EN IEC 60079 Atmosfera Letupan

Piawaian "EN IEC 60079 Letupan atmosfera", yang berdasarkan piawaian Eropah dan kemudiannya diterbitkan oleh Suruhanjaya Elektroteknik Antarabangsa (IEC), terdiri daripada subseksyen berikut yang diterbitkan di bawah tajuk yang sama:

• Piawaian "EN IEC 60079-0 Bahagian 0: Peralatan - Keperluan am" menerangkan keperluan umum untuk pembinaan, ujian dan penandaan peralatan Ex dan komponen Ex yang dimaksudkan untuk digunakan dalam suasana mudah letupan. Keadaan atmosfera standard (berkaitan dengan sifat letupan atmosfera) yang boleh diandaikan bahawa peralatan Ex boleh dikendalikan ialah:
  • Suhu tolak 20 darjah hingga tambah 60 darjah
  • Tekanan 80 kPa (0,8 bar) hingga 110 kPa (1,1 bar)
  • Udara dengan kandungan oksigen biasa, biasanya 21 peratus v/v.

Piawaian ini dan piawaian lain yang melengkapkan piawaian ini menyatakan keperluan ujian tambahan untuk peralatan Ex yang beroperasi di luar julat suhu standard, tetapi penilaian tambahan dan ujian tambahan selanjutnya mungkin diperlukan untuk peralatan Ex yang beroperasi di luar julat tekanan atmosfera standard dan kandungan oksigen standard. Ujian tambahan sedemikian mungkin amat penting untuk jenis perlindungan yang bergantung pada pemadaman nyalaan, seperti penutup kalis api "D" atau pengehadan tenaga, keselamatan intrinsik.

• Piawaian "EN IEC 60079-1 Bahagian 1: Perlindungan peralatan oleh kepung kalis api "D"" menerangkan keperluan khusus untuk pembinaan dan ujian peralatan elektrik dengan kepungan kalis api jenis perlindungan "D", bertujuan untuk digunakan dalam atmosfera gas letupan. Piawaian ini menambah dan menggantikan keperluan am piawaian IEC 60079-0. Apabila keperluan piawaian ini bercanggah dengan keperluan EN IEC 60079-0, keperluan piawaian ini diutamakan.
• Piawaian "EN IEC 60079-2 Bahagian 2: Perlindungan peralatan dengan kepungan tekanan "P"" menerangkan keperluan khusus untuk pembinaan dan ujian peralatan elektrik dengan kepungan tekanan jenis perlindungan "P", bertujuan untuk digunakan dalam atmosfera gas mudah letupan atau atmosfera debu mudah letupan. Ia juga termasuk keperluan untuk penutup tekanan yang mengandungi pelepasan terhad bahan mudah terbakar. Piawaian ini menambah dan mengubah suai keperluan am piawaian EN IEC 60079-0. Apabila keperluan piawaian ini bercanggah dengan keperluan EN IEC 60079-0, keperluan piawaian ini diutamakan. Piawaian ini tidak termasuk keperluan untuk:
  • Kepungan bertekanan di mana sistem pembendungan boleh melepaskan udara dengan kandungan oksigen yang lebih tinggi daripada biasa atau oksigen yang digabungkan dengan gas lengai di mana kandungan oksigen melebihi 21 peratus.
  • Bilik bertekanan atau rumah penganalisis.
  • Kepungan bertekanan digunakan di mana terdapat bahan letupan atau piroteknik.
  • Kepungan tekanan digunakan di mana terdapat campuran hibrid gas/wap dan habuk mudah terbakar.
  • Kepungan bertekanan yang digunakan dengan kehadiran bahan piroforik seperti bahan letupan atau propelan yang mengandungi pengoksidanya sendiri.
  • Kepungan bertekanan mempunyai sumber pelepasan dalaman habuk mudah terbakar.
• Piawaian "EN IEC 60079-5 Bahagian 5: Perlindungan peralatan dengan mengisi serbuk "Q"" menerangkan keperluan khusus untuk pembinaan, ujian dan penandaan peralatan elektrik, bahagian peralatan elektrik dan komponen Ex jenis "Q" dengan pengisian serbuk, bertujuan untuk digunakan dalam atmosfera gas letupan. Peralatan elektrik dan komponen Ex yang dilindungi oleh "Q" yang dipenuhi serbuk mungkin termasuk litar elektronik, transformer, fius perlindungan, geganti, peranti elektrik yang selamat secara intrinsik, peranti elektrik yang berkaitan, suis dan seumpamanya. Piawaian ini menambah dan mengubah suai keperluan am piawaian EN IEC 60079-0. Apabila keperluan piawaian ini bercanggah dengan keperluan EN IEC 60079-0, keperluan piawaian ini diutamakan. Piawaian ini digunakan untuk peralatan elektrik, bahagian peralatan elektrik dan komponen Ex yang mempunyai ciri-ciri berikut:
  • Arus bekalan nominal kurang daripada atau sama dengan 16 A
  • Voltan bekalan nominal kurang daripada atau sama dengan 1000 Volt
  • Penggunaan kuasa nominal kurang daripada atau sama dengan 1000 W.
• Piawaian "EN IEC 60079-10-1 Bahagian 10-1: Klasifikasi kawasan - Atmosfera gas meletup" melibatkan klasifikasi kawasan di mana bahaya gas atau wap mudah terbakar mungkin berlaku dan kemudiannya boleh digunakan sebagai asas untuk menyokong reka bentuk, pembinaan, operasi dan penyelenggaraan peralatan yang sesuai untuk digunakan di kawasan berbahaya. Ia bertujuan untuk digunakan di tempat yang mungkin terdapat bahaya pencucuhan kerana kehadiran gas atau wap mudah terbakar bercampur dengan udara, tetapi tidak terpakai kepada:
  • Ranjau sensitif terhadap lembap api
  • Pemprosesan dan pembuatan bahan letupan
  • Kegagalan bencana atau kegagalan jarang berlaku yang di luar konsep normaliti yang ditangani dalam piawaian ini
  • Bilik yang digunakan untuk tujuan perubatan
  • kediaman
  • Lokasi di mana bahaya mungkin timbul disebabkan oleh kehadiran habuk mudah terbakar atau bahan terbang mudah terbakar (tetapi prinsipnya boleh digunakan dalam penilaian campuran hibrid).

Wap mudah terbakar mungkin berlaku atau hadir serentak. Dalam kes ini, penggunaan ketat butiran dalam piawaian ini mungkin tidak sesuai. Wap mudah terbakar juga mungkin terbentuk apabila cecair yang tidak dianggap berbahaya kerana takat kilatnya yang tinggi dilepaskan di bawah tekanan. Dalam kes ini, klasifikasi dan butiran yang diberikan dalam piawaian ini tidak terpakai. Maklumat mengenai wap mudah terbakar disertakan dalam lampiran piawai (Lampiran G).

• Piawaian "EN IEC 60079-10-2 Bahagian 10-2: Pengelasan kawasan - Suasana debu yang mudah meletup" memperkatakan pengenalpastian dan pengelasan kawasan di mana terdapat atmosfera habuk mudah meletup dan lapisan habuk mudah terbakar untuk membolehkan sumber pencucuhan di kawasan tersebut dinilai dengan sewajarnya. Dalam piawaian ini, atmosfera habuk meletup dan lapisan habuk mudah terbakar dirawat secara berasingan. Pada masa yang sama, klasifikasi kawasan untuk awan debu yang meletup dijelaskan, dan lapisan habuk bertindak sebagai salah satu sumber pelepasan yang mungkin. Selain itu, pertimbangan umum lain untuk lapisan habuk dijelaskan. Contoh dalam piawaian ini adalah berdasarkan sistem pembersihan yang berkesan yang dilaksanakan di kemudahan untuk mengelakkan pengumpulan lapisan habuk. Sekiranya tiada pembersihan yang berkesan, klasifikasi kawasan termasuk pembentukan awan debu yang berpotensi meletup daripada lapisan habuk. Prinsip piawaian ini juga boleh diikuti apabila gentian mudah terbakar atau zarah terbang boleh menyebabkan bahaya. Piawaian ini bertujuan untuk digunakan di lokasi yang mungkin terdapat risiko disebabkan kehadiran atmosfera habuk meletup atau lapisan habuk mudah terbakar di bawah keadaan atmosfera biasa.
• Piawaian "EN IEC 60079-11 Bahagian 11: Perlindungan peralatan oleh keselamatan intrinsik "I"" menerangkan prosedur untuk pembinaan dan ujian peranti selamat dari segi intrinsik yang direka untuk digunakan dalam atmosfera mudah letupan dan peranti berkaitan yang direka untuk disambungkan kepada litar intrinsik yang selamat memasuki persekitaran sedemikian. Perlindungan jenis ini digunakan untuk peralatan elektrik di mana litar elektrik itu sendiri tidak mampu menyalakan suasana letupan di sekelilingnya. Ini termasuk peralatan elektrik yang mengandungi litar yang selamat secara intrinsik hanya dalam keadaan tertentu, contohnya di bawah bekalan bateri dengan bekalan sesalur dikeluarkan. Piawaian ini juga terpakai kepada peralatan elektrik atau bahagian peralatan elektrik yang terletak di luar suasana letupan atau dilindungi oleh jenis perlindungan lain yang disenaraikan dalam EN IEC 60079-0. Di sini, keselamatan intrinsik litar elektrik dalam suasana mudah letupan mungkin bergantung pada reka bentuk dan pembinaan peralatan elektrik atau bahagian peralatan elektrik tersebut. Litar elektrik yang terdedah kepada atmosfera meletup dinilai untuk digunakan dalam persekitaran sedemikian dengan menggunakan dokumen ini.
• Standard "EN IEC 60079-13 Bahagian 13: Perlindungan peralatan dengan bilik bertekanan "P" dan bilik pengudaraan buatan "V" menerangkan keperluan untuk reka bentuk, pembinaan, penilaian, pengesahan dan penandaan bilik yang biasanya digunakan untuk melindungi peralatan dalaman dan dilindungi seperti berikut:
  • Suasana letupan Zon 1 atau Zon 2 atau Zon 21 atau Zon 22 (Tahap perlindungan peralatan biasa Kawasan yang memerlukan Gb, Gc, Db atau Dc), tanpa sumber pelepasan gas/wap dalaman dan dilindungi oleh tekanan.
  • Terletak dalam suasana letupan zon 2 (kawasan yang biasanya memerlukan tahap perlindungan peralatan Gc), dengan atau tanpa sumber pelepasan gas/wap dalaman dan dilindungi oleh pengudaraan buatan.
  • Terletak di kawasan yang tidak berbahaya, mengandungi sumber pelepasan gas/wap dalaman dan dilindungi oleh pengudaraan buatan.
  • Terletak dalam suasana letupan Zon 1 atau Zon 2 atau Zon 21 atau Zon 22 (kawasan yang biasanya memerlukan tahap perlindungan peralatan Gb, Gc, Db atau Dc), mempunyai sumber pelepasan gas/wap dalaman dan dilindungi oleh kedua-dua tekanan dan pengudaraan buatan.
• Piawaian "EN IEC 60079-14 Bahagian 14: Reka bentuk pemasangan elektrik, pemilihan dan pemasangan peralatan, termasuk pemeriksaan awal" menerangkan keperluan khusus, termasuk dokumentasi dan keperluan kelayakan kakitangan, untuk reka bentuk, pemilihan, pemasangan dan pemeriksaan awal yang diperlukan bagi sistem elektrik untuk peralatan Ex dalam atau dikaitkan dengan atmosfera letupan. Keperluan ini adalah tambahan kepada keperluan yang digunakan untuk kemudahan di kawasan yang tidak berbahaya.
• Piawaian "EN IEC 60079-29-1 Bahagian 29-1: Pengesan Gas - Keperluan prestasi untuk pengesan untuk gas mudah terbakar" menerangkan keperluan umum untuk pembinaan, ujian dan prestasi serta kaedah ujian yang digunakan untuk peralatan mudah alih, mudah alih dan tetap untuk pengesanan dan pengukuran kepekatan gas atau wap mudah terbakar dalam udara. Peralatan atau komponennya direka bentuk untuk digunakan dalam suasana mudah letupan dan dalam lombong yang sensitif kepada lembap api. Piawaian ini boleh digunakan untuk peralatan pengesanan gas mudah terbakar yang mempunyai julat pengukur sehingga mana-mana pecahan volum yang diisytiharkan oleh pengilang dan direka bentuk untuk memberikan petunjuk, penggera atau fungsi keluaran lain. Tujuannya adalah untuk menunjukkan kemungkinan bahaya letupan dan, dalam beberapa kes, untuk memulakan tindakan perlindungan automatik atau manual. Piawaian ini terpakai kepada peralatan, termasuk sistem pensampelan integral bagi peralatan yang disedut, bertujuan untuk digunakan dalam aplikasi keselamatan komersil, perindustrian dan bukan kediaman.
• Piawaian "EN IEC 60079-29-2 Bahagian 29-2: Pengesan gas - Pemilihan, pemasangan, penggunaan dan penyelenggaraan pengesan untuk gas mudah terbakar dan oksigen" memberikan panduan dan amalan yang disyorkan tentang pemilihan, pemasangan, penggunaan selamat dan penyelenggaraan peralatan Kumpulan II yang dikendalikan secara elektrik yang bertujuan untuk digunakan dalam aplikasi keselamatan perindustrian dan komersial dan peralatan Kumpulan I dalam lombong arang batu bawah tanah dan ukuran kompaun untuk pengesanan arang batu bawah tanah. IEC 60079-29-1 atau EN IEC 60079-29-4. Piawaian ini boleh digunakan untuk pengukuran oksigen untuk tujuan inertisasi di mana perlindungan letupan dicapai dengan mengecualikan oksigen dan bukannya untuk mengukur gas atau wap mudah terbakar. Piawaian ini ialah kompilasi maklumat praktikal yang bertujuan untuk membantu pengguna dan digunakan pada peralatan, instrumen dan sistem yang menggunakan isyarat elektrik daripada penderia gas untuk menghasilkan bacaan meter, mengaktifkan penggera pratetap visual atau boleh didengar atau peranti lain, atau mana-mana gabungannya untuk menunjukkan kehadiran campuran gas atau wap yang mudah terbakar atau berpotensi meletup dengan udara.
• Piawaian "EN IEC 60079-29-3 Bahagian 29-3: Pengesan gas - Panduan kepada keselamatan berfungsi sistem pengesanan gas tetap" menyediakan panduan untuk reka bentuk dan pelaksanaan sistem pengesanan gas tetap, termasuk peralatan pengesanan gas yang berkaitan atau persekitaran, untuk pengesanan gas/wap dan oksigen mudah terbakar apabila digunakan dalam aplikasi berkaitan keselamatan mengikut piawaian "Keselamatan Fungsi IEC-61508" sistem berkaitan keselamatan elektronik elektrik/elektronik/boleh diprogramkan” dan “IEC 1 Keselamatan fungsional - Sistem beralat keselamatan untuk sektor industri proses - Semua bahagian”. Piawaian ini juga digunakan untuk pengesanan gas toksik. Bahagian lain piawaian antarabangsa ini dan piawaian tempatan, kebangsaan dan antarabangsa yang berkaitan menyatakan keperluan prestasi pengesan gas dan unit kawalan pengesanan gas secara berasingan. Piawaian ini biasanya dikenali sebagai piawaian prestasi metrologi dan berurusan dengan ketepatan nilai yang diukur, prestasi keseluruhan sistem, tetapi tidak dengan peranti atau integriti sistem dari segi fungsi keselamatan. Piawaian antarabangsa ini digunakan untuk integriti fungsi keselamatan.
• Piawaian "EN IEC 60079-29-4 Bahagian 29-4 Pengesan gas - Keperluan prestasi untuk pengesan laluan terbuka untuk gas mudah terbakar" menerangkan keperluan prestasi untuk peralatan untuk pengesanan dan pengukuran gas atau wap mudah terbakar dalam udara ambien dengan mengukur penyerapan spektrum oleh gas atau wap di atas laluan optik lanjutan beberapa kilometer ke wap. Peralatan sedemikian mengukur kepekatan integral gas penyerap di sepanjang laluan optik dengan unit seperti meter LFL untuk gas mudah terbakar. Nilai kepekatan sebenar hanya boleh diekstrak apabila ia boleh ditentukan bahawa kepekatan adalah seragam di seluruh laluan optik, contohnya dalam laluan optik yang sangat pendek (sehingga 100 mm). Dalam kes sedemikian, peralatan dilindungi oleh standard EN IEC 60079-29-1. Piawaian ini adalah berdasarkan teknik penyerapan sedia ada menggunakan sinaran inframerah. Teknik dan aplikasi lain mungkin memerlukan pertimbangan ujian tambahan (cth. ujian tekanan). Peralatan yang diliputi oleh piawaian ini dikelaskan kepada jenis berikut:
  • Jenis 1: Pemancar dan penerima optik terletak di kedua-dua hujung laluan melalui atmosfera untuk dipantau.
  • Jenis 2: Sebuah transceiver optik (iaitu, gabungan pemancar dan penerima) yang terletak pada setiap hujung laluan di atmosfera untuk dipantau dan pemantul yang sesuai, yang mungkin merupakan ciri topografi atau retroreflector.

Piawaian ini juga terpakai jika pengeluar peralatan membuat sebarang tuntutan mengenai sebarang ciri pembinaan khas atau prestasi unggul yang melebihi keperluan minimum piawaian ini. Semua tuntutan sedemikian hendaklah dibuktikan dan prosedur ujian diperluaskan atau ditambah mengikut keperluan untuk mengesahkan prestasi yang dituntut. Ujian tambahan hendaklah dipersetujui antara pengilang dan makmal ujian dan harus dikenal pasti dan diterangkan dalam laporan ujian.

Organisasi kami, yang telah cuba menyokong perniagaan dari setiap sektor dengan pelbagai ujian, pengukuran, analisis dan kajian penilaian yang telah dijalankan selama bertahun-tahun, mempunyai kakitangan yang kukuh yang mengikuti perkembangan dunia dalam bidang sains dan teknologi dan sentiasa memperbaiki dirinya. Dalam konteks ini, perkhidmatan ujian juga disediakan kepada perniagaan mengikut piawaian "EN IEC 60079 Atmosfera Letupan".