EN 12873 Vplyv materiálov na vodu určenú na ľudskú spotrebu - Vplyv migrácie

Európska norma „EN 12873 Vplyv materiálov na vodu určenú na ľudskú spotrebu – Vplyv migrácie“ pozostáva z nasledujúcich podsekcií publikovaných pod rovnakým názvom:

• Norma „EN 12873-1 Časť 1: Skúšobná metóda pre továrensky vyrábané výrobky vyrobené z organických alebo sklovitých (porcelán/smalt) materiálov alebo obsahujúce takéto materiály“ opisuje metódu na stanovenie migrácie látok z továrensky vyrábaných alebo továrensky aplikovaných výrobkov určených na použitie v kontakte s vodou na ľudskú spotrebu. Medzi materiály používané pri výrobe takýchto výrobkov patria plasty, guma a sklovité (porcelán/smalt) materiály.

Táto norma sa vzťahuje na výrobky určené na použitie za rôznych podmienok na prepravu a skladovanie vody určenej na ľudskú spotrebu vrátane surovej vody používanej na výrobu vody na ľudskú spotrebu. Táto norma sa vzťahuje aj na extrakciu látok z hotových výrobkov pomocou vody.

V zásade každá testovaná vzorka prechádza špecifickým procesom predbežnej úpravy: stagnáciou a predbežným umývaním. Povrch testovanej vzorky, ktorá má byť vystavená vode určenej na ľudskú spotrebu, sa privedie do kontaktu s testovanou vodou počas najmenej troch po sebe nasledujúcich migračných období. Migračné obdobie je jedno z nasledujúcich:

• Pre výrobky určené na kontakt so studenou vodou, 23 hodín pri teplote 2 stupňov plus/mínus 72 stupne.
• Výrobky určené na kontakt s vlažnou alebo horúcou vodou namočte na 24 hodín pri teplote 60 stupňov plus/mínus 2 stupne (test s vlažnou vodou) alebo 85 stupňov plus/mínus 2 stupne (test s horúcou vodou).

Migračné rýchlosti pre prvé tri migračné cykly sa určujú analýzou potrebných látok v príslušných migračných vodách. Počet po sebe nasledujúcich migračných cyklov, ktoré sa majú vykonať, je možné špecifikovať na základe noriem pre výrobky alebo národných regulačných orgánov.

Test sa vykonáva za podmienok, ktoré umožňujú výpočet spoľahlivej miery migrácie. Tieto podmienky nie sú určené na simuláciu reálnych prípadov použitia. Korelácia výsledkov z tejto normy s prípadmi použitia v reálnom svete sa dosahuje pomocou konverzného postupu.

Výber typu testovacej vody (chlórovaná alebo nechlórovaná), teploty testovacej vody a počtu dodatočných migračných období je uvedený v normách pre výrobky alebo v národných predpisoch. Ak sa vyžaduje testovanie v horúcej alebo vlažnej vode, národné predpisy môžu vyžadovať dodatočné testovanie v studenej vode.

• Norma „EN 12873-2 Časť 2: Skúšobná metóda pre nekovové a bezcementové materiály aplikované in situ“ opisuje metódu na stanovenie migrácie materiálu z nekovových a bezcementových materiálov aplikovaných in situ určených na kontakt s vodou na ľudskú spotrebu.

Táto metóda sa vzťahuje na materiály aplikované in situ určené na použitie za rôznych podmienok na prepravu a skladovanie vody určenej na ľudskú spotrebu. Patria sem aj surová voda používaná na výrobu vody určenej na ľudskú spotrebu. Táto norma sa vzťahuje na extrakciu látok z vody po aplikácii týchto materiálov in situ.

Táto norma sa vzťahuje na materiály, ktorých fyzikálne alebo chemické vlastnosti sa menia počas alebo po aplikácii in situ, ako sú nátery, farby a lepidlá. Zahŕňa aj niektoré materiály aplikované in situ, ktoré sa týmto spôsobom nemenia, ako sú tuky alebo mazivá.

V zásade sa každá testovaná vzorka odoberá alebo pripravuje na mieste za podmienok podobných aplikácii v teréne, berúc do úvahy písomné pokyny výrobcu. Každá vzorka prechádza špecifickým procesom predbežnej úpravy: stagnáciou a predbežným umývaním. Povrch testovanej vzorky vystavený vode určenej na ľudskú spotrebu sa privedie do kontaktu s testovanou vodou počas najmenej troch po sebe nasledujúcich migračných období. Migračné obdobia sú nasledovné:

• Pre výrobky určené na kontakt so studenou vodou, 23 hodín pri teplote 2 stupňov plus/mínus 72 stupne.
• Pri výrobkoch určených na kontakt s vlažnou alebo horúcou vodou udržiavajte teplotu 60 stupňov plus/mínus 2 stupne (test s vlažnou vodou) alebo 85 stupňov plus/mínus 2 stupne (test s horúcou vodou) počas 24 hodín.

Miera migrácie pre prvé tri migračné cykly sa určuje analýzou požadovaných látok v príslušných migračných vodách. Príslušné normy pre výrobky alebo národné regulačné orgány môžu špecifikovať počet po sebe nasledujúcich migračných cyklov, ktoré sa majú vykonať.

Test sa vykonáva za špecifikovaných podmienok, aby sa uľahčil výpočet spoľahlivej miery migrácie. Tieto podmienky nie sú určené na simuláciu žiadnych prípadov použitia v reálnom svete. Korelácia výsledkov získaných z tejto normy s prípadmi použitia v reálnom svete sa dosahuje pomocou konverzného postupu. Tento postup je špecifikovaný v normách pre výrobky alebo v národných predpisoch.

Výber typu testovacej vody (chlórovaná alebo nechlórovaná), teploty testovacej vody a počtu dodatočných migračných období je uvedený v normách pre výrobky alebo v národných predpisoch. Ak sa vyžaduje testovanie v horúcej alebo teplej vode, národné predpisy môžu vyžadovať dodatočné testovanie v studenej vode.

• Norma „EN 12873-3 Časť 3: Skúšobná metóda pre iónomeničové a adsorpčné živice“ opisuje metódu na stanovenie migrácie látok z iónomeničových, adsorpčných alebo hybridných živicových materiálov používaných v kontakte s vodou určenou na ľudskú spotrebu. Živice pozostávajú zo syntetických organických makromolekulárnych materiálov.

Táto norma sa vzťahuje na tieto typy živíc:

• Iónomeničové živice: Používajú sa na zmenu zloženia vody (napr. zmäkčovanie odstránením vápenatých iónov). Môžu byť aniónové alebo katiónové.
• Adsorpčné živice: Používajú sa na zníženie koncentrácie nežiaducich látok (zvyčajne organických znečisťujúcich látok) vo vode. Používajú sa v neutrálnom stave.
• Hybridné adsorbenty: Ionomeničová živica na báze organického polyméru alebo anorganická (napr. hydroxid železitý) alebo druhá organická fáza integrovaná do adsorpčnej živice. Používajú sa na zníženie koncentrácie nežiaducich látok (špecifických anorganických alebo organických znečisťujúcich látok) vo vode. Môžu byť anionické, katiónové alebo neutrálne.

V zásade sa v prípade potreby na začiatku testu testovaná vzorka podrobí postupom predbežnej úpravy podľa pokynov výrobcu. Testovaná vzorka sa privedie do kontaktu s testovanou vodou počas statického/dynamického procesu vykonávaného pri teplote 23 stupňov plus/mínus 2 stupne. Po kontakte so živicou sa odoberú vzorky testovanej vody na analýzu.

• Norma „EN 12873-4 Časť 4: Skúšobná metóda pre membrány na úpravu vody“ opisuje testovaciu metódu na hodnotenie potenciálnych nepriaznivých účinkov membránových prvkov a modulov na úpravu vody na kvalitu pitnej vody v laboratórnom prostredí.

Táto metóda je v podstate použiteľná pre moduly mikrofiltrácie, ultrafiltrácie, nanofiltrácie, reverznej osmózy a elektrodialýzy používané vo verejných vodovodných sieťach a na čistenie vody v budovách.

Tieto typy zariadení sa môžu výrazne líšiť v konštrukcii a prevádzke, a preto môžu byť potrebné určité úpravy postupov. Vyhodnotenie účinnosti membránového filtra pri odstraňovaní kontaminantov z upravenej vody nie je zahrnuté.

V zásade voda špecifikovanej kvality prechádza cez membránový prvok alebo modul za špecifikovaných prevádzkových podmienok, ktoré čo najviac zodpovedajú podmienkam reálneho používania. Proces zahŕňa niekoľko krokov vrátane umývania, reverzibilnej a nereverzibilnej prevádzky a čistenia alebo dezinfekcie; dezinfekcia závisí od odporúčaní výrobcu. Účelom fázy reverzibility je koncentrovať potenciálne kontaminanty migrujúce z testovanej vzorky. Na analýzu sa odoberajú analytické vzorky koncentrátov a jednorazovo migrujúcich vôd.

Prevádzková skúšobná teplota sa udržiava na najvyššej teplote schválenej výrobcom. Ak nie je k dispozícii žiadna odporúčaná teplota, táto teplota je 20 stupňov plus/mínus 5 stupňov. Schéma skúšobného protokolu je súčasťou štandardnej prílohy (dodatok A).

Membránová technológia sa môže líšiť v dizajne a prevádzke, a preto môže byť v niektorých prípadoch potrebné upraviť opísané postupy, ako sú prevádzkové podmienky a čistenie.

• Norma „EN 12873-5 Časť 5: Pokyny pre skúšobné metódy pre zmontované výrobky“ poskytuje usmernenie k zavedeniu skúšobnej metódy na hodnotenie potenciálnych nepriaznivých účinkov zmontovaných výrobkov na kvalitu pitnej vody v laboratórnom prostredí.

V zásade to platí pre zmontované výrobky rôznych veľkostí, ktoré nie sú zahrnuté v normách v tejto sérii alebo v sérii kovových skúšobných zariadení používaných vo verejnom zásobovaní vodou a úprave vody v budovách. Hodnotenie účinnosti zmontovaného výrobku nie je zahrnuté.

Táto metóda nie je vhodná na hodnotenie zvýšenia mikrobiálneho rastu vykonaného na stavebných materiáloch.

Medzitým táto norma ešte nebola publikovaná; stále sa vyvíja.

Naša organizácia s kompetentnými a skúsenými zamestnancami už mnoho rokov rozumie potrebám svojich klientov, poskytuje im pokročilé testovacie služby a pomáha im pri zavádzaní, implementácii a zlepšovaní systémov manažérstva. V tomto rámci poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou EN 12873.