CAN/CGSB-182.1 Requisiti di infiammabilità ed etichettatura per tende

Pubblicato dal governo canadese Regolamento “CAN/CGSB-182.1 Requisiti di infiammabilità ed etichettatura per le tende”, Include tende destinate all'uso esterno, come rimorchi per tende e tende da esterno per bambini, e tende progettate sia per uso interno che esterno. Sono escluse dal presente regolamento le tende da gioco per bambini progettate esclusivamente per uso interno.

Il regolamento CAN/CGSB-182.1, che stabilisce requisiti di infiammabilità ed etichettatura per le tende, è stato pubblicato nel 2020. Tuttavia, i requisiti esistenti in questo regolamento, il Regolamento SOR/2016-185, per i test di infiammabilità rimangono in vigore per tutte le tende prodotte, importate, pubblicizzate o vendute in Canada.

Il governo canadese sta lavorando a una proposta per sostituire i requisiti dell'attuale normativa sulle tende SOR/2016-185 con i requisiti della normativa CAN/CGSB-182.1. La conformità allo standard di prova CAN/CGSB-182.1 è volontaria finché non verranno modificate le normative sulle tende.

In breve, la normativa CAN/CGSB-182.1 include quanto segue:

• Nel regolamento SOR/2016-185 è stato introdotto un metodo di prova di infiammabilità verticale per tutti i materiali delle tende, anziché metodi di prova separati per i materiali del pavimento (prova orizzontale) e per i materiali delle pareti/soffitti (prova verticale). Se i materiali del pavimento non superano il test verticale, vengono segnalati anche i risultati del test orizzontale, poiché entrambi i risultati devono essere segnalati.
• Il numero di campioni sottoposti a prove verticali in tre fasi è stato aumentato da 24 a 30. Sono state valutate la lunghezza media del danno e la perdita di massa dei campioni, e sono state eliminate le categorie di tessuti pesanti e tessuti leggeri.
• Vengono introdotti i requisiti prestazionali per la lunghezza media del danno, la perdita media di massa e i detriti infuocati. Nel regolamento SOR/2016-185 sono stati rimossi i requisiti prestazionali per il tempo post-fiamma e per i campioni individuali.
• Avvertenze come "Tenere tutte le fiamme e le fonti di calore lontane dalla tenda" sono state rimosse ed è stata aggiunta un'avvertenza che include ulteriori dichiarazioni riguardanti le tende per bambini.

I requisiti di etichettatura relativi alle prestazioni di infiammabilità e alla sicurezza antincendio previsti dalle normative sulle tende sono stati rivisti tramite riferimento al regolamento “CAN/CGSB-182.1 Requisiti di infiammabilità ed etichettatura per tende” elaborato dal Canadian General Standards Board (CGSB). Inoltre, per la regolamentazione delle tende da gioco che non sono destinate a essere utilizzate come ripari all'aperto, sono stati aggiunti requisiti adeguati in materia di etichettatura relativa alle prestazioni di infiammabilità e di sicurezza antincendio nell'ambito delle normative sui giocattoli. Tali prodotti sono definiti nelle norme modificate sui giocattoli come giocattoli destinati all'uso da parte dei bambini e sono soggetti a prestazioni di infiammabilità in conformità alla norma "ISO 8124-2 Sicurezza dei giocattoli - Parte 2: Infiammabilità".

La norma CAN/CGSB-182.1 propone inoltre requisiti di etichettatura per la sicurezza antincendio, per avvisare chi si prende cura dei bambini di tenere i giocattoli destinati ai bambini lontano da fonti di calore o fiamme libere. Il presente regolamento specifica i requisiti prestazionali e i metodi di prova per valutare l'infiammabilità del materiale delle tende, sottoposto a prova al momento della ricezione, dopo l'infiltrazione e dopo l'esposizione alle intemperie. La norma copre anche i requisiti di etichettatura.

Oggi restano in vigore i requisiti del “Regolamento SOR/2016-185 Tent” e si sta lavorando per sostituire i requisiti attuali con quelli del regolamento CAN/CGSB-182.1. Inoltre, è necessario apportare modifiche al “Regolamento sui giocattoli SOR/2011-17”. In questo modo, i requisiti di infiammabilità per i giocattoli con tende da gioco potrebbero essere inclusi in queste normative. Tuttavia, finché non verranno modificati i regolamenti SOR/2016-185 e SOR/2011-17, la conformità al regolamento CAN/CGSB-182.1 per le tende sarà un approccio volontario.

In generale, i requisiti di infiammabilità sono:

• Le tende devono essere realizzate con materiali ignifughi o trattati per resistere all'accensione.
• I tessuti vengono testati utilizzando i test standard di propagazione della fiamma (ad esempio il test della piccola fiamma libera).
• L'obiettivo è ridurre il rischio di lesioni o morte causati da incendi nelle tende e nei loro dintorni; Ciò è particolarmente importante per il campeggio e l'uso in ambienti chiusi (ad esempio nelle tende da gioco).

I requisiti di etichettatura includono:

• Le tende devono avere un'etichetta di avvertenza che indichi che il prodotto è infiammabile e che deve essere tenuto lontano da fiamme libere o fonti di calore.
• In base alle leggi canadesi sull'etichettatura bilingue, l'avvertenza deve comparire sia in inglese che in francese.
• Le etichette devono essere resistenti e solitamente vanno posizionate in modo ben visibile su una porta o un ingresso.
• Potrebbero essere necessarie anche ulteriori istruzioni per la cura delle etichette.

La norma CAN/CGSB-182.1 è ritenuta necessaria per i seguenti motivi:

• Aiuta a ridurre gli incendi accidentali causati da fuochi da campo, fornelli, accendini e cause simili.
• Garantisce che i consumatori siano consapevoli dei rischi di incendio quando utilizzano le tende.
• Supporta la conformità alle normative canadesi sulla sicurezza dei prodotti di consumo.

La nostra organizzazione, che da anni si impegna a supportare le aziende di ogni settore con un'ampia gamma di studi di prova, misurazione, analisi e valutazione, si avvale di uno staff solido che segue da vicino gli sviluppi nel mondo nel campo della scienza e della tecnologia e si migliora costantemente. In questo contesto, vengono forniti servizi di collaudo anche alle aziende nell'ambito di "CAN/CGSB-182.1 Requisiti di infiammabilità ed etichettatura per le tende".