EN 10204 Wyroby metalowe - Rodzaje świadectw kontroli (świadectwa kontroli typu 3-1 i typu 3-2)

Europejska norma „EN 10204 Wyroby metalowe – Rodzaje dokumentów kontrolnych” opisuje różne rodzaje dokumentów kontrolnych dostarczanych kupującemu przy dostawie wszystkich wyrobów metalowych, np.: płyty, arkusze, pręty, odkuwki, odlewy i podobne wyroby zgodnie z wymaganiami określonymi w zamówieniu. Normę tę można stosować również do wyrobów niemetalowych. Normę tę stosuje się również w powiązaniu ze specyfikacjami produktów, które określają warunki techniczne dostawy produktów.

Wykaz informacji, które można uwzględnić w dokumentacji kontroli, zawarty jest w odpowiednich normach. Przykładowo w przypadku stali obowiązuje norma „EN 10168 Wyroby stalowe – Dokumenty kontrolne – Lista informacyjno-objaśnieniowa”.

Podsumowanie różnych typów dokumentów kontrolnych znajduje się w załączniku do normy EN 10204 (załącznik A).

Na potrzeby niniejszego standardu mają zastosowanie następujące terminy i definicje:

• Kontrola nieokreślona odnosi się do kontroli przeprowadzanej przez producenta zgodnie z jego własnymi procedurami w celu oceny, czy produkty określone tą samą specyfikacją produktu i wytworzone tym samym procesem produkcyjnym spełniają wymagania określone w zamówieniu. Kontrolowane produkty niekoniecznie muszą odpowiadać produktom faktycznie dostarczonym.
• Kontrola szczegółowa oznacza kontrolę przeprowadzaną na produktach, które mają zostać dostarczone, lub na jednostkach testowych, których częścią są dostarczone produkty, przed dostawą, zgodnie ze specyfikacją produktu, w celu sprawdzenia, czy produkty te są zgodne z wymaganiami zamówienia.
• Producentem jest organizacja, która wytwarza odpowiednie produkty zgodnie z wymaganiami określonymi w zamówieniu i cechami określonymi w specyfikacji produktu, do którego się odwołuje.
• Pośrednik oznacza organizację, która nabywa produkty od producentów, a następnie dostarcza je bez dalszego przetwarzania lub po przetworzeniu, bez zmiany specyfikacji określonych w zamówieniu zakupu i specyfikacji produktu, do którego się odniesiono.
• Specyfikacja produktu odnosi się do wszystkich szczegółowych wymagań technicznych, takich jak powołane przepisy, normy i inne specyfikacje określone w formie pisemnej dla danego zamówienia.

Dokumenty kontrolne oparte na kontroli niespecyficznej obejmują:

• Deklaracja zgodności z zamówieniem „Typ 2.1”: Dokument, w którym producent oświadcza, że ​​dostarczone produkty są zgodne z wymaganiami zamówienia, bez dołączania wyników badań.
• Raport z badań „Typ 2.2”: Dokument, w którym producent oświadcza, że ​​dostarczone produkty są zgodne z wymaganiami zamówienia i podaje wyniki badań oparte na kontroli niespecyficznej.

Konkretne dokumenty inspekcyjne obejmują:

• Świadectwo odbioru „Typ 3.1”: Dokument, w którym producent oświadcza, że ​​dostarczone przez niego wyroby są zgodne z wymaganiami zamówienia i podaje wyniki badań. Jednostka testowa i testy, które należy wykonać, są określone w specyfikacji produktu, przepisach rządowych oraz odpowiednich przepisach lub zarządzeniach. Dokument weryfikowany jest przez upoważnionego przedstawiciela kontroli producenta, niezależnego od działu produkcji. Producent może przenieść odpowiednie wyniki badań, uzyskane w wyniku szczegółowych kontroli produktów pierwotnych lub przychodzących, na certyfikat kontroli typu 3.1, pod warunkiem że producent stosuje procedury identyfikowalności i może dostarczyć niezbędne dokumenty kontroli.
• Świadectwo kontroli „Typ 3.2”: Dokument sporządzony przez upoważnionego przedstawiciela kontroli producenta, niezależnego od działu produkcji, oraz upoważnionego przedstawiciela kontroli kupującego lub inspektora wyznaczonego na mocy przepisów urzędowych, w którym oświadczają oni, że dostarczone produkty są zgodne z wymaganiami zamówienia i podają wyniki badań. Producent może przenieść odpowiednie wyniki badań, uzyskane w wyniku szczegółowych kontroli produktów pierwotnych lub przychodzących, na certyfikat kontroli typu 3.2, pod warunkiem że producent stosuje procedury identyfikowalności i może dostarczyć niezbędne dokumenty kontroli.

Świadectwo kontroli weryfikowane jest przez osoby odpowiedzialne. Przechowywanie i przekazywanie dokumentów musi odbywać się w formie elektronicznej lub papierowej.

Pośrednik może przekazać tylko jeden oryginał albo jedną kopię dokumentów kontrolnych dostarczonych przez producenta, bez wprowadzania w nich zmian. Do dokumentów tych muszą być dołączone odpowiednie środki umożliwiające identyfikację produktu w celu zapewnienia możliwości śledzenia produktu i dokumentów. Dopuszcza się kopiowanie dokumentu oryginalnego, o ile spełnione są następujące warunki:

• Jeżeli stosowane są procedury śledzenia
• Jeżeli oryginał dokumentu jest dostępny na żądanie

Przy wykonywaniu kopii dopuszcza się zastąpienie informacji o ilości dostarczonej pierwotnie, rzeczywistą dostarczoną ilością częściową.

Nasza organizacja dysponuje silną kadrą, która śledzi rozwój nauki i techniki na świecie i nieustannie się doskonali. Wśród licznych prac badawczych, pomiarowych, analitycznych i oceniających świadczonych na rzecz przedsiębiorstw z różnych sektorów znajdują się również usługi badawcze wchodzące w zakres normy „EN 10204 Wyroby metalowe – Rodzaje dokumentów kontrolnych”.