EN IEC 60079 الأجواء القابلة للانفجار

يتكون معيار "EN IEC 60079 الأجواء المتفجرة"، والذي يعتمد على معيار أوروبي ونشرته لاحقًا اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC)، من الأقسام الفرعية التالية المنشورة تحت نفس العنوان:

• يصف المعيار "EN IEC 60079-0 الجزء 0: المعدات - المتطلبات العامة" المتطلبات العامة لبناء واختبار ووضع علامات على معدات Ex ومكونات Ex المخصصة للاستخدام في الأجواء المتفجرة. الظروف الجوية القياسية (المتعلقة بخصائص انفجار الغلاف الجوي) التي يمكن افتراض تشغيل المعدات بموجبها هي:
  • درجة الحرارة من -20 درجة إلى +60 درجة
  • الضغط 80 كيلو باسكال (0,8 بار) إلى 110 كيلو باسكال (1,1 بار)
  • هواء يحتوي على نسبة طبيعية من الأكسجين، عادة 21 بالمائة حجم/حجم.

تحدد هذه المواصفة القياسية والمعايير الأخرى التي تكمل هذه المواصفة متطلبات اختبار إضافية لمعدات Ex التي تعمل خارج نطاق درجة الحرارة القياسية، ولكن قد تكون هناك حاجة إلى مزيد من التقييم والاختبار الإضافي لمعدات Ex التي تعمل خارج نطاق الضغط الجوي القياسي ومحتوى الأكسجين القياسي. قد يكون هذا الاختبار الإضافي مهمًا بشكل خاص لأنواع الحماية التي تعتمد على إطفاء اللهب، مثل العبوات المقاومة للهب "D" أو الحد من الطاقة والسلامة الجوهرية.

• يصف المعيار "EN IEC 60079-1 الجزء 1: حماية المعدات بواسطة علب مقاومة للهب "D"" المتطلبات المحددة لبناء واختبار المعدات الكهربائية ذات العلب المقاومة للهب من نوع الحماية "D"، والمخصصة للاستخدام في أجواء الغاز المتفجرة. يكمل هذا المعيار ويحل محل المتطلبات العامة لمعيار IEC 60079-0. عندما يتعارض أحد متطلبات هذا المعيار مع أحد متطلبات EN IEC 60079-0، فإن متطلبات هذا المعيار لها الأسبقية.
• يصف المعيار "EN IEC 60079-2 الجزء 2: حماية المعدات بواسطة حاوية الضغط "P"" المتطلبات المحددة لبناء واختبار المعدات الكهربائية ذات حاويات الضغط من نوع الحماية "P"، والمخصصة للاستخدام في أجواء الغاز المتفجرة أو أجواء الغبار المتفجر. وهي تشمل أيضًا المتطلبات الخاصة بأغلفة الضغط التي تحتوي على إطلاق محدود للمواد القابلة للاشتعال. يكمل هذا المعيار ويعدل المتطلبات العامة لمعيار EN IEC 60079-0. عندما يتعارض أحد متطلبات هذا المعيار مع أحد متطلبات EN IEC 60079-0، فإن متطلبات هذا المعيار لها الأسبقية. لا يتضمن هذا المعيار متطلبات لـ:
  • العبوات المضغوطة التي قد يطلق فيها نظام الاحتواء هواءً يحتوي على نسبة أكسجين أعلى من المعدل الطبيعي أو أكسجين ممزوج بغاز خامل تكون نسبة الأكسجين فيه أكبر من 21 بالمائة.
  • غرف مضغوطة أو بيوت محللة.
  • حاويات مضغوطة تستخدم حيث تتواجد المتفجرات أو الألعاب النارية.
  • تستخدم حاويات الضغط حيث توجد خلطات هجينة من الغاز/البخار والغبار القابل للاشتعال.
  • حاويات مضغوطة تستخدم في وجود مواد مشتعلة مثل المتفجرات أو الدوافع التي تحتوي على مؤكسداتها الخاصة.
  • حاويات مضغوطة تحتوي على مصدر داخلي لإطلاق الغبار القابل للاشتعال.
• يصف المعيار "EN IEC 60079-5 الجزء 5: حماية المعدات عن طريق ملء المسحوق "Q"" المتطلبات المحددة لبناء واختبار ووضع علامات على المعدات الكهربائية وأجزاء المعدات الكهربائية ومكونات Ex من النوع "Q" مع ملء المسحوق، والمخصصة للاستخدام في أجواء الغاز المتفجرة. قد تشمل المعدات الكهربائية والمكونات الأخرى المحمية بـ "Q" المملوءة بالمسحوق الدوائر الإلكترونية والمحولات والصمامات الواقية والمرحلات والأجهزة الكهربائية الآمنة جوهريًا والأجهزة الكهربائية المرتبطة بها والمفاتيح وما شابه ذلك. يكمل هذا المعيار ويعدل المتطلبات العامة لمعيار EN IEC 60079-0. عندما يتعارض أحد متطلبات هذا المعيار مع أحد متطلبات EN IEC 60079-0، فإن متطلبات هذا المعيار لها الأسبقية. ينطبق هذا المعيار على المعدات الكهربائية وأجزاء المعدات الكهربائية والمكونات الكهربائية التي تتمتع بالخصائص التالية:
  • تيار التزويد الاسمي أقل من أو يساوي 16 أمبير
  • جهد الإمداد الاسمي أقل من أو يساوي 1000 فولت
  • الاستهلاك الاسمي للطاقة أقل من أو يساوي 1000 وات.
• تتعلق المعايير "EN IEC 60079-10-1 الجزء 10-1: تصنيف المناطق - أجواء الغاز المتفجرة" بتصنيف المناطق التي قد تحدث فيها مخاطر الغاز القابل للاشتعال أو الأبخرة، ويمكن استخدامها بعد ذلك كأساس لدعم التصميم والبناء والتشغيل والصيانة المناسبة للمعدات المستخدمة في المناطق الخطرة. يُقصد استخدامه في الأماكن التي قد يكون فيها خطر الاشتعال بسبب وجود غاز قابل للاشتعال أو بخار مختلط بالهواء، ولكنه لا ينطبق على:
  • الألغام الحساسة للمصباح الناري
  • معالجة وتصنيع المتفجرات
  • الأعطال الكارثية أو الأعطال النادرة التي تتجاوز مفهوم الحالة الطبيعية التي يتناولها هذا المعيار
  • الغرف المستخدمة للأغراض الطبية
  • دور
  • الأماكن التي قد تنشأ فيها المخاطر بسبب وجود غبار قابل للاشتعال أو مواد طائرة قابلة للاشتعال (ولكن يمكن استخدام المبادئ في تقييم خليط هجين).

قد تحدث أبخرة قابلة للاشتعال أو تكون موجودة في نفس الوقت. وفي هذه الحالة، قد لا يكون من المناسب تطبيق التفاصيل الواردة في هذا المعيار بشكل صارم. يمكن أن تتشكل الأبخرة القابلة للاشتعال أيضًا عندما يتم إطلاق السوائل التي لا تعتبر خطرة بسبب نقطة الوميض العالية الخاصة بها تحت الضغط. وفي هذه الحالات لا تنطبق التصنيفات والتفاصيل الواردة في هذا المعيار. تتضمن الملحق الخاص بالمعيار (الملحق G) معلومات عن الأبخرة القابلة للاشتعال.

• تتعامل المواصفة القياسية "EN IEC 60079-10-2 الجزء 10-2: تصنيف المناطق - أجواء الغبار المتفجر" مع تحديد وتصنيف المناطق التي توجد بها أجواء الغبار المتفجر وطبقات الغبار القابلة للاشتعال من أجل السماح بتقييم مصادر الاشتعال في مثل هذه المناطق بشكل مناسب. في هذا المعيار، يتم التعامل مع أجواء الغبار المتفجر وطبقات الغبار القابلة للاشتعال بشكل منفصل. وفي الوقت نفسه، يتم شرح تصنيف المنطقة لسحب الغبار المتفجرة، وتعمل طبقات الغبار كأحد مصادر الإطلاق المحتملة. بالإضافة إلى ذلك، يتم شرح الاعتبارات العامة الأخرى المتعلقة بطبقات الغبار. وتستند الأمثلة في هذا المعيار إلى نظام تنظيف فعال تم تنفيذه في المنشأة لمنع تراكم طبقات الغبار. في حالة عدم وجود تنظيف فعال، يشمل تصنيف المنطقة تكوين سحب غبار قابلة للانفجار من طبقات الغبار. يمكن أيضًا اتباع مبادئ هذا المعيار عندما تتسبب الألياف القابلة للاشتعال أو الجسيمات المتطايرة في حدوث خطر. تهدف هذه المواصفة إلى تطبيقها في المواقع التي قد يكون فيها خطر بسبب وجود أجواء غبار متفجرة أو طبقات غبار قابلة للاشتعال في ظل الظروف الجوية العادية.
• يصف المعيار "EN IEC 60079-11 الجزء 11: حماية المعدات من خلال السلامة الجوهرية "I"" إجراءً لبناء واختبار الأجهزة الآمنة جوهريًا والمصممة للاستخدام في الأجواء المتفجرة والأجهزة المرتبطة بها والمصممة للتوصيل بدوائر آمنة جوهريًا تدخل مثل هذه البيئات. ينطبق هذا النوع من الحماية على المعدات الكهربائية التي لا تكون دوائرها الكهربائية نفسها قادرة على إشعال الأجواء المتفجرة المحيطة بها. يتضمن ذلك المعدات الكهربائية التي تحتوي على دوائر آمنة جوهريًا فقط في ظل ظروف معينة، على سبيل المثال تحت إمداد البطارية مع إزالة مصدر التيار الكهربائي. ينطبق هذا المعيار أيضًا على المعدات الكهربائية أو أجزاء المعدات الكهربائية الموجودة خارج الغلاف الجوي المتفجر أو المحمية بنوع آخر من الحماية المدرجة في EN IEC 60079-0. هنا، قد تعتمد السلامة الجوهرية للدوائر الكهربائية في الأجواء المتفجرة على تصميم وبناء مثل هذه المعدات الكهربائية أو أجزاء من هذه المعدات الكهربائية. يتم تقييم الدوائر الكهربائية المعرضة للأجواء المتفجرة لاستخدامها في مثل هذه البيئات من خلال تطبيق هذه الوثيقة.
• يصف المعيار "EN IEC 60079-13 الجزء 13: حماية المعدات باستخدام غرف مضغوطة "P" وغرف ذات تهوية صناعية "V" متطلبات التصميم والبناء والتقييم والتحقق ووضع العلامات على الغرف المستخدمة عادةً لحماية المعدات الداخلية والتي يتم حمايتها على النحو التالي:
  • المنطقة 1 أو المنطقة 2 أو المنطقة 21 أو المنطقة 22 أجواء متفجرة (مستوى حماية المعدات العادي منطقة تتطلب Gb أو Gc أو Db أو Dc، بدون مصدر داخلي لانطلاق الغاز/البخار ومحمية بالضغط.
  • يقع في منطقة 2 من الغلاف الجوي المتفجر (منطقة تتطلب عادة مستوى حماية المعدات Gc)، مع أو بدون مصدر داخلي لإطلاق الغاز/البخار ومحمي بواسطة تهوية اصطناعية.
  • يقع في منطقة غير خطرة، ويحتوي على مصدر داخلي لإطلاق الغاز/البخار ومحمي بواسطة تهوية اصطناعية.
  • تقع في جو قابل للانفجار في المنطقة 1 أو المنطقة 2 أو المنطقة 21 أو المنطقة 22 (منطقة تتطلب عادة مستوى حماية المعدات Gb أو Gc أو Db أو Dc)، وتحتوي على مصدر داخلي لإطلاق الغاز/البخار ومحمية بالضغط والتهوية الاصطناعية.
• يصف المعيار "EN IEC 60079-14 الجزء 14: تصميم التركيبات الكهربائية واختيارها وتركيب المعدات، بما في ذلك الفحص الأولي" متطلبات محددة، بما في ذلك متطلبات التوثيق ومؤهلات الموظفين، لتصميم واختيار وتركيب والفحص الأولي الضروري للأنظمة الكهربائية للمعدات الموجودة في الأجواء المتفجرة أو المرتبطة بها. وتضاف هذه المتطلبات إلى المتطلبات التي تنطبق على المرافق الموجودة في المناطق غير الخطرة.
• يصف المعيار "EN IEC 60079-29-1 الجزء 29-1: أجهزة الكشف عن الغازات القابلة للاشتعال - متطلبات الأداء لأجهزة الكشف عن الغازات القابلة للاشتعال" المتطلبات العامة للبناء والاختبار والأداء، وطرق الاختبار المطبقة على المعدات المحمولة والقابلة للنقل والثابتة للكشف عن تركيزات الغاز أو البخار القابلة للاشتعال وقياسها في الهواء. تم تصميم المعدات أو مكوناتها للاستخدام في الأجواء المتفجرة وفي المناجم الحساسة للمتفجرات. ينطبق هذا المعيار على معدات الكشف عن الغاز القابل للاشتعال التي لها نطاق قياس يصل إلى أي جزء من الحجم يعلن عنه المصنع ومصمم لتوفير إشارة أو إنذار أو وظيفة إخراج أخرى. الغرض منه هو الإشارة إلى خطر الانفجار المحتمل، وفي بعض الحالات، البدء في إجراءات الحماية التلقائية أو اليدوية. ينطبق هذا المعيار على المعدات، بما في ذلك أنظمة أخذ العينات المتكاملة للمعدات المشحونة، المخصصة للاستخدام في التطبيقات التجارية والصناعية وغير السكنية للسلامة.
• توفر المعيار "EN IEC 60079-29-2 الجزء 29-2: أجهزة الكشف عن الغازات القابلة للاشتعال والأكسجين - اختيار وتركيب واستخدام وصيانة أجهزة الكشف عن الغازات القابلة للاشتعال والأكسجين" إرشادات وممارسات موصى بها بشأن اختيار وتركيب والاستخدام الآمن وصيانة المعدات الكهربائية من المجموعة الثانية المخصصة للاستخدام في تطبيقات السلامة الصناعية والتجارية ومعدات المجموعة الأولى في مناجم الفحم تحت الأرض للكشف عن الغازات القابلة للاشتعال وقياسها وفقًا لمتطلبات EN IEC 60079-29-1 أو EN IEC 60079-29-4. ينطبق هذا المعيار على قياس الأكسجين لأغراض التخميد حيث يتم تحقيق الحماية من الانفجار عن طريق استبعاد الأكسجين بدلاً من قياس الغازات أو الأبخرة القابلة للاشتعال. هذه المواصفة هي عبارة عن تجميع للمعلومات العملية المخصصة لمساعدة المستخدم وتنطبق على المعدات والأجهزة والأنظمة التي تستخدم إشارة كهربائية من مستشعر الغاز لإنتاج قراءة العداد أو تنشيط إنذار مسبق مرئي أو مسموع أو جهاز آخر، أو أي تركيبة منها للإشارة إلى وجود خليط قابل للاشتعال أو قابل للانفجار من الغاز أو البخار مع الهواء.
• يقدم المعيار "EN IEC 60079-29-3 الجزء 29-3: أجهزة الكشف عن الغاز - دليل السلامة الوظيفية لأنظمة الكشف عن الغاز الثابتة" إرشادات لتصميم وتنفيذ نظام الكشف عن الغاز الثابت، بما في ذلك معدات الكشف عن الغاز المرتبطة أو البيئية، للكشف عن الغازات/الأبخرة القابلة للاشتعال والأكسجين عند استخدامها في تطبيق متعلق بالسلامة وفقًا للمعايير "IEC 61508-1 السلامة الوظيفية للأنظمة الكهربائية/الإلكترونية/الإلكترونية القابلة للبرمجة المتعلقة بالسلامة" و"IEC 61511 السلامة الوظيفية - أنظمة الأجهزة المجهزة للسلامة لقطاع الصناعات التحويلية - جميع الأجزاء". وينطبق هذا المعيار أيضًا على اكتشاف الغازات السامة. وتحدد أجزاء أخرى من هذا المعيار الدولي والمعايير المحلية والوطنية والدولية ذات الصلة متطلبات الأداء لجهاز كشف الغاز ووحدة التحكم في كشف الغاز بشكل منفصل. تُعرف هذه المعايير عادةً باسم معايير الأداء المترولوجية وتتعامل مع دقة القيمة المقاسة والأداء العام للنظام، ولكنها لا تتعامل مع سلامة الجهاز أو النظام من حيث وظيفة السلامة. ينطبق هذا المعيار الدولي على سلامة وظيفة الأمن.
• يصف المعيار "EN IEC 60079-29-4 الجزء 29-4 أجهزة الكشف عن الغاز - متطلبات الأداء لأجهزة الكشف عن المسار المفتوح للغازات القابلة للاحتراق" متطلبات الأداء للمعدات المستخدمة في الكشف عن الغازات أو الأبخرة القابلة للاحتراق وقياسها في الهواء المحيط عن طريق قياس الامتصاص الطيفي للغازات أو الأبخرة عبر مسارات بصرية ممتدة، عادة من متر واحد إلى عدة كيلومترات. تقوم هذه المعدات بقياس التركيز المتكامل للغاز الممتص على طول المسار البصري باستخدام وحدات مثل مقياس LFL للغازات القابلة للاحتراق. لا يمكن استخراج قيم التركيز الحقيقية إلا عندما يمكن تحديد أن التركيز موحد على طول المسار البصري، على سبيل المثال في المسارات البصرية القصيرة جدًا (حتى 100 مم). في مثل هذه الحالات، يتم تغطية المعدات بالمعيار EN IEC 60079-29-1. يعتمد هذا المعيار على تقنيات الامتصاص الحالية باستخدام الأشعة تحت الحمراء. قد تتطلب التقنيات والتطبيقات الأخرى اعتبارات اختبار إضافية (على سبيل المثال اختبار الضغط). يتم تصنيف المعدات التي تغطيها هذه المواصفة إلى الأنواع التالية:
  • النوع 1: جهاز إرسال واستقبال بصري يقع في كل طرف من المسار عبر الغلاف الجوي المراد مراقبته.
  • النوع 2: جهاز إرسال واستقبال بصري (أي جهاز إرسال واستقبال مدمج) يقع في كل نهاية من المسار في الغلاف الجوي المراد مراقبته وعاكس مناسب، والذي قد يكون سمة طبوغرافية أو عاكس رجعي.

ينطبق هذا المعيار أيضًا إذا قدم مصنع المعدات أي ادعاءات فيما يتعلق بأي ميزة بناء خاصة أو أداء متفوق يتجاوز الحد الأدنى من متطلبات هذا المعيار. ويجب إثبات جميع هذه الادعاءات وتوسيع إجراءات الاختبار أو استكمالها حسب الضرورة للتحقق من الأداء المطالب به. ويجب الاتفاق على الاختبارات الإضافية بين الشركة المصنعة ومختبر الاختبار، ويجب تحديدها ووصفها في تقرير الاختبار.

تتمتع مؤسستنا، التي تحاول دعم الشركات من كل القطاعات بمجموعة واسعة من دراسات الاختبار والقياس والتحليل والتقييم التي أجرتها لسنوات، بطاقم عمل قوي يتابع عن كثب التطورات في العالم في مجال العلوم والتكنولوجيا ويحسن نفسه باستمرار. وفي هذا السياق، يتم أيضًا تقديم خدمات الاختبار للشركات وفقًا للمعيار "EN IEC 60079 الأجواء المتفجرة".