EN ISO 11148-1 Handgeführte, nichtelektrische Elektrowerkzeuge – Sicherheitsanforderungen – Teil 1 Montagewerkzeuge für gewindelose mechanische Verbindungselemente

EN ISO 11148-1 Handgeführte, nichtelektrische Elektrowerkzeuge – Sicherheitsanforderungen – Teil 1 Montagewerkzeuge für gewindelose mechanische Verbindungselemente

EN ISO 11148-1 Handgeführte, nichtelektrische Werkzeuge – Sicherheitsanforderungen – Teil 1: Montagewerkzeuge für gewindelose mechanische Verbindungselemente

EN ISO 11148-1 Handgeführte, nichtelektrische Elektrowerkzeuge – Sicherheitsanforderungen – Teil 1 Montagewerkzeuge für gewindelose mechanische Verbindungselemente

Die Norm „EN ISO 11148-1 Handgeführte, nichtelektrische Werkzeuge – Sicherheitsanforderungen – Teil 1: Montagewerkzeuge für gewindelose mechanische Verbindungselemente“, entwickelt von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) und später im Rahmen der Harmonisierungsbemühungen als europäische Norm veröffentlicht, beschreibt die Sicherheitsanforderungen für handgeführte, nichtelektrische Werkzeuge (Montagewerkzeuge für gewindelose mechanische Verbindungselemente). Diese Werkzeuge dienen zum Einsetzen, Anziehen oder Lösen von Nieten, Schrauben, Stopfen und Verbindungselementen mit bruch- und unbruchfestem Körper von einer Seite eines Werkstücks in Metall, Kunststoff und andere Werkstoffe. Die Norm legt fest, dass Montagewerkzeuge für gewindelose mechanische Verbindungselemente mit Druckluft, Hydraulikflüssigkeit oder Verbrennungsmotoren betrieben werden können und für die Verwendung durch einen Bediener ausgelegt sind. Die Bedienung erfolgt durch die Hand oder Hände des Bedieners, gegebenenfalls mit einer Halterung, z. B. einem Stabilisator.

Diese Norm gilt für:

  • Befestigungselemente mit flexiblem Körper, Nieten oder Stopfenwerkzeuge.
  • Verriegelungsbolzenwerkzeuge mit zerbrechlichen Gehäusen
  • Dornbeladene Nietwerkzeuge
  • Werkzeuge zur Montage von Nietmuttern

Beispiele für Montagewerkzeuge für gewindelose mechanische Verbindungselemente sind im Standardanhang (Anhang B) enthalten.

Die Norm ISO 11148 gilt nicht für spezifische Anforderungen und Modifikationen, die für die Montage von handgeführten Elektrowerkzeugen an einer Vorrichtung vorgenommen werden.

Dieser Standard behandelt alle wesentlichen Gefahren, Gefahrensituationen oder gefährlichen Vorfälle im Zusammenhang mit Montage-Elektrowerkzeugen für gewindelose mechanische Verbindungselemente bei bestimmungsgemäßer Verwendung und unter vom Hersteller vernünftigerweise vorhersehbaren Missbrauchsbedingungen, mit Ausnahme der Verwendung von Elektrowerkzeugen in explosionsgefährdeten Bereichen.

Die Norm EN 13463-1 legt die Anforderungen an nichtelektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche fest.

Die Norm EN ISO 11148-1 legt Sicherheitsanforderungen für eine bestimmte Kategorie von handgeführten, nicht-elektrischen Werkzeugen fest, die bei Montagearbeiten eingesetzt werden. Diese Werkzeuge werden allgemein als Montagewerkzeuge für gewindelose mechanische Verbindungselemente bezeichnet. Sie werden typischerweise mit Druckluft, Hydraulikflüssigkeit oder Verbrennungsmotoren betrieben und sind für die manuelle Bedienung durch einen Bediener (mit oder ohne Federungssystem wie einem Stabilisator) ausgelegt.

Diese Norm gilt für Werkzeuge, die gewindelose mechanische Verbindungselemente montieren oder justieren, ohne eine einzige Umdrehung auszuführen. Beispiele hierfür sind:

  • Befestigungselemente mit flexiblem Körper, Nieten oder Stopfenwerkzeuge.
  • Verriegelungsbolzenwerkzeuge mit zerbrechlichen Gehäusen
  • Dornbeladene Nietwerkzeuge
  • Werkzeuge zur Montage von Nietmuttern (und ähnliche Werkzeuge)

Diese Norm gilt nicht für kontinuierlich rotierende Werkzeuge, Elektrowerkzeuge oder andere handgeführte Elektrowerkzeuge (diese werden in anderen Teilen der Normenreihe ISO 11148 behandelt).

EN ISO 11148-1 ist eine Norm vom Typ C gemäß ISO 12100. Das bedeutet, dass sie detaillierte, produktspezifische Sicherheitsanforderungen enthält, die Vorrang vor allgemeineren Maschinensicherheitsnormen (Typ A oder Typ B) haben.

Diese Norm konzentriert sich auf die Identifizierung und Minderung der wesentlichen Gefahren, die mit diesen Geräten verbunden sind. Die wichtigsten behandelten Bereiche sind:

  • Gefahrenidentifizierung und Risikominderung: Mechanische Gefahren (z. B. umherfliegende Befestigungselemente, Quetschungen, Stöße), ergonomische Probleme, Lärm, Vibrationen und andere Aspekte im Zusammenhang mit der manuellen Bedienung.
  • Sicherheitsanforderungen und Schutzmaßnahmen: Konstruktionsprinzipien für Griffe, Auslöser, Schutzvorrichtungen, Abgassysteme und Bedienelemente zur Verhinderung unbeabsichtigter Aktivierung oder Fehlbedienung.
  • Nutzungsinformationen: Anforderungen an Kennzeichnung, Gebrauchsanweisung, Warnhinweise und sonstige Risikoinformationen, die Hersteller bereitstellen müssen.
  • Verifizierungsmethoden: Die Grundsätze für die Prüfung und Bestätigung, dass das Gerät die Sicherheitsanforderungen erfüllt.

Dieser Standard befasst sich mit Einwegwerkzeugen, die Befestigungselemente wie Nieten, Sicherungsbolzen oder Stopfen ohne Drehbewegung installieren.

Die Norm EN ISO 11148-1 ist Teil der mehrteiligen Normenreihe ISO 11148, die verschiedene Familien von handgeführten, nicht elektrischen Werkzeugen abdeckt. Diese Norm befasst sich speziell mit Montagewerkzeugen für gewindelose Verbindungselemente.

Hersteller nutzen diesen Standard, um Geräte zu konstruieren, zu testen und zu zertifizieren, damit diese die grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen erfüllen (z. B. gemäß der EU-Maschinenrichtlinie).

Anwender und Arbeitgeber verlassen sich auf diesen Standard, um sichere Werkzeuge auszuwählen, angemessene Schulungen anzubieten und die Ausrüstung so instand zu halten, dass Risiken wie repetitive Belastung, lärmbedingter Hörverlust, vibrationsbedingte Beschwerden oder die Gefahr des Herausschleuderns von Befestigungselementen minimiert werden.

Kurz gesagt, die Norm EN ISO 11148-1 enthält allgemeine Sicherheitsanforderungen für handgeführte, nicht elektrische Werkzeuge. Diese Werkzeuge werden typischerweise mit Druckluft, Hydraulik oder Verbrennungsmotoren anstelle von Strom betrieben. Die Norm legt gemeinsame Regeln fest, die für Schleifmaschinen, Bohrmaschinen, Sägen und alle ähnlichen Werkzeuge gelten.

Diese Norm gilt für:

  • Pneumatische Werkzeuge (z. B. druckluftbetriebene Bohrmaschinen, Schleifmaschinen)
  • Hydraulische Werkzeuge
  • Andere nichtelektrische Handwerkzeuge

Folgende Fälle sind jedoch ausgeschlossen:

  • Elektrische Geräte (unterliegen unterschiedlichen Normen)
  • Stationäre oder fest installierte Maschinen

Die Hauptziele dieser Norm sind:

  • Um Unfälle und Verletzungen zu reduzieren.
  • Um eine sichere Planung und Ausführung zu gewährleisten.
  • Zum Schutz der Bediener vor mechanischen, ergonomischen und umweltbedingten Gefahren.

Die grundlegenden Sicherheitsanforderungen wurden wie folgt definiert:

  • Mechanische Sicherheit:
    • Schutz gegen bewegliche Teile (Schutzvorrichtungen, Gehäuse)
    • Sichere Werkzeugstart-/Stoppmechanismen.
    • Verhinderung einer versehentlichen Aktivierung.
  • Ergonomie: Gestaltung zur Minimierung folgender Punkte:
    • Ermüdung des Bedieners
    • Unangemessene Körperhaltungen
    • Verletzungen durch wiederholte Belastung
  • Geräusch- und Vibrationsdämpfung: Geräte sollten wie folgt konstruiert sein:
    • Reduzierung der Lärmemissionen
    • Die Begrenzung von Vibrationen in Armen und Händen ist wichtig für die langfristige Gesundheit.
  • Thermische Sicherheit: Oberflächen dürfen keine Temperaturen erreichen, die Verbrennungen beim Benutzer verursachen könnten.
  • Sicherheit der Druckluftversorgung (für Druckluftwerkzeuge):
    • Sichere Druckgrenzen
    • Schlauchverbindungen sichern.
    • Verhindern, dass Tornados alles wegwehen.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Norm EN ISO 11148-1 eine grundlegende Sicherheitsnorm darstellt, die die sichere Konstruktion und Verwendung von nichtelektrischen Handwerkzeugen gewährleistet. Durch die Berücksichtigung von mechanischen Risiken, Ergonomie, Lärm und Vibrationen trägt sie entscheidend zum Schutz der Arbeitnehmer und zur Verbesserung der Werkzeugzuverlässigkeit bei.

Seit vielen Jahren versteht unser Unternehmen mit seinen kompetenten und erfahrenen Mitarbeitern die Bedürfnisse seiner Kunden, bietet ihnen die benötigten fortschrittlichen Prüfdienstleistungen und unterstützt sie beim Aufbau, der Implementierung und der Verbesserung von Managementsystemen. In diesem Rahmen bieten wir auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm EN ISO 11148-1 an.

WhatsApp