EN IEC 60079 Môi trường dễ nổ

Tiêu chuẩn “EN IEC 60079 Môi trường nổ”, dựa trên tiêu chuẩn Châu Âu và sau đó được Ủy ban Kỹ thuật Điện quốc tế (IEC) công bố, bao gồm các tiểu mục sau được công bố dưới cùng tiêu đề:

• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-0 Phần 0: Thiết bị - Yêu cầu chung” mô tả các yêu cầu chung về kết cấu, thử nghiệm và đánh dấu thiết bị Ex và các thành phần Ex được thiết kế để sử dụng trong môi trường dễ nổ. Các điều kiện khí quyển tiêu chuẩn (liên quan đến đặc tính nổ của khí quyển) mà theo đó có thể cho rằng thiết bị Ex có thể hoạt động là:
  • Nhiệt độ từ âm 20 độ đến dương 60 độ
  • Áp suất 80 kPa (0,8 bar) đến 110 kPa (1,1 bar)
  • Không khí có hàm lượng oxy bình thường, thường là 21 phần trăm v/v.

Tiêu chuẩn này và các tiêu chuẩn khác bổ sung cho tiêu chuẩn này chỉ định các yêu cầu thử nghiệm bổ sung cho thiết bị Ex hoạt động ngoài phạm vi nhiệt độ tiêu chuẩn, nhưng có thể cần đánh giá bổ sung và thử nghiệm bổ sung đối với thiết bị Ex hoạt động ngoài phạm vi áp suất khí quyển tiêu chuẩn và hàm lượng oxy tiêu chuẩn. Việc thử nghiệm bổ sung như vậy có thể đặc biệt quan trọng đối với các loại biện pháp bảo vệ phụ thuộc vào việc dập tắt ngọn lửa, chẳng hạn như vỏ chống cháy “D” hoặc giới hạn năng lượng, an toàn nội tại.

• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-1 Phần 1: Bảo vệ thiết bị bằng vỏ chống cháy “D”” mô tả các yêu cầu cụ thể về kết cấu và thử nghiệm thiết bị điện có vỏ chống cháy loại bảo vệ “D”, được thiết kế để sử dụng trong môi trường khí nổ. Tiêu chuẩn này bổ sung và thay thế các yêu cầu chung của tiêu chuẩn IEC 60079-0. Khi một yêu cầu của tiêu chuẩn này xung đột với yêu cầu của EN IEC 60079-0, thì yêu cầu của tiêu chuẩn này sẽ được ưu tiên.
• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-2 Phần 2: Bảo vệ thiết bị bằng vỏ bọc áp suất “P”” mô tả các yêu cầu cụ thể về kết cấu và thử nghiệm thiết bị điện có vỏ bọc áp suất loại bảo vệ “P”, được thiết kế để sử dụng trong môi trường khí nổ hoặc môi trường bụi nổ. Tiêu chuẩn này cũng bao gồm các yêu cầu đối với các vỏ bọc chịu áp suất chứa một lượng vật liệu dễ cháy được giải phóng hạn chế. Tiêu chuẩn này bổ sung và sửa đổi các yêu cầu chung của tiêu chuẩn EN IEC 60079-0. Khi một yêu cầu của tiêu chuẩn này xung đột với yêu cầu của EN IEC 60079-0, các yêu cầu của tiêu chuẩn này sẽ được ưu tiên. Tiêu chuẩn này không bao gồm các yêu cầu đối với:
  • Vỏ bọc chịu áp suất trong đó hệ thống chứa có thể giải phóng không khí có hàm lượng oxy cao hơn bình thường hoặc oxy kết hợp với khí trơ có hàm lượng oxy lớn hơn 21 phần trăm.
  • Buồng áp suất hoặc nhà phân tích.
  • Vỏ bọc chịu áp suất được sử dụng ở nơi có chất nổ hoặc pháo hoa.
  • Vỏ bọc áp suất được sử dụng ở nơi có hỗn hợp khí/hơi và bụi dễ cháy.
  • Vỏ bọc chịu áp suất được sử dụng khi có chất dễ cháy như thuốc nổ hoặc chất đẩy có chứa chất oxy hóa riêng.
  • Vỏ bọc chịu áp suất có nguồn phát thải bụi dễ cháy bên trong.
• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-5 Phần 5: Bảo vệ thiết bị bằng bột nạp “Q”” mô tả các yêu cầu cụ thể về kết cấu, thử nghiệm và đánh dấu thiết bị điện, các bộ phận thiết bị điện và các thành phần Ex loại “Q” có bột nạp, được thiết kế để sử dụng trong môi trường khí nổ. Thiết bị điện và các thành phần Ex được bảo vệ bằng bột “Q” có thể bao gồm các mạch điện tử, máy biến áp, cầu chì bảo vệ, rơle, thiết bị điện an toàn nội tại, thiết bị điện liên quan, công tắc, v.v. Tiêu chuẩn này bổ sung và sửa đổi các yêu cầu chung của tiêu chuẩn EN IEC 60079-0. Khi một yêu cầu của tiêu chuẩn này xung đột với yêu cầu của EN IEC 60079-0, thì yêu cầu của tiêu chuẩn này sẽ được ưu tiên. Tiêu chuẩn này áp dụng cho các thiết bị điện, các bộ phận của thiết bị điện và các thành phần Ex có các đặc điểm sau:
  • Dòng điện cung cấp danh định nhỏ hơn hoặc bằng 16 A
  • Điện áp cung cấp danh định nhỏ hơn hoặc bằng 1000 Volts
  • Công suất tiêu thụ danh định nhỏ hơn hoặc bằng 1000 W.
• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-10-1 Phần 10-1: Phân loại khu vực - Môi trường khí nổ” liên quan đến việc phân loại các khu vực có thể xảy ra nguy cơ khí hoặc hơi dễ cháy và sau đó có thể được sử dụng làm cơ sở để hỗ trợ thiết kế, xây dựng, vận hành và bảo trì thiết bị phù hợp để sử dụng trong khu vực nguy hiểm. Sản phẩm này được thiết kế để sử dụng ở những nơi có nguy cơ cháy nổ do có khí hoặc hơi dễ cháy trộn lẫn với không khí, nhưng không áp dụng cho:
  • Các loại mìn nhạy cảm với mìn nổ
  • Chế biến và sản xuất thuốc nổ
  • Các lỗi thảm khốc hoặc lỗi hiếm gặp nằm ngoài khái niệm bình thường được đề cập trong tiêu chuẩn này
  • Phòng dùng cho mục đích y tế
  • nhà ở
  • Những vị trí có thể phát sinh nguy hiểm do sự hiện diện của bụi dễ cháy hoặc vật liệu bay dễ cháy (nhưng các nguyên tắc có thể được sử dụng để đánh giá hỗn hợp lai).

Hơi dễ cháy có thể xuất hiện hoặc hiện diện đồng thời. Trong trường hợp này, việc áp dụng chặt chẽ các chi tiết trong tiêu chuẩn này có thể không phù hợp. Hơi dễ cháy cũng có thể hình thành khi các chất lỏng không được coi là nguy hiểm do có điểm bắt lửa cao được giải phóng dưới áp suất. Trong những trường hợp này, phân loại và chi tiết nêu trong tiêu chuẩn này không được áp dụng. Thông tin về hơi dễ cháy được nêu trong phụ lục của tiêu chuẩn (Phụ lục G).

• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-10-2 Phần 10-2: Phân loại khu vực - Môi trường bụi nổ” đề cập đến việc xác định và phân loại các khu vực có môi trường bụi nổ và lớp bụi dễ cháy để có thể đánh giá thích hợp các nguồn đánh lửa trong các khu vực đó. Trong tiêu chuẩn này, môi trường bụi dễ nổ và lớp bụi dễ cháy được xử lý riêng. Đồng thời, sự phân loại khu vực cho các đám mây bụi nổ được giải thích và các lớp bụi đóng vai trò là một trong những nguồn phát tán có thể xảy ra. Ngoài ra, những cân nhắc chung khác về lớp bụi cũng được giải thích. Các ví dụ trong tiêu chuẩn này dựa trên hệ thống làm sạch hiệu quả được triển khai tại cơ sở để ngăn ngừa sự tích tụ của các lớp bụi. Trong trường hợp không có biện pháp vệ sinh hiệu quả, việc phân loại khu vực sẽ bao gồm việc hình thành các đám mây bụi có khả năng nổ từ các lớp bụi. Các nguyên tắc của tiêu chuẩn này cũng có thể được áp dụng khi các sợi dễ cháy hoặc các hạt bay có thể gây nguy hiểm. Tiêu chuẩn này được áp dụng tại những nơi có nguy cơ xảy ra cháy nổ do có bụi khí quyển dễ cháy hoặc lớp bụi dễ cháy trong điều kiện khí quyển bình thường.
• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-11 Phần 11: Bảo vệ thiết bị bằng an toàn nội tại “I”” mô tả một quy trình xây dựng và thử nghiệm các thiết bị an toàn nội tại được thiết kế để sử dụng trong môi trường dễ nổ và các thiết bị liên quan được thiết kế để kết nối với các mạch an toàn nội tại đi vào các môi trường như vậy. Loại bảo vệ này áp dụng cho các thiết bị điện trong đó bản thân mạch điện không có khả năng gây cháy nổ xung quanh. Điều này bao gồm các thiết bị điện có mạch an toàn nội tại chỉ trong một số điều kiện nhất định, ví dụ như khi cấp nguồn bằng pin và ngắt nguồn điện chính. Tiêu chuẩn này cũng áp dụng cho thiết bị điện hoặc các bộ phận của thiết bị điện nằm ngoài môi trường dễ nổ hoặc được bảo vệ bằng loại bảo vệ khác được liệt kê trong EN IEC 60079-0. Ở đây, tính an toàn vốn có của các mạch điện trong môi trường dễ nổ có thể phụ thuộc vào thiết kế và cấu tạo của các thiết bị điện đó hoặc các bộ phận của thiết bị điện đó. Các mạch điện tiếp xúc với môi trường dễ nổ được đánh giá để sử dụng trong những môi trường như vậy bằng cách áp dụng tài liệu này.
• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-13 Phần 13: Bảo vệ thiết bị có phòng chịu áp suất “P” và phòng thông gió nhân tạo “V” mô tả các yêu cầu về thiết kế, xây dựng, đánh giá, xác minh và đánh dấu các phòng thường được sử dụng để bảo vệ thiết bị trong nhà và được bảo vệ như sau:
  • Vùng 1 hoặc Vùng 2 hoặc Vùng 21 hoặc Vùng 22 là vùng có khí quyển dễ nổ (Mức độ bảo vệ thiết bị bình thường Khu vực yêu cầu Gb, Gc, Db hoặc Dc), không có nguồn giải phóng khí/hơi bên trong và được bảo vệ bằng áp suất.
  • Nằm trong vùng khí quyển dễ nổ 2 (khu vực thường yêu cầu thiết bị bảo vệ ở mức Gc), có hoặc không có nguồn phát tán khí/hơi bên trong và được bảo vệ bằng hệ thống thông gió nhân tạo.
  • Nằm ở khu vực không nguy hiểm, có nguồn phát thải khí/hơi bên trong và được bảo vệ bằng hệ thống thông gió nhân tạo.
  • Nằm trong vùng khí quyển dễ nổ Vùng 1 hoặc Vùng 2 hoặc Vùng 21 hoặc Vùng 22 (khu vực thường yêu cầu mức bảo vệ thiết bị Gb, Gc, Db hoặc Dc), có nguồn giải phóng khí/hơi bên trong và được bảo vệ bằng cả hệ thống tăng áp và thông gió nhân tạo.
• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-14 Phần 14: Thiết kế lắp đặt điện, lựa chọn và lắp đặt thiết bị, bao gồm kiểm tra ban đầu” mô tả các yêu cầu cụ thể, bao gồm các yêu cầu về tài liệu và trình độ nhân sự, đối với việc thiết kế, lựa chọn, lắp đặt và kiểm tra ban đầu cần thiết cho các hệ thống điện dành cho thiết bị Ex trong hoặc liên quan đến môi trường dễ nổ. Những yêu cầu này được bổ sung vào các yêu cầu áp dụng cho các cơ sở ở khu vực không nguy hiểm.
• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-29-1 Phần 29-1: Máy dò khí - Yêu cầu về hiệu suất đối với máy dò khí dễ cháy” mô tả các yêu cầu chung về kết cấu, thử nghiệm và hiệu suất, cũng như phương pháp thử nghiệm áp dụng cho thiết bị di động, vận chuyển và cố định để phát hiện và đo nồng độ khí hoặc hơi dễ cháy trong không khí. Thiết bị hoặc các bộ phận của thiết bị được thiết kế để sử dụng trong môi trường dễ nổ và trong các mỏ nhạy cảm với khí nổ. Tiêu chuẩn này áp dụng cho thiết bị phát hiện khí dễ cháy có phạm vi đo lên đến bất kỳ phân số thể tích nào do nhà sản xuất công bố và được thiết kế để cung cấp chỉ báo, cảnh báo hoặc chức năng đầu ra khác. Mục đích của nó là chỉ ra nguy cơ nổ có thể xảy ra và trong một số trường hợp, để khởi tạo các hành động bảo vệ tự động hoặc thủ công. Tiêu chuẩn này áp dụng cho các thiết bị, bao gồm các hệ thống lấy mẫu tích hợp của thiết bị hút, được sử dụng trong các ứng dụng an toàn thương mại, công nghiệp và phi dân dụng.
• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-29-2 Phần 29-2: Máy dò khí - Lựa chọn, lắp đặt, sử dụng và bảo trì máy dò khí dễ cháy và oxy” cung cấp hướng dẫn và thực hành được khuyến nghị về việc lựa chọn, lắp đặt, sử dụng an toàn và bảo trì thiết bị Nhóm II chạy bằng điện dùng trong các ứng dụng an toàn công nghiệp và thương mại và thiết bị Nhóm I trong các mỏ than ngầm để phát hiện và đo khí dễ cháy tuân thủ các yêu cầu của EN IEC 60079-29-1 hoặc EN IEC 60079-29-4. Tiêu chuẩn này áp dụng cho việc đo oxy nhằm mục đích trơ hóa khi việc bảo vệ chống nổ đạt được bằng cách loại trừ oxy thay vì đo khí hoặc hơi dễ cháy. Tiêu chuẩn này là biên soạn thông tin thực tế nhằm hỗ trợ người sử dụng và áp dụng cho các thiết bị, dụng cụ và hệ thống sử dụng tín hiệu điện từ cảm biến khí để tạo ra chỉ số đo, kích hoạt báo động cài đặt sẵn bằng hình ảnh hoặc âm thanh hoặc thiết bị khác, hoặc bất kỳ sự kết hợp nào trong số đó để chỉ ra sự hiện diện của hỗn hợp khí hoặc hơi với không khí dễ cháy hoặc có khả năng nổ.
• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-29-3 Phần 29-3: Máy dò khí - Hướng dẫn về an toàn chức năng của hệ thống phát hiện khí cố định” cung cấp hướng dẫn về thiết kế và triển khai hệ thống phát hiện khí cố định, bao gồm thiết bị phát hiện khí liên quan hoặc khí môi trường, để phát hiện khí/hơi dễ cháy và oxy khi sử dụng trong ứng dụng liên quan đến an toàn theo tiêu chuẩn “IEC 61508-1 An toàn chức năng của hệ thống liên quan đến an toàn điện/điện tử/điện tử lập trình” và “IEC 61511 An toàn chức năng - Hệ thống thiết bị an toàn cho ngành công nghiệp quy trình - Tất cả các bộ phận”. Tiêu chuẩn này cũng áp dụng cho việc phát hiện khí độc. Các phần khác của tiêu chuẩn quốc tế này và các tiêu chuẩn địa phương, quốc gia và quốc tế có liên quan chỉ định riêng các yêu cầu về hiệu suất của máy dò khí và bộ điều khiển phát hiện khí. Các tiêu chuẩn này thường được gọi là tiêu chuẩn hiệu suất đo lường và liên quan đến độ chính xác của giá trị đo được, hiệu suất tổng thể của hệ thống nhưng không liên quan đến tính toàn vẹn của thiết bị hoặc hệ thống về mặt chức năng an toàn. Tiêu chuẩn quốc tế này áp dụng cho tính toàn vẹn của chức năng bảo mật.
• Tiêu chuẩn “EN IEC 60079-29-4 Phần 29-4 Máy dò khí - Yêu cầu về hiệu suất đối với máy dò đường dẫn mở dành cho khí dễ cháy” mô tả các yêu cầu về hiệu suất đối với thiết bị phát hiện và đo khí hoặc hơi dễ cháy trong không khí xung quanh bằng cách đo sự hấp thụ quang phổ của khí hoặc hơi trên các đường dẫn quang học mở rộng, thường từ một mét đến vài km. Thiết bị này đo nồng độ tổng thể của khí hấp thụ dọc theo đường dẫn quang học bằng các đơn vị như máy đo LFL dành cho khí dễ cháy. Giá trị nồng độ thực chỉ có thể được trích xuất khi có thể xác định rằng nồng độ là đồng đều trên toàn bộ đường dẫn quang học, ví dụ như trong các đường dẫn quang học rất ngắn (lên đến 100 mm). Trong những trường hợp như vậy, thiết bị được bao phủ bởi tiêu chuẩn EN IEC 60079-29-1. Tiêu chuẩn này dựa trên các kỹ thuật hấp thụ hiện có sử dụng bức xạ hồng ngoại. Các kỹ thuật và ứng dụng khác có thể yêu cầu các cân nhắc thử nghiệm bổ sung (ví dụ: thử nghiệm áp suất). Các thiết bị thuộc phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này được phân loại thành các loại sau:
  • Loại 1: Máy phát và máy thu quang học nằm ở hai đầu của đường dẫn qua bầu khí quyển cần giám sát.
  • Loại 2: Một bộ thu phát quang học (tức là máy phát và máy thu kết hợp) được đặt ở mỗi đầu của đường dẫn trong khí quyển cần giám sát và một bộ phản xạ phù hợp, có thể là một đặc điểm địa hình hoặc một bộ phản xạ ngược.

Tiêu chuẩn này cũng áp dụng nếu nhà sản xuất thiết bị đưa ra bất kỳ tuyên bố nào về bất kỳ tính năng cấu tạo đặc biệt hoặc hiệu suất vượt trội nào vượt quá các yêu cầu tối thiểu của tiêu chuẩn này. Tất cả những tuyên bố như vậy cần phải được chứng minh và các quy trình thử nghiệm phải được mở rộng hoặc bổ sung nếu cần để xác minh hiệu suất đã tuyên bố. Các thử nghiệm bổ sung phải được thỏa thuận giữa nhà sản xuất và phòng thử nghiệm và phải được xác định và mô tả trong báo cáo thử nghiệm.

Tổ chức của chúng tôi, đơn vị đã nỗ lực hỗ trợ các doanh nghiệp trong mọi lĩnh vực bằng nhiều nghiên cứu thử nghiệm, đo lường, phân tích và đánh giá đã thực hiện trong nhiều năm, có đội ngũ nhân viên hùng hậu luôn theo sát diễn biến của thế giới trong lĩnh vực khoa học và công nghệ và không ngừng cải thiện. Trong bối cảnh này, các dịch vụ thử nghiệm cũng được cung cấp cho các doanh nghiệp theo tiêu chuẩn “EN IEC 60079 Môi trường nổ”.