EN 10204 المنتجات المعدنية - أنواع شهادات التفتيش (شهادات التفتيش من النوع 3-1 والنوع 3-2)

يصف المعيار الأوروبي "EN 10204 المنتجات المعدنية - أنواع مستندات التفتيش" الأنواع المختلفة من مستندات التفتيش المقدمة للمشتري لتسليم جميع المنتجات المعدنية، على سبيل المثال الصفائح والألواح والقضبان والمطروقات والمسبوكات والمنتجات المماثلة، وفقًا لمتطلبات الطلب. يمكن تطبيق هذا المعيار أيضًا على المنتجات غير المعدنية. ويتم استخدام هذا المعيار أيضًا بالاشتراك مع مواصفات المنتج، التي تحدد الشروط الفنية للتسليم للمنتجات.

وتوجد قائمة المعلومات التي يجوز تضمينها في وثائق التفتيش في المعايير المناسبة. على سبيل المثال، بالنسبة للصلب، فإن المعيار "EN 10168 منتجات الصلب - وثائق التفتيش - قائمة المعلومات والتوضيح" هو المعيار الصحيح.

يتضمن الملحق الخاص بمعيار EN 10204 (الملحق أ) ملخصًا للأنواع المختلفة من مستندات التفتيش.

ولأغراض هذا المعيار، تنطبق المصطلحات والتعريفات التالية:

• يشير التفتيش غير المحدد إلى التفتيش الذي يقوم به المصنع وفقًا لإجراءاته الخاصة لتقييم ما إذا كانت المنتجات المحددة بنفس مواصفات المنتج والمنتجة بنفس عملية الإنتاج تتوافق مع متطلبات الطلب. قد لا تكون المنتجات التي تم فحصها هي بالضرورة المنتجات التي تم توريدها فعليًا.
• يشير التفتيش المحدد إلى التفتيش الذي يتم إجراؤه على المنتجات التي سيتم توريدها أو على وحدات الاختبار التي تكون المنتجات الموردة جزءًا منها، قبل التسليم، وفقًا لمواصفات المنتج، للتحقق من أن هذه المنتجات تتوافق مع متطلبات الطلب.
• يشير المُصنِّع إلى المنظمة التي تنتج المنتجات ذات الصلة وفقًا لمتطلبات الطلب والميزات المحددة في مواصفات المنتج المرجعية.
• الوسيط يعني المنظمة التي تشتري المنتجات من الشركات المصنعة ثم تقوم بتوريدها دون معالجة إضافية أو بعد المعالجة دون تغيير المواصفات المحددة في أمر الشراء ومواصفات المنتج المرجعية.
• تشير مواصفات المنتج إلى جميع المتطلبات الفنية التفصيلية، مثل اللوائح المرجعية والمعايير والمواصفات الأخرى، المحددة كتابيًا للطلب.

تتضمن مستندات التفتيش المبنية على التفتيش غير المحدد ما يلي:

• إعلان المطابقة للطلب "النوع 2.1": وثيقة يعلن فيها المصنع أن المنتجات الموردة تتوافق مع متطلبات الطلب، دون تضمين نتائج الاختبار.
• تقرير الاختبار "النوع 2.2": وثيقة يعلن فيها المصنع أن المنتجات الموردة تتوافق مع متطلبات الطلب ويقدم نتائج الاختبار بناءً على التفتيش غير المحدد.

تتضمن مستندات التفتيش المحددة القائمة على التفتيش ما يلي:

• شهادة التفتيش "النوع 3.1": وثيقة يعلن فيها المصنع أن المنتجات التي يوفرها تتوافق مع متطلبات الطلب ويقدم نتائج الاختبار. يتم تحديد وحدة الاختبار والاختبارات التي يجب إجراؤها من خلال مواصفات المنتج واللوائح الحكومية والقواعد أو الأوامر ذات الصلة. يتم التحقق من الوثيقة من قبل ممثل التفتيش المعتمد لدى الشركة المصنعة، بغض النظر عن قسم الإنتاج. من الممكن أن يقوم المصنع بنقل نتائج الاختبارات ذات الصلة التي تم الحصول عليها من خلال عمليات التفتيش المحددة على المنتجات الأولية أو الواردة التي يستخدمها إلى شهادة التفتيش من النوع 3.1، بشرط أن يقوم المصنع بتشغيل إجراءات التتبع ويمكنه توفير مستندات التفتيش ذات الصلة اللازمة.
• شهادة التفتيش "النوع 3.2": وثيقة أعدها ممثل التفتيش المعتمد لدى الشركة المصنعة، بشكل مستقل عن قسم التصنيع، وممثل التفتيش المعتمد لدى المشتري أو المفتش المعين بموجب اللوائح الرسمية، حيث يعلنون أن المنتجات الموردة تتوافق مع متطلبات الطلب وتقديم نتائج الاختبار. من الممكن أن يقوم المصنع بنقل نتائج الاختبارات ذات الصلة التي تم الحصول عليها من خلال عمليات التفتيش المحددة على المنتجات الأولية أو الواردة التي يستخدمها إلى شهادة التفتيش من النوع 3.2، بشرط أن يقوم المصنع بتشغيل إجراءات التتبع ويمكنه توفير مستندات التفتيش ذات الصلة اللازمة.

يتم التحقق من شهادة التفتيش من قبل الأشخاص المسؤولين. يجب أن يتم تخزين ونقل المستندات في شكل بيانات إلكترونية أو ورقية.

لا يجوز للوسيط إرسال سوى نسخة أصلية واحدة أو نسخة واحدة من مستندات التفتيش المقدمة من قبل الشركة المصنعة دون أي تغييرات. ويجب أن تكون هذه المستندات مصحوبة بوسائل مناسبة لتحديد هوية المنتج لضمان إمكانية التتبع بين المنتج والمستندات. يجوز نسخ الوثيقة الأصلية بشرط توافر الشروط التالية:

• إذا تم تشغيل إجراءات التتبع
• إذا كانت الوثيقة الأصلية متاحة عند الطلب

عند إنتاج النسخ، يجوز استبدال المعلومات المتعلقة بالكمية المسلمة الأصلية بالكمية الجزئية المسلمة فعليًا.

تتمتع مؤسستنا بطاقم عمل قوي يتابع عن كثب التطورات في مجال العلوم والتكنولوجيا في العالم ويطور نفسه باستمرار. من بين العديد من أعمال الاختبار والقياس والتحليل والتقييم المقدمة للشركات في مختلف القطاعات، هناك أيضًا خدمات اختبار ضمن نطاق معيار "EN 10204 المنتجات المعدنية - أنواع وثائق التفتيش".