EN IEC 60079 Výbušné atmosféry

Norma „EN IEC 60079 Výbušné atmosféry“, ktorá je založená na európskej norme a neskôr ju publikovala Medzinárodná elektrotechnická komisia (IEC), pozostáva z nasledujúcich podsekcií publikovaných pod rovnakým názvom:

• Norma „EN IEC 60079-0 Časť 0: Zariadenia – Všeobecné požiadavky“ opisuje všeobecné požiadavky na konštrukciu, skúšanie a označovanie zariadení Ex a komponentov Ex určených na použitie vo výbušných prostrediach. Štandardné atmosférické podmienky (súvisiace s výbušnými vlastnosťami atmosféry), za ktorých možno predpokladať, že sa môže prevádzkovať Ex zariadenie, sú:
  • Teplota od mínus 20 stupňov do plus 60 stupňov
  • Tlak 80 kPa (0,8 baru) až 110 kPa (1,1 baru)
  • Vzduch s normálnym obsahom kyslíka, typicky 21 percent obj./obj.

Táto norma a ďalšie normy, ktoré ju dopĺňajú, špecifikujú dodatočné skúšobné požiadavky pre zariadenia Ex pracujúce mimo štandardného teplotného rozsahu, ale pre zariadenia Ex pracujúce mimo štandardného rozsahu atmosférického tlaku a štandardného obsahu kyslíka sa môže vyžadovať ďalšie dodatočné posúdenie a dodatočné testovanie. Takéto dodatočné testovanie môže byť obzvlášť dôležité pre typy ochrany, ktoré závisia od uhasenia plameňa, ako sú napríklad ohňovzdorné kryty „D“ alebo obmedzenie energie, iskrová bezpečnosť.

• Norma „EN IEC 60079-1 Časť 1: Ochrana zariadení ohňovzdornými krytmi „D““ opisuje špecifické požiadavky na konštrukciu a skúšanie elektrických zariadení s ohňovzdornými krytmi typu ochrany „D“, určených na použitie vo výbušných plynných atmosférach. Táto norma dopĺňa a nahrádza všeobecné požiadavky normy IEC 60079-0. Ak je požiadavka tejto normy v rozpore s požiadavkou normy EN IEC 60079-0, má prednosť požiadavka tejto normy.
• Norma „EN IEC 60079-2 Časť 2: Ochrana zariadení tlakovým krytom „P““ opisuje špecifické požiadavky na konštrukciu a skúšanie elektrických zariadení s tlakovým krytom typu ochrany „P“, určených na použitie vo výbušných plynných alebo prachových atmosférach. Zahŕňa aj požiadavky na tlakové kryty obsahujúce obmedzené uvoľňovanie horľavého materiálu. Táto norma dopĺňa a upravuje všeobecné požiadavky normy EN IEC 60079-0. Ak je požiadavka tejto normy v rozpore s požiadavkou normy EN IEC 60079-0, majú prednosť požiadavky tejto normy. Táto norma neobsahuje požiadavky na:
  • Tlakové kryty, v ktorých môže systém ochrannej vrstvy uvoľňovať vzduch s vyšším obsahom kyslíka ako je bežné, alebo kyslík v kombinácii s inertným plynom, v ktorom je obsah kyslíka vyšší ako 21 percent.
  • Tlakové komory alebo analyzátory.
  • Tlakové kryty používané v miestach, kde sa nachádzajú výbušniny alebo pyrotechnika.
  • Tlakové kryty používané tam, kde sú prítomné hybridné zmesi plynov/par a horľavých prachov.
  • Tlakové kryty používané v prítomnosti pyroforických látok, ako sú výbušniny alebo pohonné látky obsahujúce vlastné oxidačné činidlá.
  • Tlakové kryty s vnútorným zdrojom úniku horľavého prachu.
• Norma „EN IEC 60079-5 Časť 5: Ochrana zariadení práškovou náplňou „Q““ opisuje špecifické požiadavky na konštrukciu, skúšanie a označovanie elektrických zariadení, častí elektrických zariadení a Ex komponentov typu „Q“ s práškovou náplňou, určených na použitie vo výbušných plynných atmosférach. Elektrické zariadenia a Ex komponenty chránené práškovou plnenou ochranou „Q“ môžu zahŕňať elektronické obvody, transformátory, ochranné poistky, relé, iskrovo bezpečné elektrické zariadenia, súvisiace elektrické zariadenia, spínače a podobne. Táto norma dopĺňa a upravuje všeobecné požiadavky normy EN IEC 60079-0. Ak je požiadavka tejto normy v rozpore s požiadavkou normy EN IEC 60079-0, má prednosť požiadavka tejto normy. Táto norma sa vzťahuje na elektrické zariadenia, časti elektrických zariadení a Ex komponenty s nasledujúcimi vlastnosťami:
  • Menovitý napájací prúd menší alebo rovný 16 A
  • Menovité napájacie napätie menšie alebo rovné 1000 voltom
  • Nominálny príkon menší alebo rovný 1000 W.
• Norma „EN IEC 60079-10-1 Časť 10-1: Klasifikácia priestorov – Výbušné plynné atmosféry“ sa týka klasifikácie priestorov, v ktorých sa môže vyskytnúť nebezpečenstvo spojené s horľavými plynmi alebo parami, a následne sa môže použiť ako základ na podporu vhodného návrhu, konštrukcie, prevádzky a údržby zariadení určených na použitie v nebezpečných priestoroch. Je určený na použitie v miestach, kde môže hroziť nebezpečenstvo vznietenia v dôsledku prítomnosti horľavého plynu alebo pary zmiešanej so vzduchom, ale nevzťahuje sa na:
  • Bane citlivé na banský plyn
  • Spracovanie a výroba výbušnín
  • Katastrofické poruchy alebo zriedkavé poruchy, ktoré presahujú pojem normality, sú predmetom tejto normy.
  • Miestnosti používané na lekárske účely
  • rezidencií
  • Miesta, kde môžu vzniknúť nebezpečenstvá v dôsledku prítomnosti horľavého prachu alebo horľavých lietajúcich materiálov (zásady sa však môžu použiť pri posudzovaní hybridnej zmesi).

Môžu sa vyskytnúť alebo byť prítomné súčasne horľavé výpary. V tomto prípade nemusí byť striktné uplatňovanie podrobností v tejto norme vhodné. Horľavé výpary sa môžu tvoriť aj pri uvoľnení kvapalín, ktoré sa nepovažujú za nebezpečné kvôli ich vysokému bodu vzplanutia, pod tlakom. V týchto prípadoch sa klasifikácie a podrobnosti uvedené v tejto norme neuplatňujú. Informácie o horľavých parách sú uvedené v prílohe k norme (príloha G).

• Norma „EN IEC 60079-10-2 Časť 10-2: Klasifikácia priestorov – Výbušné prachové atmosféry“ sa zaoberá identifikáciou a klasifikáciou priestorov, v ktorých sa nachádzajú výbušné prachové atmosféry a vrstvy horľavého prachu, aby bolo možné primerane posúdiť zdroje zapálenia v takýchto priestoroch. V tejto norme sa výbušné prachové atmosféry a vrstvy horľavého prachu považujú za samostatné. Zároveň je vysvetlená klasifikácia oblastí pre výbušné prachové oblaky a vrstvy prachu pôsobia ako jeden z možných zdrojov úniku. Okrem toho sú vysvetlené aj ďalšie všeobecné aspekty týkajúce sa vrstiev prachu. Príklady v tejto norme sú založené na účinnom systéme čistenia implementovanom v zariadení, ktorý zabraňuje hromadeniu vrstiev prachu. Pri absencii účinného čistenia zahŕňa klasifikácia oblasti aj tvorbu potenciálne výbušných oblakov prachu z vrstiev prachu. Zásady tejto normy sa môžu dodržiavať aj v prípade, keď horľavé vlákna alebo lietajúce častice môžu predstavovať nebezpečenstvo. Táto norma je určená na použitie v miestach, kde môže existovať riziko v dôsledku prítomnosti výbušných prachových prostredí alebo vrstiev horľavého prachu za normálnych atmosférických podmienok.
• Norma „EN IEC 60079-11 Časť 11: Ochrana zariadení iskrovou bezpečnosťou „I““ opisuje postup pre konštrukciu a skúšanie iskrovo bezpečných zariadení určených na použitie vo výbušných prostrediach a súvisiacich zariadení určených na pripojenie k iskrovo bezpečným obvodom vstupujúcim do takýchto prostredí. Tento typ ochrany sa vzťahuje na elektrické zariadenia, v ktorých samotné elektrické obvody nie sú schopné zapáliť okolitú výbušnú atmosféru. Patria sem elektrické zariadenia obsahujúce iskrovo bezpečné obvody iba za určitých podmienok, napríklad pri napájaní z batérie a odpojenom od siete. Táto norma sa vzťahuje aj na elektrické zariadenia alebo časti elektrických zariadení umiestnené mimo výbušnej atmosféry alebo chránené iným typom ochrany uvedeným v norme EN IEC 60079-0. V tomto prípade môže vnútorná bezpečnosť elektrických obvodov vo výbušných prostrediach závisieť od návrhu a konštrukcie takéhoto elektrického zariadenia alebo jeho častí. Elektrické obvody vystavené výbušným atmosféram sa hodnotia na použitie v takýchto prostrediach podľa tohto dokumentu.
• Norma „EN IEC 60079-13 Časť 13: Ochrana zariadení s pretlakovými miestnosťami „P“ a umelo vetranými miestnosťami „V“ opisuje požiadavky na návrh, výstavbu, hodnotenie, overovanie a označovanie miestností, ktoré sa zvyčajne používajú na ochranu vnútorných zariadení a sú chránené takto:
  • Výbušná atmosféra zóny 1 alebo zóny 2 alebo zóny 21 alebo zóny 22 (Normálna úroveň ochrany zariadenia Oblasť vyžadujúca Gb, Gc, Db alebo Dc) bez vnútorného zdroja uvoľňovania plynu/pár a chránená pretlakovaním.
  • Umiestnené vo výbušnej atmosfére zóny 2 (oblasť bežne vyžadujúca úroveň ochrany zariadenia Gc), s vnútorným zdrojom uvoľňovania plynu/pár alebo bez neho a chránené umelým vetraním.
  • Nachádza sa v bezpečnej oblasti s vnútorným zdrojom uvoľňovania plynu/pár a je chránený umelým vetraním.
  • Nachádza sa vo výbušnej atmosfére zóny 1 alebo zóny 2 alebo zóny 21 alebo zóny 22 (oblasť bežne vyžadujúca úroveň ochrany zariadenia Gb, Gc, Db alebo Dc), má vnútorný zdroj uvoľňovania plynu/pár a je chránené pretlakovaním aj umelým vetraním.
• Norma „EN IEC 60079-14 Časť 14: Návrh elektrických inštalácií, výber a inštalácia zariadení vrátane počiatočnej kontroly“ opisuje špecifické požiadavky vrátane požiadaviek na dokumentáciu a kvalifikáciu personálu na návrh, výber, inštaláciu a potrebnú počiatočnú kontrolu elektrických systémov pre Ex zariadenia vo výbušných prostrediach alebo v súvisiacich s nimi. Tieto požiadavky sú doplnkom k požiadavkám, ktoré sa vzťahujú na zariadenia v priestoroch bez nebezpečenstva výbuchu.
• Norma „EN IEC 60079-29-1 Časť 29-1: Detektory plynov – Požiadavky na výkon detektorov horľavých plynov“ opisuje všeobecné požiadavky na konštrukciu, skúšanie a výkon a skúšobné metódy platné pre prenosné, prepravovateľné a pevné zariadenia na detekciu a meranie koncentrácií horľavých plynov alebo pár vo vzduchu. Zariadenie alebo jeho komponenty sú určené na použitie vo výbušnom prostredí a v baniach citlivých na banský plyn. Táto norma sa vzťahuje na zariadenia na detekciu horľavých plynov s meracím rozsahom až do akéhokoľvek objemového podielu deklarovaného výrobcom a navrhnuté tak, aby poskytovali indikáciu, alarm alebo inú výstupnú funkciu. Jeho účelom je indikovať možné nebezpečenstvo výbuchu a v niektorých prípadoch spustiť automatické alebo manuálne ochranné opatrenia. Táto norma sa vzťahuje na zariadenia vrátane integrovaných systémov odberu vzoriek pre nasávané zariadenia určené na použitie v komerčných, priemyselných a nebytových bezpečnostných aplikáciách.
• Norma „EN IEC 60079-29-2 Časť 29-2: Detektory plynov – Výber, inštalácia, používanie a údržba detektorov horľavých plynov a kyslíka“ poskytuje usmernenia a odporúčané postupy pre výber, inštaláciu, bezpečné používanie a údržbu elektricky ovládaných zariadení skupiny II určených na použitie v priemyselných a komerčných bezpečnostných aplikáciách a zariadení skupiny I v podzemných uhoľných baniach na detekciu a meranie horľavých plynov, ktoré spĺňajú požiadavky normy EN IEC 60079-29-1 alebo EN IEC 60079-29-4. Táto norma sa vzťahuje na meranie kyslíka na účely inertizácie, kde sa ochrana proti výbuchu dosiahne vylúčením kyslíka, a nie na meranie horľavých plynov alebo pár. Táto norma je súborom praktických informácií určených na pomoc používateľovi a vzťahuje sa na zariadenia, prístroje a systémy, ktoré používajú elektrický signál zo senzora plynu na odčítanie hodnoty z meradla, aktiváciu vizuálneho alebo zvukového prednastaveného alarmu alebo iného zariadenia, alebo akúkoľvek ich kombináciu na indikáciu prítomnosti horľavej alebo potenciálne výbušnej zmesi plynu alebo pary so vzduchom.
• Norma „EN IEC 60079-29-3 Časť 29-3: Detektory plynov – Sprievodca funkčnou bezpečnosťou pevných systémov detekcie plynov“ poskytuje usmernenia pre návrh a implementáciu pevného systému detekcie plynov vrátane pridružených alebo environmentálnych zariadení na detekciu plynov na detekciu horľavých plynov/pár a kyslíka pri použití v aplikácii súvisiacej s bezpečnosťou v súlade s normami „IEC 61508-1 Funkčná bezpečnosť elektrických/elektronických/programovateľných elektronických systémov súvisiacich s bezpečnosťou“ a „IEC 61511 Funkčná bezpečnosť – Bezpečnostné prístrojové systémy pre sektor procesného priemyslu – Všetky časti“. Táto norma sa vzťahuje aj na detekciu toxických plynov. Ostatné časti tejto medzinárodnej normy a príslušné miestne, národné a medzinárodné normy špecifikujú výkonnostné požiadavky detektora plynu a riadiacej jednotky detekcie plynu samostatne. Tieto normy sú všeobecne známe ako metrologické výkonnostné normy a zaoberajú sa presnosťou nameranej hodnoty, celkovým výkonom systému, ale nie integritou zariadenia alebo systému z hľadiska bezpečnostnej funkcie. Táto medzinárodná norma sa vzťahuje na integritu bezpečnostnej funkcie.
• Norma „EN IEC 60079-29-4 Časť 29-4 Detektory plynov – Výkonnostné požiadavky na detektory s otvorenou dráhou pre horľavé plyny“ opisuje výkonnostné požiadavky na zariadenia na detekciu a meranie horľavých plynov alebo pár v okolitom vzduchu meraním spektrálnej absorpcie plynov alebo pár na predĺžených optických dráhach, zvyčajne od jedného metra do niekoľkých kilometrov. Takéto zariadenia merajú integrálnu koncentráciu absorpčného plynu pozdĺž optickej dráhy pomocou jednotiek, ako je napríklad LFL meter pre horľavé plyny. Skutočné hodnoty koncentrácie je možné získať iba vtedy, keď sa dá určiť, že koncentrácia je rovnomerná v celej optickej dráhe, napríklad vo veľmi krátkych optických dráhach (do 100 mm). V takýchto prípadoch sa na zariadenie vzťahuje norma EN IEC 60079-29-1. Táto norma je založená na existujúcich absorpčných technikách využívajúcich infračervené žiarenie. Iné techniky a aplikácie môžu vyžadovať dodatočné testovacie opatrenia (napr. tlakové skúšky). Zariadenia, na ktoré sa vzťahuje táto norma, sa delia na tieto typy:
  • Typ 1: Optický vysielač a prijímač umiestnené na oboch koncoch dráhy cez atmosféru, ktorá sa má monitorovať.
  • Typ 2: Optický vysielač a prijímač (t. j. kombinovaný vysielač a prijímač) umiestnený na každom konci dráhy v atmosfére, ktorá sa má monitorovať, a vhodný reflektor, ktorým môže byť topografický prvok alebo retroreflektor.

Táto norma platí aj v prípade, ak výrobca zariadenia uplatní akékoľvek tvrdenia týkajúce sa akejkoľvek špeciálnej konštrukčnej vlastnosti alebo vynikajúceho výkonu, ktoré presahujú minimálne požiadavky tejto normy. Všetky takéto tvrdenia by mali byť podložené a testovacie postupy by mali byť podľa potreby rozšírené alebo doplnené na overenie deklarovaného výkonu. Dodatočné testy by sa mali dohodnúť medzi výrobcom a skúšobným laboratóriom a mali by byť uvedené a opísané v protokole o teste.

Naša organizácia, ktorá sa už roky snaží podporovať podniky zo všetkých sektorov širokou škálou testovacích, meracích, analytických a hodnotiacich štúdií, má silný personál, ktorý pozorne sleduje svetový vývoj v oblasti vedy a techniky a neustále sa zlepšuje. V tejto súvislosti sa podnikom poskytujú aj testovacie služby v súlade s normou „EN IEC 60079 Výbušné atmosféry“.