SGM-2015/44 Kommuniqué zu umweltfreundlichen Designanforderungen für Wasserpumpen

Das „Kommuniqué SGM-2015/44 zu Anforderungen an die umweltfreundliche Gestaltung von Wasserpumpen“ wurde im Rahmen der Harmonisierung mit der Gesetzgebung der Europäischen Union unter Berücksichtigung der von der Kommission der Europäischen Union veröffentlichten Verordnung (EU) Nr. 547/2012 zu Anforderungen an die umweltfreundliche Gestaltung von Wasserpumpen in unserem Land erstellt.

Zweck dieses Rundschreibens ist die Erläuterung der Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Wasserpumpen für das Inverkehrbringen zur Umsetzung der Verordnung zur umweltgerechten Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte.

Dieses Rundschreiben enthält Ökodesign-Anforderungen für die Vermarktung von Kreiselpumpen für sauberes Wasser, einschließlich der in verschiedene Produkte integrierten Pumpen. Folgendes fällt jedoch nicht in den Anwendungsbereich dieses Rundschreibens:

• Pumpen, die speziell für die Anwendung in sauberem Wasser bei Temperaturen unter minus 10 Grad und über plus 120 Grad ausgelegt sind, mit Ausnahme der im Anhang dieses Rundschreibens genannten Pumpen (mit Ausnahme der in Anhang II, zweiter Abschnitt, Artikel 11 bis 13 genannten Pumpen)
• Wasserpumpen für die Brandbekämpfung
• Kolbenpumpen
• Selbstansaugende Pumpen

Für die Zwecke dieses Rundschreibens gelten zusätzlich zu den in der Verordnung zur umweltgerechten Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte enthaltenen Definitionen die folgenden Definitionen:

• Mit Nenndurchfluss ist der vom Hersteller unter normalen Betriebsbedingungen garantierte Durchflusswert an der Förderhöhe gemeint.
• Bei mehrstufigen Tauchwasserpumpen handelt es sich um Rotationspumpen mit einem Betriebsbereich von 0 Grad bis 90 Grad bei einer Nenndrehzahl von 2900 U/min, die für den Betrieb in Brunnen mit mehrstufigen Nennaußendurchmessern von 10,16 mm und 15,24 mm ausgelegt sind.
• Mehrstufige Wasserpumpen mit vertikaler Welle sind mehrstufige Trockenrotorpumpen mit rotierenden Laufrädern auf einer vertikalen Welle und können einen Auslegungsdruck von bis zu 25 Bar, eine Nenndrehzahl von 2900 U/min und eine maximale Durchflussrate von 100 m3/h erzeugen.
• Unter einer selbstansaugenden Pumpe versteht man eine Pumpe, die beim ersten Ansaugen von sauberem Wasser kein Wasser von vorne ansaugen muss, um zu arbeiten.
• Trockenrotor (abgedichtet) bezieht sich auf den Teil, der anzeigt, dass zwischen dem Pumpenkörper mit Laufrädern auf der Welle und dem Motor eine Dichtung vorhanden ist.
• Kolbenpumpen sind Wasserpumpen, die sauberes Wasser in einem geschlossenen Volumen durch volumetrische Kräfte bewegen.
• Unter dem Begriff „Rotodynamische Pumpe“ versteht man Wasserpumpen, die sauberes Wasser durch hydrodynamische Kräfte bewegen.
• Wasserpumpen beziehen sich auf den hydraulischen Teil eines Geräts, das sauberes Wasser mechanisch oder physikalisch bewegt und für Folgendes ausgelegt ist:
  • Selbsttragende Saugseite
  • Direktanschluss für die Endabsaugung
  • Direkt gekoppeltes Koaxial-Saugrohr
  • Vertikalwelle mehrstufig
  • Mehrstufiger Taucher
• Als sauberes Wasser gilt Wasser, das nicht mehr als 0,25 kg/m3 nicht absorbierende Feststoffpartikel und nicht mehr als 50 kg/m3 gelöste Feststoffpartikel enthält und dessen Gesamtgasrate den gesättigten Zustand nicht überschreitet.
• Bei Endsaugpumpen handelt es sich um abgedichtete, einstufige Kreiselwasserpumpen.
• Bei den selbstlagernden Wasserpumpen mit axialem Ansaugbereich handelt es sich um Pumpen mit axialem Ansaugbereich und eigenen Lagern auf der eigenen Welle.
• Bei direkt gekoppelten Wasserpumpen mit endseitigem Ansaugen handelt es sich um Pumpen mit endseitigem Ansaugen, deren Motorwelle verlängert ist und auch als Pumpenwelle dient.
• Bei direkt gekoppelten Koaxialwasserpumpen mit endseitigem Ansaugbereich handelt es sich um Pumpen mit einer verlängerten Motorwelle, die auch als Pumpenwelle dient, wobei die Achsen für Wassereinlass und -auslass identisch sind.

In diesem Rundschreiben werden die Anforderungen an ein umweltfreundliches Design wie folgt erläutert:

• Die Mindesteffizienzanforderungen und -informationen für rotierende Wasserpumpen sind in Anhang II aufgeführt.
• Die Einhaltung der Anforderungen an eine umweltgerechte Gestaltung erfolgt nach folgenden Zeitprinzipien:
  • Seit der Veröffentlichung und dem Inkrafttreten dieses Rundschreibens sind die Mindestwirkungsgrade für Wasserpumpen in Artikel 1 des Anhangs II definiert.
  • Ab Veröffentlichung und Inkrafttreten dieses Rundschreibens müssen Informationen zu Wasserpumpen den in Artikel 2 des Anhangs II genannten Bedingungen entsprechen.
• Die Messung und Berechnung der Einhaltung der Ökodesign-Anforderungen erfolgt gemäß den in Anhang III festgelegten Bedingungen.
• Es gibt keine weiteren umweltgerechten Gestaltungsparameter als die in Anhang I, Teil I der Verordnung zur umweltgerechten Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte genannten.

Die gemäß dem Rundschreiben SGM-2015/44 erforderlichen Prüfungen konzentrieren sich in erster Linie auf Energieeffizienz und hydraulische Leistung. Diese Prüfungen sind mit der Verordnung 547/2012 der Europäischen Kommission vereinbar. Die wichtigsten in diesem Rahmen durchgeführten Prüfungen sind:

• Hydraulische Effizienzprüfungen: Diese Prüfungen dienen der Ermittlung der hydraulischen Effizienz einer Pumpe an einem bestimmten Betriebspunkt. Die Pumpe wird für einen bestimmten Auslegungspunkt betrieben und Parameter wie Durchfluss, Druck und Stromverbrauch gemessen, um den hydraulischen Wirkungsgrad zu berechnen. Der mittlere Durchflusspunkt wird auf maximalen Wirkungsgrad geprüft. Der hydraulische Wirkungsgrad wird durch das Verhältnis der Ausgangsleistung der Pumpe zu ihrer Eingangsleistung berechnet. Die geprüfte Effizienz wird mit den für den Pumpentyp festgelegten Mindesteffizienzkriterien verglichen. Der Mindesteffizienzindex ist entscheidend für die CE-Kennzeichnung eines Produkts. Dieser Index bietet ein standardisiertes Maß für die Energieeffizienz der Pumpe.
• Pumpenleistungstests: Diese Tests messen die Leistungsmerkmale der Pumpe, wie z. B. Durchflussrate, Förderhöhe und Stromverbrauch. Diese Tests erstellen eine Effizienzkurve und überprüfen die Herstellerangaben.
• Leistungs- und Energieverbrauchsprüfungen: Diese Prüfungen dienen der Ermittlung der elektrischen Leistungsaufnahme der Pumpe. Gemessen wird die elektrische Eingangsleistung. Bei kombinierten Pumpen und Motoren wird zusätzlich der Gesamtwirkungsgrad des Systems bewertet. Diese Prüfungen sind besonders wichtig bei Pumpen mit integriertem Motor.
• Konformitäts- und Kennzeichnungsprüfungen: Diese Prüfungen dienen der Überprüfung der Richtigkeit der CE-Kennzeichnung, der technischen Dokumentation und der Leistungsangaben. Das Produktdatenblatt wird auf Übereinstimmung mit den Prüfdaten geprüft. Darüber hinaus wird die Richtigkeit der Angaben auf dem Etikett (z. B. Nenndurchfluss, Druck, Wirkungsgrad) überprüft.
• Integrierte Systemtests: Wenn die Pumpe Teil eines anderen Systems ist, beispielsweise in einem Hydrophorsystem, kann auch die Effizienz des integrierten Systems getestet werden.
• Vibrations- und Geräuschtests: In einigen Fällen wird neben der Energieeffizienz auch die akustische Leistung bewertet.
• Haltbarkeits- und Lebensdauertests: Pumpen können auf ihre Langzeithaltbarkeit getestet werden.

Unser Unternehmen unterstützt seit Jahren Unternehmen aller Branchen mit einem breiten Spektrum an Test-, Mess-, Analyse- und Evaluierungsaktivitäten. Es verfügt über ein starkes Team von Mitarbeitern, die die globalen Entwicklungen in Wissenschaft und Technologie aufmerksam verfolgen und sich ständig weiterentwickeln. In diesem Zusammenhang bieten wir Unternehmen auch Testdienstleistungen im Rahmen des „Kommuniqués SGM-2015/44 zu umweltverträglichen Designanforderungen für Wasserpumpen“ an.