Prilby pre cyklistov a používateľov skateboardov a kolieskových korčúľ podľa normy EN 1078

Európska norma „EN 1078 Prilby pre cyklistov, skateboardistov a korčuliarov na kolieskových korčuliach“ opisuje požiadavky a skúšobné metódy pre prilby, ktoré nosia cyklisti, skateboardisti a korčuliari na kolieskových korčuliach. Požiadavky a súvisiace skúšobné metódy sú uvedené pre:

• Štruktúra vrátane zorného poľa
• Vlastnosti tlmenia nárazov
• Funkcie upevňovacieho systému vrátane podbradného remienka a zaisťovacích zariadení
• Označenie a informácie

Na účely tohto štandardu platia nasledujúce pojmy a definície:

• Ochranná prilba je výrobok nosený na hlave, ktorého cieľom je znížiť riziko poranenia hlavy absorbovaním energie nárazu.
• Typ prilby je kategória prilieb, ktoré sa nelíšia v základných ohľadoch, ako sú materiály prilby, rozmery alebo konštrukcia, systém uchytenia alebo ochranné polstrovanie.
• Ochranná výplň je materiál používaný na absorbovanie energie nárazu.
• Komfortná výplň je podšívkový materiál určený pre pohodlie nositeľa.
• Veľkostná výplň je podšívkový materiál používaný na nastavenie veľkosti prilby.
• Retenčný systém je kompletná zostava, ktorá udržiava prilbu v správnej polohe na hlave (vrátane akýchkoľvek zariadení na nastavenie systému alebo zvýšenie pohodlia používateľa).
• Podbradný remienok je súčasťou upevňovacieho systému, ktorý pozostáva z popruhu, ktorý prechádza pod bradou nositeľa a drží prilbu v správnej polohe.
• Základná rovina ľudskej hlavy je rovina na úrovni vonkajšieho ušného otvoru a dolného okraja očných jamiek.
• Základná rovina makety hlavy je rovina vzhľadom na maketu hlavy, ktorá zodpovedá základnej rovine ľudskej hlavy.
• Referenčná rovina je konštrukčná rovina rovnobežná so základnou rovinou makety hlavy, vo vzdialenosti závislej od veľkosti makety hlavy.
• Testovacia oblasť je oblasť prilby, kde je možné vykonať nárazové testy, zodpovedajúce minimálnej chránenej oblasti ľudskej hlavy.

Je dôležité poznamenať, že materiál použitý na časti prilby, ktoré prichádzajú do kontaktu s pokožkou, sa v dôsledku kontaktu s potom alebo látkami, ktoré sa pravdepodobne nachádzajú v toaletných potrebách, výrazne nezmení. Nemali by sa používať materiály, o ktorých je známe, že spôsobujú podráždenie pokožky.

Prilba sa zvyčajne skladá zo zariadenia na absorbovanie energie nárazu a zo zariadenia na udržanie prilby na hlave v prípade nehody. Prilba musí byť odolná a odolná voči manipulácii. Súčasti prilby (šifrovací štít, nity, vejáre, okraje, upevňovacie zariadenia a podobne) musia byť navrhnuté a tvarované tak, aby pri bežnom používaní nespôsobili zranenie nositeľa.

Prilby musia mať nasledujúce vlastnosti:

• Malo by to byť ľahké.
• Musí byť vetrané.
• Malo by sa ľahko obliekať a vyzliekať.
• Musí byť použiteľné s okuliarmi.
• Nemalo by to výrazne obmedzovať schopnosť používateľa počuť hluk z dopravy.

Pri skúške podľa tejto normy nesmie byť v zornom poli žiadna prekážka obmedzená nasledujúcimi uhlami:

• Horizontálne: najmenej 105 stupňov od pozdĺžnej vertikálnej stredovej roviny smerom doľava a doprava
• Smerom nahor: najmenej 25 stupňov od referenčnej roviny
• Smerom nadol: najmenej 45 stupňov od základnej roviny

Pokiaľ ide o schopnosť tlmenia nárazov, prilba musí poskytovať ochranu čela, chrbta, bokov, spánkov a temena hlavy. Pri testovaní podľa tejto normy nesmie maximálne zrýchlenie na plochej nákovke a nákovke z obrubníka prekročiť 250 g na náraz pri rýchlostiach uvedených v norme. Tieto rýchlosti zodpovedajú teoretickým výškam pádu 1497 mm a 1064 mm.

Po testovaní nesmie prilba vykazovať žiadne poškodenia (ostré hrany, hroty), ktoré by mohli používateľovi spôsobiť vážne zranenie.

Musia byť zabezpečené prostriedky na udržanie prilby na hlave používateľa. Všetky časti upevňovacieho systému musia byť bezpečne pripevnené k prilbe. Podbradný remienok nesmie obsahovať opierku brady. Akýkoľvek podbradný remienok musí byť široký aspoň 15 mm. Podbradné remienky môžu byť vybavené prostriedkami na zvýšenie pohodlia používateľa. Akýkoľvek upevňovací systém musí byť vybavený zariadením na nastavenie a udržiavanie napnutia systému. Zariadenie musí byť nastaviteľné tak, aby pracka nezasahovala do čeľustnej kosti. Žiadna časť upevňovacieho systému by nemala byť sfarbená na zeleno. Odporúča sa, aby bol uvoľňovací mechanizmus označený červenou alebo oranžovou farbou.

Pri skúške podľa tejto normy nesmie dynamické predĺženie retenčného systému presiahnuť 35 mm a zvyškové predĺženie nesmie presiahnuť 25 mm. Na tento účel predĺženie zahŕňa aj posunutie retenčného zariadenia. Poškodenie retenčného systému by sa malo akceptovať za predpokladu, že sú splnené vyššie uvedené podmienky. V tejto skúške sa môže posunutie retenčného zariadenia merať a zaznamenávať oddelene od ostatných príspevkov k predĺženiu, ale toto slúži len na informačné účely a nevzťahujú sa naň žiadne samostatné požiadavky. Pri skúške podľa tejto normy sa prilba nesmie uvoľniť z makety hlavy.

Stručne povedané, norma EN 1078 je nevyhnutná, pretože špecifikuje bezpečnostné a výkonnostné požiadavky na cyklistické prilby, prilby na skateboarding a prilby na inline korčuľovanie. Hlavné dôvody dôležitosti tejto normy sú:

• Bezpečnosť používateľa: Zabezpečuje, aby prilby poskytovali minimálnu úroveň ochrany pred poraneniami hlavy v prípade nehody. Stanovuje štandardy pre absorpciu nárazu, pevnosť postrojov a stabilitu prilby s cieľom znížiť riziko zranenia.
• Konzistentnosť a spoľahlivosť: Poskytuje jednotný štandard pre výrobcov v celej Európskej únii a zabezpečuje, aby všetky prilby spĺňali konzistentné požiadavky na kvalitu a bezpečnosť.
• Dôvera spotrebiteľov: Prilby s certifikáciou EN 1078 dávajú kupujúcim istotu, že výrobok bol nezávisle testovaný a spĺňa bezpečnostné normy.
• Súlad s predpismi: V mnohých európskych krajinách musia prilby spĺňať normu EN 1078, aby sa mohli legálne predávať.
• Zodpovednosť za výrobok: Pomáha výrobcom obmedziť právne riziká tým, že preukazuje, že ich výrobky spĺňajú uznávané bezpečnostné normy.

Naša organizácia, ktorá už roky podporuje podniky vo všetkých sektoroch prostredníctvom širokej škály testovacích, meracích, analytických a hodnotiacich aktivít, má silný tím zamestnancov, ktorí pozorne sledujú globálny vývoj vo vede a technike a neustále sa zlepšujú. V tejto súvislosti poskytujeme podnikom aj testovacie služby v súlade s normou EN 1078 „Prilby pre cyklistov, skateboardistov a korčuliarov“.