ISO 13766 Заземяване и строителни машини - Съвместимост на машини с вътрешно електрическо захранване (EMC)

Стандартът „ISO 13766 Заземяване на строителни машини - Съвместимост на машини с вътрешно електрическо захранване (EMC)“, публикуван от Международната организация по стандартизация (ISO), се състои от следните подраздели, публикувани под едно и също заглавие:

• Стандартът „ISO 13766-1 Част 1: Общи изисквания за електромагнитна съвместимост (ЕМС) при типични климатични условия“ описва методите за изпитване и критериите за приемане за оценка на електромагнитната съвместимост (ЕМС) на строителни машини, както е определено в стандарта ISO 6165, и на следните строителни машини, както е определено в стандарта ISO/TR 12603:
  • Оборудване за сондиране и фундаментиране
  • Оборудване, използвано за подготовка, транспортиране и уплътняване на бетон, строителен разтвор и обработка на армировка
  • Машини и оборудване за пътно строителство и поддръжка.

Този стандарт разглежда общите изисквания за електромагнитна съвместимост (ЕМС) при типични електромагнитни условия на околната среда (ISO 13766-2 разглежда специално изискванията за ЕМС, свързани с функционалната безопасност).

Електрически/електронни подвъзли, предназначени за монтаж в машини , както и отделни електрически/електронни подвъзли, също попадат в обхвата на този стандарт. Този стандарт оценява следните електромагнитни смущения:

• Широколентови и теснолентови електромагнитни смущения
• Устойчивост на електромагнитно поле
• Електростатичен разряд
• Проводими преходи.

Машината може да има вътрешна система за електрическо захранване с постоянен или променлив ток, или комбинация от двете. Този стандарт не се прилага за машини, проектирани да се захранват от външна електрическа мрежа, или за инциденти, произтичащи от военни приложения. Машините, свързани към електрическата мрежа, са обхванати от IEC 61000. Хибридните машини са обхванати от UN ECE R10.

• Стандартът „ISO 13766-2 Част 2: Допълнителни изисквания за електромагнитна съвместимост (ЕМС) за функционална безопасност“ описва методите за изпитване и критериите за приемане за оценка на електромагнитната съвместимост (ЕМС) на строителни машини, както е определено в стандарта ISO 6165, и следните строителни машини, класифицирани в стандарта ISO/TR 12603:
  • Оборудване за сондиране и фундаментиране
  • Оборудване, използвано за приготвяне, транспортиране и компресиране на бетон, строителен разтвор и арматура
  • Машини и оборудване за пътно строителство и поддръжка.

Този стандарт разглежда изискванията за електромагнитна съвместимост (ЕМС), свързани с функционалната безопасност на машини, електрически/електронни подвъзли и отделни електрически/електронни подвъзли.

Този стандарт се отнася само за части, свързани с безопасността, на системи за управление, използващи електрически/електронни компоненти, дефинирани в ISO 13849-1, които отговарят на проектните изисквания, равни или по-високи от нивото на безопасност PL b (среден контрол на риска), както е дефинирано в ISO 13849-1. Той се отнася също така за електрически и електронни компоненти или отделни електрически/електронни подвъзли, предназначени за монтаж в машини под ограничението на PL b.

В този стандарт се оценяват следните явления на електромагнитни смущения:

• Електромагнитни полета, излъчвани от извънкосмични източници с различна сила и честота на полето
• Електромагнитни полета, излъчвани от източници в превозното средство (вътрешна/външна антена) с различна сила на полето и честота
• Електростатичен разряд
• Проводими и свързани електрически преходи.

Машината може да има вътрешна система за електрическо захранване с постоянен или променлив ток, или комбинация от двете. Този стандарт не се прилага за машини, проектирани да се захранват от външна електрическа мрежа, или за събития, произтичащи от военни приложения. Машините, свързани към електрическата мрежа, са обхванати от IEC 61000.

В света на тежкото строителство и земнопреместваща техника, надеждността е от първостепенно значение. Тези машини работят в тежки, динамични среди, където електрическите системи трябва да издържат на вибрации, прах и екстремни температури. Но има и друго невидимо предизвикателство: електромагнитни смущения (EMI). Радиоапарати, заваръчно оборудване и дори близки електропроводи могат да нарушат електронното управление, което да доведе до неизправности или опасности за безопасността. Тук влизат в действие стандартите ISO 13766.

Стандартите ISO 13766 предоставят рамка за тестване и гарантиране, че земно-транспортните и строителните машини могат да работят, без да причиняват или да бъдат подложени на прекомерни електромагнитни смущения. От първоначалното си публикуване тези стандарти са актуализирани, за да отговорят на нарастващата сложност на съвременното оборудване, което изисква все по-усъвършенствани електронни устройства за автоматизация и функции за безопасност. Този стандарт е жизненоважен за производителите, операторите и регулаторните органи, които се стремят да сведат до минимум времето на престой и да подобрят безопасността на работното място.

Стандартите ISO 13766 се отнасят за машини с вътрешни електрически захранвания. Тези стандарти се прилагат за:

• Машини за обработка на почвата: багери, товарачи, булдозери и грейдери.
• Строителна техника: Включително инструменти за сондажи и фундаменти, оборудване за обработка на бетон и превозни средства за поддръжка на пътища.

Тези стандарти оценяват електромагнитната съвместимост (ЕМС) при типични електромагнитни условия на околната среда – т.е. ежедневни сценарии на строителни площадки, а не екстремни лабораторни симулации. Първата част се отнася до общите смущения, докато втората е насочена към критични за безопасността проблеми, като се гарантира, че ЕМИ не причиняват опасни неизправности в системи като автоматично спиране или контрол на стабилността. Важно е да се отбележи, че поддръжката му както за вътрешни захранващи системи с постоянен, така и за променлив ток, или хибриди, го прави универсален за различни паркове оборудване.

Стандартите ISO 13766 по същество оценяват двупосочната електромагнитна съвместимост (ЕМС): излъчване (колко смущения генерира машината) и имунитет (колко добре се съпротивлява на външни смущения):

• Тест за емисии:
  • Широколентова и теснолентова интерференция: Измерва излъчените и проведените емисии от електрониката на машината, като гарантира, че те не смущават близки устройства, като радиостанции или други машини.
  • Ограничения: Строгите прагове предотвратяват прекомерен шум, особено в честотните диапазони, използвани от комуникационните системи (напр. от 30 MHz до 1 GHz).
• Тест за имунитет:
  • Електромагнитни полета: Симулира излагане на полета, излъчвани от източници като мобилни радиостанции или електропроводи.
  • Електростатичен разряд (ESD): Тества устойчивостта на операторите на статични удари, които са често срещани при работа с оборудване в сухи условия.
  • Кондукционни преходни процеси: Оценява реакцията на пикове или пренапрежения по захранващите и сигналните линии, обикновено причинени от превключване на товари.

Критериите за приемане са „минал/неминал“ въз основа на влошаване на производителността. Не се допускат прекъсвания за критични функции, докато за несъществени функции са разрешени само незначителни прекъсвания. Тестването се провежда в контролирани среди, които имитират реална употреба, като например безехови камери за радиационни емисии.

Нашата организация, със своя компетентен и опитен екип, от години разбира нуждите на своите клиенти, предоставяйки им необходимите им съвременни услуги за тестване и подпомагайки ги при установяването, внедряването и подобряването на системите за управление. В този контекст, ние също така предоставяме услуги за тестване в съответствие със стандарта ISO 13766 „Заземяване и строителни машини - Съвместимост на машини с вътрешни електрически захранвания (EMC)“.