EN IEC 60079 Atmosferas Explosivas

A norma “EN IEC 60079 Atmosferas explosivas”, que se baseia numa norma europeia e posteriormente publicada pela Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC), consiste nas seguintes subseções publicadas sob o mesmo título:

• A norma “EN IEC 60079-0 Parte 0: Equipamentos - Requisitos gerais” descreve os requisitos gerais para a construção, teste e marcação de equipamentos Ex e componentes Ex destinados ao uso em atmosferas explosivas. As condições atmosféricas padrão (relacionadas às propriedades de explosão da atmosfera) sob as quais se pode presumir que o equipamento Ex pode ser operado são:
  • Temperatura de menos 20 graus a mais 60 graus
  • Pressão de 80 kPa (0,8 bar) a 110 kPa (1,1 bar)
  • Ar com teor normal de oxigênio, normalmente 21% v/v.

Esta norma e outras normas que a complementam especificam requisitos de teste adicionais para equipamentos Ex que operam fora da faixa de temperatura padrão, mas avaliações e testes adicionais podem ser necessários para equipamentos Ex que operam fora da faixa de pressão atmosférica padrão e do conteúdo de oxigênio padrão. Esses testes adicionais podem ser particularmente importantes para tipos de proteção que dependem da extinção de chamas, como invólucros à prova de chamas “D” ou limitação de energia, segurança intrínseca.

• A norma “EN IEC 60079-1 Parte 1: Proteção de equipamentos por invólucros à prova de chamas “D”” descreve os requisitos específicos para a construção e teste de equipamentos elétricos com invólucros à prova de chamas de proteção tipo “D”, destinados ao uso em atmosferas de gás explosivo. Esta norma complementa e substitui os requisitos gerais da norma IEC 60079-0. Quando um requisito desta norma entrar em conflito com um requisito da EN IEC 60079-0, o requisito desta norma terá precedência.
• A norma “EN IEC 60079-2 Parte 2: Proteção de equipamentos por invólucro de pressão “P”” descreve os requisitos específicos para a construção e teste de equipamentos elétricos com invólucros de pressão do tipo de proteção “P”, destinados ao uso em atmosferas explosivas de gás ou atmosferas explosivas de poeira. Inclui também requisitos para invólucros de pressão contendo uma liberação limitada de material inflamável. Esta norma complementa e modifica os requisitos gerais da norma EN IEC 60079-0. Quando um requisito desta norma entrar em conflito com um requisito da EN IEC 60079-0, os requisitos desta norma terão precedência. Esta norma não inclui requisitos para:
  • Gabinetes pressurizados nos quais o sistema de contenção pode liberar ar com teor de oxigênio maior que o normal ou oxigênio combinado com gás inerte no qual o teor de oxigênio é maior que 21%.
  • Câmaras pressurizadas ou casas de análise.
  • Gabinetes pressurizados usados ​​onde há presença de explosivos ou pirotecnia.
  • Gabinetes de pressão usados ​​onde há misturas híbridas de gás/vapor e poeiras combustíveis.
  • Invólucros pressurizados usados ​​na presença de substâncias pirofóricas, como explosivos ou propelentes contendo seus próprios oxidantes.
  • Gabinetes pressurizados com uma fonte interna de liberação de poeira combustível.
• A norma “EN IEC 60079-5 Parte 5: Proteção de equipamentos por enchimento de pó “Q”” descreve os requisitos específicos para a construção, teste e marcação de equipamentos elétricos, peças de equipamentos elétricos e componentes Ex do tipo “Q” com enchimento de pó, destinados ao uso em atmosferas de gás explosivo. Equipamentos elétricos e componentes Ex protegidos por “Q” preenchido com pó podem incluir circuitos eletrônicos, transformadores, fusíveis de proteção, relés, dispositivos elétricos intrinsecamente seguros, dispositivos elétricos associados, interruptores e similares. Esta norma complementa e modifica os requisitos gerais da norma EN IEC 60079-0. Quando um requisito desta norma entrar em conflito com um requisito da EN IEC 60079-0, o requisito desta norma terá precedência. Esta norma se aplica a equipamentos elétricos, partes de equipamentos elétricos e componentes Ex que tenham as seguintes características:
  • Corrente de alimentação nominal menor ou igual a 16 A
  • Tensão nominal de alimentação menor ou igual a 1000 Volts
  • Consumo nominal de energia menor ou igual a 1000 W.
• A norma “EN IEC 60079-10-1 Parte 10-1: Classificação de áreas - Atmosferas de gases explosivos” trata da classificação de áreas onde podem ocorrer riscos de gases ou vapores inflamáveis ​​e pode ser usada como base para dar suporte ao projeto, construção, operação e manutenção adequados de equipamentos para uso em áreas perigosas. Destina-se a ser aplicado em locais onde possa haver perigo de ignição devido à presença de gás ou vapor inflamável misturado com o ar, mas não se aplica a:
  • Minas sensíveis ao grisu
  • Processamento e fabricação de explosivos
  • Falhas catastróficas ou falhas raras que estão além do conceito de normalidade abordado nesta norma
  • Salas utilizadas para fins médicos
  • residências
  • Locais onde podem surgir perigos devido à presença de poeira inflamável ou materiais inflamáveis ​​voadores (mas os princípios podem ser usados ​​na avaliação de uma mistura híbrida).

Vapores inflamáveis ​​podem ocorrer ou estar presentes simultaneamente. Neste caso, a aplicação estrita dos detalhes desta norma pode não ser apropriada. Vapores inflamáveis ​​também podem se formar quando líquidos que não são considerados perigosos devido ao seu alto ponto de fulgor são liberados sob pressão. Nestes casos, as classificações e detalhes fornecidos nesta norma não se aplicam. Informações sobre vapores inflamáveis ​​estão incluídas no anexo da norma (Anexo G).

• A norma “EN IEC 60079-10-2 Parte 10-2: Classificação de áreas - Atmosferas de poeira explosiva” trata da identificação e classificação de áreas onde atmosferas de poeira explosiva e camadas de poeira inflamável estão presentes para permitir que as fontes de ignição nessas áreas sejam avaliadas adequadamente. Nesta norma, atmosferas de poeira explosiva e camadas de poeira inflamável são tratadas separadamente. Ao mesmo tempo, a classificação de área para nuvens de poeira explosivas é explicada, e as camadas de poeira atuam como uma das possíveis fontes de liberação. Além disso, outras considerações gerais sobre camadas de poeira são explicadas. Os exemplos nesta norma são baseados em um sistema de limpeza eficaz implementado na instalação para evitar o acúmulo de camadas de poeira. Na ausência de limpeza eficaz, a classificação de área inclui a formação de nuvens de poeira potencialmente explosivas a partir de camadas de poeira. Os princípios desta norma também podem ser seguidos quando fibras inflamáveis ​​ou partículas voadoras podem causar perigo. Esta norma destina-se a ser aplicada em locais onde pode haver risco devido à presença de atmosferas explosivas de poeira ou camadas de poeira inflamável em condições atmosféricas normais.
• A norma “EN IEC 60079-11 Parte 11: Proteção de equipamentos por segurança intrínseca “I”” descreve um procedimento para a construção e teste de dispositivos intrinsecamente seguros projetados para uso em atmosferas explosivas e dispositivos associados projetados para serem conectados a circuitos intrinsecamente seguros que entram em tais ambientes. Este tipo de proteção se aplica a equipamentos elétricos nos quais os próprios circuitos elétricos não são capazes de inflamar a atmosfera explosiva circundante. Isso inclui equipamentos elétricos que contêm circuitos intrinsecamente seguros somente sob certas condições, por exemplo, sob alimentação por bateria com a alimentação elétrica removida. Esta norma também se aplica a equipamentos elétricos ou partes de equipamentos elétricos localizados fora de uma atmosfera explosiva ou protegidos por outro tipo de proteção listado na EN IEC 60079-0. Aqui, a segurança intrínseca dos circuitos elétricos em atmosferas explosivas pode depender do projeto e da construção de tais equipamentos elétricos ou de partes de tais equipamentos elétricos. Circuitos elétricos expostos a atmosferas explosivas são avaliados para uso em tais ambientes aplicando este documento.
• A norma “EN IEC 60079-13 Parte 13: Proteção de equipamentos em salas pressurizadas “P” e salas ventiladas artificialmente “V” descreve os requisitos para o projeto, construção, avaliação, verificação e marcação de salas que são normalmente usadas para proteger equipamentos internos e são protegidas da seguinte forma:
  • Atmosfera explosiva Zona 1 ou Zona 2 ou Zona 21 ou Zona 22 (Nível normal de proteção do equipamento Uma área que requer Gb, Gc, Db ou Dc, sem fonte interna de liberação de gás/vapor e protegida por pressurização.
  • Localizado em uma atmosfera explosiva de zona 2 (uma área que normalmente requer nível de proteção de equipamento Gc), com ou sem uma fonte interna de liberação de gás/vapor e protegida por ventilação artificial.
  • Localizado em uma área não perigosa, contendo uma fonte interna de liberação de gás/vapor e protegida por ventilação artificial.
  • Localizado em uma atmosfera explosiva de Zona 1, Zona 2, Zona 21 ou Zona 22 (uma área que normalmente requer nível de proteção de equipamento Gb, Gc, Db ou Dc), tendo uma fonte interna de liberação de gás/vapor e protegida por pressurização e ventilação artificial.
• A norma “EN IEC 60079-14 Parte 14: Projeto de instalação elétrica, seleção e instalação de equipamentos, incluindo inspeção inicial” descreve requisitos específicos, incluindo documentação e requisitos de qualificação de pessoal, para o projeto, seleção, instalação e inspeção inicial necessária de sistemas elétricos para equipamentos Ex em ou associados a atmosferas explosivas. Esses requisitos são adicionais aos requisitos que se aplicam a instalações em áreas não perigosas.
• A norma “EN IEC 60079-29-1 Parte 29-1: Detectores de gás - Requisitos de desempenho para detectores de gases inflamáveis” descreve os requisitos gerais para construção, teste e desempenho, e métodos de teste aplicáveis ​​a equipamentos portáteis, transportáveis ​​e fixos para detecção e medição de concentrações de gases ou vapores inflamáveis ​​no ar. O equipamento ou seus componentes são projetados para uso em atmosferas explosivas e em minas sensíveis ao grisu. Esta norma é aplicável a equipamentos de detecção de gases combustíveis com faixa de medição até qualquer fração de volume declarada pelo fabricante e projetados para fornecer uma indicação, alarme ou outra função de saída. Sua finalidade é indicar um possível risco de explosão e, em alguns casos, iniciar ações de proteção automáticas ou manuais. Esta norma é aplicável a equipamentos, incluindo sistemas integrais de amostragem de equipamentos aspirados, destinados ao uso em aplicações de segurança comerciais, industriais e não residenciais.
• A norma “EN IEC 60079-29-2 Parte 29-2: Detectores de gás - Seleção, instalação, uso e manutenção de detectores para gases combustíveis e oxigênio” fornece orientação e práticas recomendadas sobre a seleção, instalação, uso seguro e manutenção de equipamentos do Grupo II operados eletricamente, destinados ao uso em aplicações de segurança industrial e comercial, e equipamentos do Grupo I em minas subterrâneas de carvão para detecção e medição de gases combustíveis em conformidade com os requisitos da EN IEC 60079-29-1 ou EN IEC 60079-29-4. Esta norma é aplicável à medição de oxigênio para fins de inertização, onde a proteção contra explosão é obtida pela exclusão de oxigênio e não para medição de gases ou vapores inflamáveis. Esta norma é uma compilação de informações práticas destinadas a auxiliar o usuário e se aplica a equipamentos, instrumentos e sistemas que usam um sinal elétrico de um sensor de gás para produzir uma leitura do medidor, ativar um alarme visual ou sonoro predefinido ou outro dispositivo, ou qualquer combinação destes, para indicar a presença de uma mistura inflamável ou potencialmente explosiva de gás ou vapor com ar.
• A norma “EN IEC 60079-29-3 Parte 29-3: Detectores de gás - Guia para a segurança funcional de sistemas fixos de detecção de gás” fornece orientação para o projeto e implementação de um sistema fixo de detecção de gás, incluindo equipamento de detecção de gás associado ou ambiental, para a detecção de gases/vapores inflamáveis ​​e oxigênio quando usado em uma aplicação relacionada à segurança de acordo com as normas “IEC 61508-1 Segurança funcional de sistemas elétricos/eletrônicos/eletrônicos programáveis ​​relacionados à segurança” e “IEC 61511 Segurança funcional - Sistemas instrumentados de segurança para o setor da indústria de processo - Todas as partes”. Esta norma também se aplica à detecção de gases tóxicos. Outras partes desta norma internacional e normas locais, nacionais e internacionais relevantes especificam os requisitos de desempenho de um detector de gás e de uma unidade de controle de detecção de gás separadamente. Esses padrões são comumente conhecidos como padrões de desempenho metrológico e lidam com a precisão do valor medido, o desempenho geral do sistema, mas não com a integridade do dispositivo ou do sistema em termos de função de segurança. Esta norma internacional se aplica à integridade da função de segurança.
• A norma “EN IEC 60079-29-4 Parte 29-4 Detectores de gás - Requisitos de desempenho para detectores de caminho aberto para gases combustíveis” descreve os requisitos de desempenho para equipamentos para detecção e medição de gases ou vapores combustíveis no ar ambiente medindo a absorção espectral por gases ou vapores em caminhos ópticos estendidos, normalmente de um metro a vários quilômetros. Esses equipamentos medem a concentração integral do gás absorvente ao longo do caminho óptico com unidades como o medidor LFL para gases combustíveis. Os valores reais de concentração só podem ser extraídos quando for possível determinar que a concentração é uniforme em todo o caminho óptico, por exemplo, em caminhos ópticos muito curtos (até 100 mm). Nesses casos, o equipamento é abrangido pela norma EN IEC 60079-29-1. Esta norma é baseada em técnicas de absorção existentes usando radiação infravermelha. Outras técnicas e aplicações podem exigir considerações de testes adicionais (por exemplo, testes de pressão). Os equipamentos abrangidos por esta norma são classificados nos seguintes tipos:
  • Tipo 1: Um transmissor e receptor óptico localizado em cada extremidade de um caminho através da atmosfera a ser monitorado.
  • Tipo 2: Um transceptor óptico (ou seja, transmissor e receptor combinados) localizado em cada extremidade de um caminho na atmosfera a ser monitorado e um refletor adequado, que pode ser uma característica topográfica ou um retrorrefletor.

Esta norma também se aplica se um fabricante de equipamento fizer qualquer alegação sobre qualquer característica especial de construção ou desempenho superior que exceda os requisitos mínimos desta norma. Todas essas alegações devem ser comprovadas e os procedimentos de teste devem ser expandidos ou complementados conforme necessário para verificar o desempenho alegado. Testes adicionais devem ser acordados entre o fabricante e o laboratório de testes e devem ser identificados e descritos no relatório de teste.

Nossa organização, que vem tentando dar suporte a empresas de todos os setores com uma ampla gama de estudos de testes, medições, análises e avaliações realizados há anos, conta com uma equipe forte que acompanha de perto os desenvolvimentos no mundo no campo da ciência e tecnologia e se aprimora constantemente. Neste contexto, também são prestados serviços de testes às empresas de acordo com a norma “EN IEC 60079 Atmosferas explosivas”.