EN 1073 Pakaian Pelindung Terhadap Partikel Padat di Udara Termasuk Kontaminasi Radioaktif

Standar Eropa “EN 1073 Pakaian pelindung terhadap partikel padat di udara termasuk kontaminasi radioaktif” terdiri dari subbagian yang diterbitkan dengan judul yang sama. Yaitu,

• Standar “EN 1073-1 Bagian 1: Persyaratan dan metode uji untuk pakaian pelindung dengan ventilasi saluran udara terkompresi untuk melindungi tubuh dan saluran pernapasan” menjelaskan persyaratan dan metode uji untuk pakaian pelindung yang diventilasi oleh pasokan udara independen dari sumber yang tidak terkontaminasi dan melindungi tubuh dan saluran pernapasan pemakainya dari partikel padat di udara, termasuk kontaminasi radioaktif. Pakaian pelindung tersebut dapat dilengkapi dengan peralatan pernapasan darurat. Namun, standar ini tidak berlaku untuk perlindungan terhadap radiasi pengion dan perlindungan pasien terhadap kontaminasi zat radioaktif melalui tindakan diagnostik dan terapeutik. Jika diperlukan perlindungan tambahan terhadap bahan kimia, standar yang relevan dan/atau “CEN/TR 15419 Pakaian pelindung - Panduan untuk pemilihan, penggunaan, pemeliharaan, dan perbaikan pakaian pelindung bahan kimia” harus dikonsultasikan.

Untuk tujuan standar ini, selain istilah dan definisi yang diberikan untuk pakaian pelindung dalam EN 134, EN 132 dan CEN ISO/TR 11610, definisi berikut berlaku:

• Pakaian pelindung terhadap partikel padat di udara, termasuk kontaminasi radioaktif, mengacu pada pakaian pelindung yang dimaksudkan untuk melindungi kulit dan, jika perlu, saluran pernapasan dari kontaminasi radioaktif dan partikel padat di udara.
• Pakaian pelindung berventilasi saluran udara terkompresi adalah pakaian pelindung yang dipasok secara terus-menerus dari sumber udara bernapas terkompresi, yang menyediakan ventilasi internal dan tekanan berlebih.
• Persentase kebocoran masuk adalah rasio konsentrasi kontaminan di atmosfer sekitar terhadap konsentrasi kontaminan dalam pakaian. Konsentrasi yang dipertimbangkan adalah konsentrasi rata-rata yang tercatat selama pengujian standar.
• Faktor perlindungan nominal adalah rasio konsentrasi kontaminan di atmosfer sekitar terhadap konsentrasi kontaminan dalam pakaian. Konsentrasi yang dipertimbangkan adalah konsentrasi rata-rata yang tercatat selama pengujian standar.
• Kontaminasi radioaktif partikulat adalah zat radioaktif pada permukaan atau dalam padatan yang terbagi halus. Kehadiran mereka merupakan situasi yang tidak diinginkan atau tidak diinginkan.
• Perangkat pelarian, fasilitas pernafasan darurat, adalah suatu sistem yang dirancang untuk digunakan secara terpadu dengan pakaian atau secara bersamaan dengan pakaian, memberikan perlindungan pernafasan kepada pengguna jika terjadi pemutusan pasokan udara utama ke pakaian, dan digunakan ketika pengguna melarikan diri dari lingkungan yang terkontaminasi.
• Laju aliran udara minimum adalah laju aliran udara minimum saat perangkat beroperasi pada tekanan minimum pabrikan dan semua katup kontrol pengguna beroperasi pada tekanan minimum.
• Laju aliran udara maksimum adalah laju aliran udara maksimum saat perangkat beroperasi pada tekanan maksimum pabrikan dan katup kontrol pengguna mana pun beroperasi pada tekanan maksimum.

Dalam standar ini, persyaratan desain ditetapkan sebagai berikut:

• Pakaian pelindung dengan ventilasi saluran udara bertekanan harus mematuhi persyaratan umum relevan yang ditetapkan dalam standar EN ISO 13688.
• Pakaian pelindung harus dilengkapi dengan udara yang dapat bernapas sesuai dengan standar EN 12021. Produsen harus menyatakan hal ini dengan jelas dalam petunjuk penggunaan.
• Desain pakaian pelindung harus sedemikian rupa sehingga mudah dikenakan dan dilepas serta meminimalkan risiko kontaminasi. Pakaian harus diuji sesuai dengan uji kinerja praktis. Dalam petunjuknya, produsen harus menjelaskan metode khusus untuk mengeluarkan pakaian guna meminimalkan kontaminasi silang.
• Pakaian harus ditetapkan sebagai pakaian sekali pakai atau dapat digunakan kembali.
• Pakaian pelindung yang berventilasi penuh harus menutupi seluruh tubuh dan saluran pernapasan. Pakaian pelindung berventilasi dapat terdiri dari satu atau beberapa item berventilasi yang dikenakan bersama. Pakaian harus diuji sesuai dengan uji kinerja praktis. Jika relevan, kinerja pakaian juga diuji dengan aksesori yang dipasang sesuai dengan petunjuk produsen dan informasi yang diberikan oleh produsen harus menyatakan hal ini dengan jelas. Dalam hal ini, setiap aksesori harus memenuhi persyaratan standar relevan tertentu dan kompatibilitas antara pakaian dan setiap aksesori harus diperiksa.
• Pakaian pelindung dapat dilengkapi dengan alat pelepasan atau fasilitas pernafasan darurat.

Bahan yang digunakan dalam pakaian pelindung terhadap partikel padat di udara, termasuk kontaminasi radioaktif, harus memenuhi persyaratan dalam tabel yang diberikan dalam standar setelah diolah terlebih dahulu dan dikondisikan sesuai dengan standar ini.

• Standar “EN 1073-2 Bagian 2: Persyaratan dan metode pengujian untuk pakaian pelindung tanpa ventilasi terhadap kontaminasi radioaktif partikulat” menjelaskan persyaratan dan metode pengujian untuk pakaian pelindung tanpa ventilasi yang melindungi pemakainya terhadap kontaminasi radioaktif partikulat. Jenis pakaian ini dirancang untuk hanya melindungi tubuh, lengan, dan kaki pemakainya, tetapi dapat digunakan dengan aksesori yang memberikan perlindungan pada area tambahan pemakainya (misalnya sepatu bot, sarung tangan, peralatan pelindung pernapasan). Perlindungan untuk area lainnya ditentukan dalam standar lainnya. Standar ini tidak berlaku untuk perlindungan terhadap radiasi pengion dan perlindungan pasien terhadap kontaminasi zat radioaktif dalam tindakan diagnostik dan terapeutik.

Untuk tujuan standar ini, selain istilah dan definisi yang diberikan untuk pakaian pelindung dalam standar CEN ISO/TR 11610, definisi berikut berlaku:

• Pakaian pelindung terhadap kontaminasi radioaktif mengacu pada pakaian pelindung yang bertujuan untuk melindungi kulit dan, jika perlu, saluran pernapasan dari kontaminasi radioaktif.
• Pakaian pelindung tanpa ventilasi (terhadap kontaminasi radioaktif partikulat) adalah pakaian yang dimaksudkan untuk melindungi hanya tubuh (bukan saluran pernapasan, wajah, kepala, tangan atau kaki) dari kontaminasi radioaktif partikulat dan tidak disuplai dengan udara segar untuk memastikan ventilasi internal dan tekanan positif.
• Total tingkat kebocoran masuk adalah rasio antara konsentrasi partikel uji di dalam pakaian dan di dalam ruang uji. Konsentrasi kesulitan sesuai dengan 100 persen.
• Faktor perlindungan nominal adalah rasio konsentrasi partikel uji di atmosfer sekitar terhadap konsentrasi partikel uji di dalam pakaian.
• Kontaminasi radioaktif partikulat adalah keberadaan bahan radioaktif sebagai partikel padat di dalam atau pada suatu bahan atau di lokasi yang mungkin tidak diinginkan atau berbahaya.

Desain dan bahan pakaian pelindung tanpa ventilasi terhadap kontaminasi radioaktif partikulat harus memenuhi semua persyaratan penting standar ini. Dalam hal klasifikasi, setidaknya kelas 1 harus dicapai.

Dalam standar ini, persyaratan desain ditetapkan sebagai berikut:

• Pakaian pelindung tanpa ventilasi terhadap kontaminasi radioaktif harus mematuhi persyaratan umum yang ditetapkan dalam standar EN 340.
• Desain pakaian pelindung harus sedemikian rupa sehingga mudah dikenakan dan dilepas, meminimalkan risiko kontaminasi dan meminimalkan stres fisiologis. Pakaian harus diuji sesuai dengan uji kinerja praktis.
• Pakaian tersebut dapat dirancang agar sekali pakai atau dapat dipakai ulang.
• Pakaian dapat terdiri dari satu atau lebih pakaian yang dirancang untuk dikenakan bersama-sama dan dapat menyertakan aksesoris yang melekat secara permanen (misalnya, tutup kepala, sarung tangan, bagian atas sepatu bot, pelindung pernapasan), dapat dimaksudkan untuk ditambahkan ke atau digunakan bersama-sama dengan aksesoris tersebut, atau dapat dimaksudkan untuk dikenakan tanpa aksesoris. Jika relevan, kinerja pakaian juga diuji dengan aksesori yang dipasang sesuai dengan petunjuk produsen dan informasi yang diberikan oleh produsen harus menyatakan hal ini dengan jelas. Pengguna akan, dengan persetujuan produsen, menilai bagian tubuh mana yang memerlukan perlindungan untuk aplikasinya dan aksesori apa, jika ada, yang diperlukan untuk memberikan tingkat perlindungan yang dibutuhkan.

Bahan yang digunakan pada pakaian pelindung non-ventilasi terhadap kontaminasi radioaktif partikulat harus memenuhi persyaratan dalam tabel yang diberikan dalam standar setelah diolah terlebih dahulu dan dikondisikan sesuai dengan standar ini. Jika perlindungan terhadap bahan kimia berbahaya diperlukan, pengujian harus dilakukan sesuai dengan standar yang relevan untuk pakaian pelindung bahan kimia.

Organisasi kami, yang telah berusaha mendukung bisnis dari setiap sektor dengan berbagai pengujian, pengukuran, analisis, dan studi evaluasi yang telah dilakukan selama bertahun-tahun, memiliki staf yang kuat yang mengikuti dengan cermat perkembangan di dunia di bidang sains dan teknologi dan terus-menerus meningkatkan dirinya. Dalam konteks ini, layanan pengujian juga diberikan kepada bisnis sesuai dengan standar “EN 1073 Pakaian pelindung terhadap partikel padat di udara, termasuk kontaminasi radioaktif”.