EN 12873 Влияние материалов на воду, используемую для потребления человеком — Влияние миграции

Европейский стандарт «EN 12873 Воздействие материалов на воду, предназначенную для потребления человеком — Влияние миграции» состоит из следующих подразделов, опубликованных под тем же названием:

• Стандарт «EN 12873-1 Часть 1: Метод испытания изделий заводского производства, изготовленных из органических или стекловидных (фарфор/стекловидная эмаль) материалов или содержащих их» описывает метод определения миграции веществ из изделий заводского производства или нанесенных на заводе, предназначенных для использования в контакте с водой, потребляемой человеком. Материалы, используемые при производстве таких изделий, включают пластмассы, резину и стекловидные (фарфор/стекловидная эмаль) материалы.

Настоящий стандарт распространяется на продукцию, предназначенную для использования в различных условиях при транспортировке и хранении воды, предназначенной для потребления человеком, включая сырую воду, используемую для производства воды для потребления человеком. Настоящий стандарт также охватывает извлечение веществ из готовой продукции с использованием воды.

В принципе, каждый образец для испытаний проходит определенный процесс предварительной обработки: застой и предварительную промывку. Поверхность образца, которая должна контактировать с водой, предназначенной для питьевого водоснабжения, приводится в контакт с исследуемой водой в течение как минимум трех последовательных периодов миграции. Период миграции может быть одним из следующих:

• Для изделий, предназначенных для контакта с холодной водой, 23 часа при температуре 2 градуса плюс/минус 72 градуса.
• Для изделий, предназначенных для контакта с теплой или горячей водой, рекомендуется замачивать их при температуре 60 градусов ± 2 градуса (тест с теплой водой) или 85 градусов ± 2 градуса (тест с горячей водой) в течение 24 часов.

Скорость миграции в течение первых трех миграционных циклов определяется путем анализа необходимых веществ в соответствующих миграционных водах. Количество последовательных миграционных циклов может быть определено на основе стандартов на продукцию или рекомендаций национальных регулирующих органов.

Тестирование проводится в условиях, позволяющих рассчитать надежный коэффициент миграции. Эти условия не предназначены для имитации реальных сценариев использования. Корреляция результатов, полученных в соответствии с данным стандартом, с реальными сценариями использования достигается с помощью процедуры преобразования.

Выбор типа воды для испытаний (хлорированная или нехлорированная), температуры воды для испытаний и количества дополнительных периодов миграции определяется стандартами на продукцию или национальными нормативными актами. Если требуются испытания в горячей или теплой воде, национальные нормативные акты могут предусматривать дополнительные испытания в холодной воде.

• Стандарт «EN 12873-2 Часть 2: Метод испытания неметаллических и бесцементных материалов, наносимых на месте» описывает метод определения миграции материала из неметаллических и бесцементных материалов, наносимых на месте и предназначенных для контакта с питьевой водой.

Данный метод применяется к материалам, наносимым на месте и предназначенным для использования в различных условиях при транспортировке и хранении воды для потребления человеком. Это включает в себя сырую воду, используемую при производстве воды для потребления человеком. Настоящий стандарт охватывает извлечение веществ из воды после нанесения этих материалов на месте.

Данный стандарт распространяется на материалы, физические или химические свойства которых изменяются во время или после нанесения на месте, такие как покрытия, краски и клеи. Он также включает некоторые материалы, наносимые на месте, которые не изменяются таким образом, например, смазки или консистентные смазки.

В принципе, каждый образец для испытаний отбирается или подготавливается на месте в условиях, аналогичных полевым, с учетом письменных инструкций производителя. Каждый образец проходит определенный процесс предварительной обработки: застой и предварительную промывку. Поверхность образца для испытаний, контактирующая с водой, предназначенной для питьевого водоснабжения, приводится в контакт с исследуемой водой в течение как минимум трех последовательных периодов миграции. Периоды миграции следующие:

• Для изделий, предназначенных для контакта с холодной водой, 23 часа при температуре 2 градуса плюс/минус 72 градуса.
• Для изделий, предназначенных для контакта с теплой или горячей водой, необходимо поддерживать температуру 60 градусов ± 2 градуса (тест с теплой водой) или 85 градусов ± 2 градуса (тест с горячей водой) в течение 24 часов.

Скорость миграции в течение первых трех миграционных циклов определяется путем анализа необходимых веществ в соответствующих миграционных водах. Соответствующие стандарты на продукцию или национальные регулирующие органы могут устанавливать количество последовательных миграционных циклов, которые необходимо провести.

Испытание проводится в заданных условиях для облегчения расчета надежной скорости миграции. Эти условия не предназначены для имитации каких-либо реальных сценариев использования. Корреляция результатов, полученных в соответствии с данным стандартом, с реальными сценариями использования достигается с помощью процедуры преобразования. Эта процедура указана в стандартах на продукцию или национальных нормативных актах.

Выбор типа воды для испытаний (хлорированная или нехлорированная), температуры воды и количества дополнительных периодов миграции определяется стандартами на продукцию или национальными нормативными актами. Если требуются испытания в горячей или теплой воде, национальные нормативные акты могут предусматривать дополнительные испытания в холодной воде.

• Стандарт «EN 12873-3 Часть 3: Метод испытания ионообменных и адсорбционных смол» описывает метод определения миграции веществ из ионообменных, адсорбционных или гибридных смол, используемых в контакте с водой, предназначенной для потребления человеком. Смолы состоят из синтетических органических макромолекулярных материалов.

Данный стандарт распространяется на следующие типы смол:

• Ионообменные смолы: используются для изменения состава воды (например, для умягчения путем удаления ионов кальция). Они могут быть анионными или катионными.
• Адсорбционные смолы: используются для снижения концентрации нежелательных веществ (обычно органических загрязнителей) в воде. Применяются в нейтральном состоянии.
• Гибридные адсорбенты: ионообменная смола на основе органического полимера, неорганическая (например, гидроксид железа) или вторая органическая фаза, интегрированная в адсорбционную смолу. Они используются для снижения концентрации нежелательных веществ (специфических неорганических или органических загрязнителей) в воде. Они могут быть анионными, катионными или нейтральными.

В принципе, при необходимости, в начале испытания образец подвергается предварительной обработке в соответствии с инструкциями производителя. Образец приводится в контакт с испытательной водой в ходе статического/динамического процесса, проводимого при температуре 23 градуса ± 2 градуса. После контакта со смолой отбираются пробы испытательной воды для анализа.

• Стандарт «EN 12873-4 Часть 4: Метод испытания мембран для водоочистки» описывает метод испытания для оценки потенциального неблагоприятного воздействия элементов и модулей мембран для водоочистки на качество питьевой воды в лабораторных условиях.

Этот метод в основном применим к модулям микрофильтрации, ультрафильтрации, нанофильтрации, обратного осмоса и электродиализа, используемым в системах централизованного водоснабжения и для очистки воды внутри зданий.

Устройства такого типа могут значительно различаться по конструкции и принципу работы, поэтому могут потребоваться некоторые изменения в процедурах. Оценка эффективности мембранного фильтра в удалении загрязняющих веществ из очищенной воды не включена в описание.

В принципе, вода заданного качества пропускается через мембранный элемент или модуль при заданных условиях эксплуатации, максимально приближенных к реальным условиям использования. Процесс включает несколько этапов, в том числе промывку, обратимую и необратимую работу, а также очистку или дезинфекцию; дезинфекция зависит от рекомендаций производителя. Целью этапа обратимости является концентрирование потенциальных загрязняющих веществ, мигрирующих из пробы. Для анализа отбираются пробы концентратов и воды, прошедшей однократную обработку.

Температура проведения испытаний поддерживается на максимально допустимом уровне, утвержденном производителем. Если рекомендуемая температура отсутствует, она составляет 20 градусов плюс-минус 5 градусов. Схема протокола испытаний приведена в стандартном приложении (Приложение А).

Мембранные технологии могут различаться по конструкции и принципу работы, поэтому описанные процедуры, такие как условия эксплуатации и очистка, в некоторых случаях могут потребовать модификации.

• Стандарт «EN 12873-5 Часть 5: Руководство по методам испытаний сборных изделий» содержит рекомендации по разработке метода испытаний для оценки в лабораторных условиях потенциального неблагоприятного воздействия сборных изделий на качество питьевой воды.

В принципе, это относится к сборным изделиям различных размеров, которые не включены в стандарты данной серии или в серию металлических испытательных стендов, используемых в системах общественного водоснабжения и внутриздательных водоподготовках. Оценка эффективности сборного изделия не предусмотрена.

Данный метод не подходит для оценки усиления роста микроорганизмов на строительных материалах.

Между тем, этот стандарт еще не опубликован; он все еще находится в стадии разработки.

На протяжении многих лет наша организация, располагающая компетентным и опытным персоналом, понимает потребности своих клиентов, предоставляет им необходимые передовые услуги по тестированию и помогает в создании, внедрении и совершенствовании систем управления. В рамках этой деятельности мы также предоставляем услуги по тестированию в соответствии со стандартом EN 12873.