
تم تصميم معيار "EN 12899" الخاص بإشارات المرور الثابتة والعمودية، وهو معيار أوروبي، لاستخدامه من قبل هيئات الطرق. كما يمكن للمطورين العقاريين من القطاع الخاص استخدامه إذا رغبوا في استخدام إشارات مماثلة لتلك المستخدمة على الطرق العامة في أراضيهم.

يمكن استخدام هذا المعيار في تطبيق اختبارات الموافقة على النوع والشهادات. وهو يغطي متطلبات الأداء وطرق الاختبار، ويحدد حدود الأداء ومجموعة من فئات الأداء. كما يشمل قياس اللون وخصائص الانعكاس الرجعي، بالإضافة إلى السطوع والإضاءة.
يتكون معيار EN 12899 من الأقسام الفرعية التالية المنشورة تحت نفس العنوان:
المواضيع غير المشمولة بهذا المعيار:
يضمن هذا المعيار اتساق إشارات المرور وسلامتها ووضوحها على الطرق العامة والخاصة. وتماشياً مع لائحة منتجات البناء في الاتحاد الأوروبي (CPR) رقم 305/2011، فإنه يشجع على حرية تداول هذه المنتجات داخل الاتحاد الأوروبي. ويُلزم المصنّعون بوضع علامة CE على اللافتات الرأسية الثابتة المناسبة. وتؤكد هذه العلامة استيفاءها لمعايير الصحة والسلامة والأداء الأساسية. ويتيح هذا الوسم الإلزامي التسويق والاستخدام القانونيين في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.
يركز هذا المعيار على المتانة والرؤية (خاصة في الليل) والسلامة الهيكلية لتحمل الظروف البيئية والتأثيرات المحتملة.
ينطبق معيار EN 12899-1 على:
يتضمن هذا المعيار ما يلي:
لا يشمل هذا المعيار سقالات اللافتات، والهياكل الكابولية، واللافتات ذات الرسائل المتغيرة، وبعض التطبيقات المتخصصة مثل التعدين تحت الأرض. ويحدد هذا المعيار فئات الأداء وحدوده في مختلف المجالات الحيوية.
تُحدد قياسات اللون، وخصائص الانعكاس الرجعي، وسطوع الأجزاء المضاءة وفقًا لتوصيات اللجنة الدولية للإضاءة (CIE). تشمل المتطلبات الهيكلية لأجهزة الإضاءة ذات المقابض الثابتة (TTBs) الأداء تحت الأحمال الساكنة والديناميكية. ويتم ضمان سلامة الاستخدام، بما في ذلك الاصطدام بالمركبات. تُستثنى الأجهزة ذات الوظائف المماثلة ولكن بدون إضاءة أو التي يقل ارتفاعها عن 600 مم.
لم تُحدد هذه المواصفة القياسية الأساسات، ولكن يجب أن تكون كافية لتحمل الأحمال المراد نقلها. ما لم يُنص على خلاف ذلك، تنطبق أحكام هذه المواصفة القياسية على كلٍ من النوع الأول والنوع الثاني من هياكل النقل ذات البوابات.
تُستخدم حواجز المرور المضيئة، والمعروفة أيضًا باسم حواجز "الجانب الأيسر" المضيئة أو حواجز الجزر، لتوجيه حركة المرور حول المخاطر مثل الدوارات والجزر والمسارات الوسطى، لا سيما في ظروف الرؤية المنخفضة. يضمن هذا المعيار موثوقيتها ووضوحها وسلامتها في جميع أنحاء أوروبا. وكما هو الحال في الجزء الأول، يتوافق هذا المعيار مع لائحة منتجات البناء رقم 305/2011 (الاتحاد الأوروبي)، التي تشترط وضع علامة CE على المنتجات المطروحة في السوق منذ 1 يناير 2013. تُسهّل علامة CE التجارة الحرة داخل الاتحاد الأوروبي من خلال تأكيد الامتثال لمعايير السلامة والمتانة والأداء الأساسية.
ينطبق معيار EN 12899-2 على حواجز المرور المضيئة الجديدة (TTBs) التي لا يقل ارتفاعها عن 600 مم، بما في ذلك أدوات التثبيت. ويُقدّم نوعان من التعريفات:
يغطي هذا المعيار الحواجز المستخدمة في مناطق المرور ولكنه يستثني ما يلي:
تساعد علامات الطرق والعواكس على توجيه السائقين من خلال تحديد حواف الطرق والمنحنيات والمسارات والمخاطر، وتحسين الرؤية، خاصةً في الليل، عن طريق الانعكاس (انعكاس الضوء إلى مصدره). يضمن هذا المعيار فعاليتها ومتانتها وسلامتها في جميع أنحاء أوروبا. وباعتبارها معيارًا متوافقًا مع لائحة منتجات البناء للاتحاد الأوروبي (CPR) 305/2011، يجب أن تحمل المنتجات المتوافقة علامة CE، مما يعزز الجودة الموحدة والسلامة على الطرق.
تنطبق هذه المواصفة على:
يشمل هذا المعيار كلاً من العواكس الضوئية القائمة بذاتها والأنظمة المدمجة. ولا يحدد متطلبات ألوان أو أبعاد أو تفاوتات الأعمدة والعواكس الضوئية، والتي تُحدد عمومًا بموجب اللوائح الوطنية. وتشمل الاستثناءات الأجهزة المؤقتة أو المحمولة وبعض التطبيقات الخاصة.
يُعدّ ضبط الإنتاج في المصنع أمرًا بالغ الأهمية لضمان استيفاء كل منتج يغادر المصنع لمتطلبات الأداء المحددة في أجزاء أخرى من سلسلة معايير EN 12899. يدعم هذا المعيار لائحة منتجات البناء الأوروبية (CPR) 305/2011، والتي يُشكّل ضبط الإنتاج في المصنع جزءًا أساسيًا من شهادة المطابقة. بالنسبة للمنتجات ضمن هذه السلسلة، يجب أن يمتلك المصنّعون نظامًا معتمدًا لضبط الإنتاج في المصنع لوضع علامة CE، وإثبات المطابقة، والسماح بتداولها بحرية في سوق الاتحاد الأوروبي. تقوم جهات مستقلة معتمدة بمراجعة عملية ضبط الإنتاج في المصنع واعتمادها، مما يضمن جودة متسقة وإمكانية تتبع المنتج.
ينطبق هذا المعيار على إنتاج جميع المنتجات المدرجة في سلسلة EN 12899. وهو يحدد الإجراءات التي يجب على المصنّعين اتباعها أثناء الإنتاج، ولكنه لا يغطي اختبار النوع الأولي (معيار EN 12899-5).
يُعدّ اختبار النوع الأولي عملية تحقق حاسمة تُجرى لمرة واحدة على عينات تمثيلية قبل بدء الإنتاج التسلسلي. ويتحقق هذا الاختبار من أن تصميم المنتج يفي بجميع معايير الأداء المحددة للخصائص البصرية والسلامة الهيكلية والمتانة. يدعم هذا المعيار لائحة منتجات البناء في الاتحاد الأوروبي (CPR) 305/2011، موفرًا دليلًا موضوعيًا على الامتثال. وللحصول على علامة CE الإلزامية، يُشترط اجتياز اختبار النوع الأولي بنجاح، والذي عادةً ما تُجريه أو تشهده جهة معتمدة، بالتزامن مع مراقبة الإنتاج في المصنع (معيار EN 12899-4). تُسهم هذه العملية في تعزيز السلامة المرورية في جميع أنحاء أوروبا من خلال ضمان التشغيل الموثوق لإشارات المرور والحواجز والفواصل.
ينطبق هذا المعيار على اختبار النوع الأولي للمنتجات التالية:
يُحدد هذا المعيار معنى اختبار النوع الأولي (ITT)، ويُحدد متطلبات أخذ العينات، ويُفصّل الاختبارات اللازمة لكل نوع من أنواع المنتجات. تُجرى الاختبارات عمومًا في مختبرات معتمدة، وتستند إلى طرق من منشورات اللجنة الدولية للإضاءة (CIE)، ومعايير المنظمة الدولية للمقاييس (ISO)، ووثائق EN الأخرى.
على مدى سنوات عديدة، دأبت مؤسستنا، بفضل كوادرها المؤهلة وذات الخبرة، على فهم احتياجات عملائها، وتوفير خدمات الاختبار المتقدمة التي تتطلبها، والمساعدة في إنشاء أنظمة الإدارة وتطبيقها وتحسينها. وفي هذا الإطار، نقدم أيضًا خدمات الاختبار وفقًا لمعيار "EN 12899" الخاص بإشارات المرور الثابتة والعمودية.
