EN 12873 Въздействие на материалите върху водата за консумация от човека - Въздействие на миграцията

Европейският стандарт „EN 12873 Въздействие на материалите върху водите, предназначени за консумация от човека - Въздействие от миграция“ се състои от следните подраздели, публикувани под едно и също заглавие:

• Стандартът „EN 12873-1 Част 1: Метод за изпитване на фабрично произведени продукти, изработени от или съдържащи органични или стъкловидни (порцеланови/стъкловидни) материали“, описва метод за определяне на миграцията на вещества от фабрично произведени или фабрично приложени продукти, предназначени за употреба в контакт с вода за консумация от човека. Материалите, използвани при производството на такива продукти, включват пластмаси, каучук и стъкловидни (порцеланови/стъкловидни) материали.

Този стандарт се прилага за продукти, предназначени за употреба при различни условия за транспортиране и съхранение на вода, предназначена за консумация от човека, включително сурова вода, използвана за производство на вода за консумация от човека. Този стандарт обхваща също така извличането на вещества от готови продукти с помощта на вода.

По принцип всяка тестова проба преминава през специфичен процес на предварителна обработка: стагнация и предварително измиване. Повърхността на тестовата проба, която ще бъде изложена на вода, предназначена за консумация от човека, се поставя в контакт с тестовата вода за поне три последователни периода на миграция. Периодът на миграция е един от следните:

• За продукти, предназначени за контакт със студена вода, 23 часа при 2 градуса плюс/минус 72 градуса.
• За продукти, предназначени за контакт с хладка или гореща вода, накиснете при 60 градуса плюс/минус 2 градуса (тест с хладка вода) или 85 градуса плюс/минус 2 градуса (тест с гореща вода) за 24 часа.

Скоростите на миграция за първите три миграционни цикъла се определят чрез анализ на необходимите вещества в съответните миграционни води. Броят на последователните миграционни цикли, които трябва да се извършат, може да бъде определен чрез позоваване на продуктовите стандарти или националните регулаторни органи.

Тестът се провежда при условия, които улесняват изчисляването на надеждна скорост на миграция. Тези условия не са предназначени да симулират реални случаи на употреба. Съотношението на резултатите от този стандарт със случаите на употреба в реалния свят се постига чрез процедура за преобразуване.

Изборът на вид тестова вода (хлорирана или нехлорирана), температурата на тестовата вода и броят на допълнителните периоди на миграция са посочени в продуктовите стандарти или националните разпоредби. Ако се изисква тестване в гореща или хладка вода, националните разпоредби може да изискват допълнително тестване със студена вода.

• Стандартът „EN 12873-2 Част 2: Метод за изпитване на неметални и безциментови материали, положени на място“ описва метод за определяне на миграцията на материал от неметални и безциментови материали, положени на място, предназначени за контакт с вода за консумация от човека.

Този метод се прилага за материали, прилагани на място, предназначени за употреба при различни условия за транспортиране и съхранение на вода за консумация от човека. Това включва сурова вода, използвана за производството на вода за консумация от човека. Този стандарт обхваща извличането на вещества от вода след прилагане на тези материали на място.

Този стандарт се прилага за материали, чиито физични или химични свойства се променят по време или след нанасяне на място, като покрития, бои и лепила. Той включва и някои материали, нанасяни на място, които не се променят по този начин, като например греси или смазочни материали.

По принцип всяка тестова проба се взема или приготвя на място при условия, подобни на тези при полево приложение, като се вземат предвид писмените инструкции на производителя. Всяка проба преминава през специфичен процес на предварителна обработка: застой и предварително измиване. Повърхността на тестовата проба, изложена на вода, предназначена за консумация от човека, се поставя в контакт с тестовата вода за поне три последователни периода на миграция. Периодите на миграция са следните:

• За продукти, предназначени за контакт със студена вода, 23 часа при 2 градуса плюс/минус 72 градуса.
• За продукти, предназначени за контакт с хладка или гореща вода, поддържайте температура от 60 градуса плюс/минус 2 градуса (тест с хладка вода) или 85 градуса плюс/минус 2 градуса (тест с гореща вода) в продължение на 24 часа.

Скоростите на миграция за първите три миграционни цикъла се определят чрез анализ на необходимите вещества в съответните миграционни води. Съответните продуктови стандарти или националните регулаторни органи могат да определят броя на последователните миграционни цикли, които трябва да се извършат.

Тестът се провежда при определени условия, за да се улесни изчисляването на надеждна скорост на миграция. Тези условия не са предназначени да симулират реални случаи на употреба. Съотношението на резултатите, получени от този стандарт, с реални случаи на употреба се постига с помощта на процедура за преобразуване. Тази процедура е специфицирана в продуктови стандарти или национални разпоредби.

Изборът на вид тестова вода (хлорирана или нехлорирана), температурата на тестовата вода и броят на допълнителните периоди на миграция са посочени в продуктовите стандарти или националните разпоредби. Ако се изисква изпитване в гореща или топла вода, националните разпоредби може да изискват допълнително изпитване със студена вода.

• Стандартът „EN 12873-3 Част 3: Метод за изпитване на йонообменни и адсорбентни смоли“ описва метод за определяне на миграцията на вещества от йонообменни, адсорбентни или хибридни смолни материали, използвани в контакт с вода, предназначена за консумация от човека. Смолите се състоят от синтетични органични макромолекулни материали.

Този стандарт се прилага за следните видове смоли:

• Йонообменни смоли: Използват се за промяна на състава на водата (напр. омекотяване чрез отстраняване на калциеви йони). Те могат да бъдат анионни или катионни.
• Адсорбиращи смоли: Използват се за намаляване на концентрацията на нежелани вещества (обикновено органични замърсители) във водата. Използват се в неутрално състояние.
• Хибридни адсорбенти: Йонообменна смола на основата на органичен полимер или неорганична (напр. железен хидроксид) или втора органична фаза, интегрирана в адсорбентната смола. Те се използват за намаляване на концентрацията на нежелани вещества (специфични неорганични или органични замърсители) във водата. Те могат да бъдат анионни, катионни или неутрални.

По принцип, ако е необходимо, в началото на изпитването, изпитваната проба се подлага на процедури за предварителна обработка съгласно инструкциите на производителя. Изпитваната проба се привежда в контакт с изпитваната вода по време на статичен/динамичен процес, извършван при 23 градуса плюс/минус 2 градуса. След контакт със смолата, проби от изпитваната вода се събират за анализ.

• Стандартът „EN 12873-4 Част 4: Метод за изпитване на мембрани за пречистване на вода“ описва метод за изпитване за оценка на потенциалните неблагоприятни ефекти на мембранните елементи и модули за пречистване на вода върху качеството на питейната вода в лабораторни условия.

Този метод е приложим основно за модули за микрофилтрация, ултрафилтрация, нанофилтрация, обратна осмоза и електродиализа, използвани в обществените водоснабдителни мрежи и за пречистване на вода в сгради.

Тези видове устройства могат да се различават значително по дизайн и работа и следователно може да са необходими някои модификации на процедурите. Оценката на ефективността на мембранния филтър при отстраняване на замърсители от пречистената вода не е включена.

По принцип, водата с определено качество се прекарва през мембранен елемент или модул при определени работни условия, които представят максимално реалните условия на употреба. Процесът включва няколко стъпки, включително измиване, обратима и необратима работа, както и почистване или дезинфекция; дезинфекцията зависи от препоръките на производителя. Целта на етапа на обратимост е да се концентрират потенциалните замърсители, мигриращи от тестваната проба. За анализ се вземат аналитични проби от концентратите и еднократно мигриращите води.

Работната температура по време на изпитването се поддържа на най-високата температура, одобрена от производителя. Ако няма препоръчителна температура, тази температура е 20 градуса плюс/минус 5 градуса. Схематична диаграма на протокола за изпитване е включена в стандартното приложение (Приложение А).

Мембранната технология може да варира по дизайн и работа и следователно описаните процедури, като например условия на работа и почистване, може да се нуждаят от промяна в някои случаи.

• Стандартът „EN 12873-5 Част 5: Насоки за методи за изпитване на сглобени продукти“ предоставя насоки за установяване на метод за изпитване за оценка в лабораторни условия на потенциалните неблагоприятни ефекти на сглобените продукти върху качеството на питейната вода.

По принцип това се отнася за сглобени продукти с различни размери, които не са включени в стандартите от тази серия или серията метални изпитвателни стендове, използвани в общественото водоснабдяване и пречистването на вода в сгради. Оценката на ефективността на сглобения продукт не е включена.

Този метод не е подходящ за оценка на усилването на микробния растеж, извършвано върху строителни материали.

Междувременно този стандарт все още не е публикуван; той все още е в процес на разработка.

В продължение на много години нашата организация, със своя компетентен и опитен персонал, разбира нуждите на своите клиенти, предоставяйки им необходимите съвременни услуги за тестване и подпомагайки ги при създаването, внедряването и подобряването на системите за управление. В тази рамка ние предоставяме и услуги за тестване в съответствие със стандарта EN 12873.