EN ISO 11148-1 Herramientas eléctricas portátiles no eléctricas - Requisitos de seguridad - Parte 1 Herramientas eléctricas de montaje para fijaciones mecánicas sin rosca

EN ISO 11148-1 Herramientas eléctricas portátiles no eléctricas - Requisitos de seguridad - Parte 1 Herramientas eléctricas de montaje para fijaciones mecánicas sin rosca

EN ISO 11148-1 Herramientas eléctricas portátiles no eléctricas - Requisitos de seguridad - Parte 1: Herramientas eléctricas de montaje para fijaciones mecánicas sin rosca

EN ISO 11148-1 Herramientas eléctricas portátiles no eléctricas - Requisitos de seguridad - Parte 1 Herramientas eléctricas de montaje para fijaciones mecánicas sin rosca

La norma “EN ISO 11148-1 Herramientas eléctricas portátiles no eléctricas - Requisitos de seguridad - Parte 1: Herramientas eléctricas de montaje para elementos de fijación mecánicos sin rosca”, desarrollada por la Organización Internacional de Normalización (ISO) y publicada posteriormente como norma europea en el marco de los esfuerzos de armonización, describe los requisitos de seguridad para las herramientas eléctricas portátiles no eléctricas (herramientas eléctricas de montaje para elementos de fijación mecánicos sin rosca) diseñadas para insertar, apretar o extraer remaches, pernos, tapones y elementos de fijación con cuerpos tanto rompibles como irrompibles desde un lado de una pieza de trabajo en metal, plástico y otros materiales. Esta norma establece que las herramientas eléctricas de montaje para elementos de fijación mecánicos sin rosca pueden funcionar con aire comprimido, fluido hidráulico o motores de combustión interna y están diseñadas para ser utilizadas por un operario y sostenidas por su mano o manos, con o sin suspensión, por ejemplo, mediante un estabilizador.

Esta norma se aplica a:

  • Sujetadores, remaches o herramientas de inserción de cuerpo flexible.
  • Herramientas para cerrojos con cuerpos rompibles
  • Herramientas de remachado con mandril
  • Herramientas para la instalación de tuercas remachables

En el anexo estándar (Anexo B) se incluyen ejemplos de herramientas eléctricas de montaje para elementos de fijación mecánicos sin rosca.

La norma ISO 11148 no se aplica a los requisitos específicos ni a las modificaciones realizadas para el montaje de herramientas eléctricas portátiles en un soporte.

Esta norma aborda todos los riesgos significativos, situaciones peligrosas o incidentes peligrosos asociados con el montaje de herramientas eléctricas para elementos de fijación mecánicos sin rosca cuando se utilizan según lo previsto y en condiciones de uso indebido razonablemente previsibles por el fabricante, excluyendo el uso de herramientas eléctricas en atmósferas potencialmente explosivas.

La norma EN 13463-1 especifica los requisitos para equipos no eléctricos destinados a atmósferas potencialmente explosivas.

La norma EN ISO 11148-1 especifica los requisitos de seguridad para una categoría particular de herramientas eléctricas manuales no eléctricas utilizadas en operaciones de ensamblaje. Estas herramientas se denominan generalmente herramientas eléctricas de ensamblaje para elementos de fijación mecánicos sin rosca. Suelen funcionar con aire comprimido, fluido hidráulico o motores de combustión interna y están diseñadas para que el operario las utilice manualmente (con o sin un sistema de suspensión, como un estabilizador).

Esta norma se aplica a las herramientas que instalan o ajustan sujetadores mecánicos sin rosca sin realizar ni una sola rotación. Algunos ejemplos son:

  • Sujetadores, remaches o herramientas de inserción de cuerpo flexible.
  • Herramientas para cerrojos con cuerpos rompibles
  • Herramientas de remachado con mandril
  • Herramientas para la instalación de tuercas remachables (y herramientas similares)

Esta norma no abarca las herramientas de rotación continua, las herramientas eléctricas ni otras herramientas eléctricas portátiles (estas se tratan en otras partes de la serie de normas ISO 11148).

La norma EN ISO 11148-1 es una norma de tipo C, tal como se define en la norma ISO 12100. Esto significa que proporciona requisitos de seguridad detallados y específicos para cada producto, que tienen prioridad sobre las normas de seguridad de maquinaria más generales (de tipo A o B).

Esta norma se centra en identificar y mitigar los riesgos significativos asociados con estos dispositivos. Las principales áreas cubiertas son:

  • Identificación de peligros y reducción de riesgos: Peligros mecánicos (por ejemplo, piezas que salen disparadas, aplastamiento, impacto), problemas ergonómicos, ruido, vibraciones y otras consideraciones relacionadas con el funcionamiento manual.
  • Requisitos de seguridad y medidas de protección: Principios de diseño para asas, gatillos, protecciones, sistemas de escape y controles para evitar la activación involuntaria o el uso indebido.
  • Información de uso: Requisitos de etiquetado, instrucciones, advertencias e información sobre riesgos restantes que los fabricantes deben proporcionar.
  • Métodos de verificación: Principios para probar y verificar que el dispositivo cumple con los requisitos de seguridad.

Esta norma se refiere a las herramientas de un solo uso que instalan elementos de fijación, como remaches, pernos de seguridad o tapones, sin necesidad de movimiento de rotación.

La norma EN ISO 11148-1 forma parte de la serie de normas ISO 11148, que abarca diversas familias de herramientas eléctricas manuales no eléctricas. Esta norma se centra específicamente en las herramientas de montaje para elementos de fijación sin rosca.

Los fabricantes utilizan esta norma para diseñar, probar y certificar equipos que cumplan con los requisitos esenciales de salud y seguridad (por ejemplo, según la directiva de maquinaria de la UE).

Los usuarios y los empleadores confían en esta norma para seleccionar herramientas seguras, proporcionar la capacitación adecuada y mantener los equipos para minimizar riesgos como el esfuerzo repetitivo, la pérdida de audición inducida por el ruido, las molestias relacionadas con las vibraciones o los riesgos de expulsión de elementos de fijación.

En resumen, la norma EN ISO 11148-1 contiene requisitos generales de seguridad para herramientas eléctricas manuales no eléctricas. Estas herramientas suelen funcionar con aire comprimido, sistemas hidráulicos o motores de combustión interna en lugar de electricidad. Esta norma establece reglas comunes aplicables a amoladoras, taladros, lijadoras, sierras y herramientas similares.

Esta norma se aplica a:

  • Herramientas neumáticas (por ejemplo, taladros neumáticos, amoladoras)
  • Herramientas hidráulicas
  • Otras herramientas manuales no eléctricas

Sin embargo, se excluyen los siguientes:

  • Aparatos eléctricos (sujetos a diferentes normas)
  • Máquinas estacionarias o fijas

Los principales objetivos de esta norma son:

  • Para reducir los accidentes y las lesiones.
  • Para garantizar un diseño y una construcción seguros.
  • Para proteger a los operarios de los riesgos mecánicos, ergonómicos y medioambientales.

Los requisitos básicos de seguridad se han definido de la siguiente manera:

  • Seguridad mecánica:
    • Protección contra piezas móviles (protecciones, cerramientos)
    • Mecanismos seguros de arranque/parada de la herramienta.
    • Evitar la activación accidental.
  • Ergonomía: Diseño para minimizar lo siguiente:
    • fatiga del operador
    • Posturas incorrectas
    • Lesiones por esfuerzo repetitivo
  • Control de ruido y vibraciones: Los dispositivos deben diseñarse de la siguiente manera:
    • Reducción de las emisiones de ruido
    • Limitar las vibraciones en brazos y manos es importante para la salud a largo plazo.
  • Seguridad térmica: Las superficies no deben alcanzar temperaturas que puedan causar quemaduras al usuario.
  • Seguridad del suministro de aire (para herramientas neumáticas):
    • Límites de presión seguros
    • Asegure las conexiones de las mangueras.
    • Evitar que los tornados se disipen.

En conclusión, la norma EN ISO 11148-1 es una norma de seguridad fundamental que garantiza el diseño y uso seguros de las herramientas manuales no eléctricas. Al abordar los riesgos mecánicos, la ergonomía, el ruido y las vibraciones, desempeña un papel crucial en la protección de los trabajadores y la mejora de la fiabilidad de las herramientas.

Durante muchos años, nuestra organización, con su personal competente y experimentado, ha comprendido las necesidades de sus clientes, brindándoles los servicios de ensayo avanzados que requieren y asistiéndolos en el establecimiento, la implementación y la mejora de sus sistemas de gestión. En este marco, también ofrecemos servicios de ensayo conforme a la norma EN ISO 11148-1.

WhatsApp