spettrometrica di emissione ottica al plasma accoppiato induttivamente di acciai non legati e bassolegati - Determinazione di silicio, manganese, piombo, rame, nichel, cromo, molibdeno e stagno dopo dissoluzione con acido nitrico e solforico (metodo di routine)

Inoltre, la presente norma comprende il campo di applicazione dei metodi a elemento singolo e dei metodi a elemento multiplo, nonché i principi di tali metodi.

La nostra organizzazione è composta da uno staff valido che segue da vicino gli sviluppi nel campo della scienza e della tecnologia a livello mondiale e si migliora costantemente. Tra i numerosi studi di prova, misurazione, analisi e valutazione forniti alle aziende di vari settori, rientrano anche i servizi di prova secondo la norma “CEN/TR 10261 Ferro e acciaio - Norme europee per la determinazione della composizione chimica”.