
欧洲标准“EN 614 机器安全 - 人体工程学设计原则”标准由三个小标题组成:

EN 614-1 标准解释了机器设计过程中必须遵循的人体工程学原理。本标准适用于安装、操作、调整、维护、清洁、拆卸、修理或运输设备时操作员与机械之间的相互作用,并概述了在考虑操作员健康、安全和福利的同时必须遵循的原则。该标准提供了一个框架,可以在其中应用更具体的人体工程学标准和与机器设计相关的其他相关标准。
本标准中提供的人体工程学原理适用于人类的全部能力和特征,以确保安全、健康和福祉以及整体系统性能。信息必须根据其预期用途进行解释。尽管该欧洲标准中的原则针对职业用途机械,但它们也可以适用于私人用途的设备和机械。
EN 614-2 标准描述了机器和操作员工作任务设计过程中必须遵循的人体工程学原理和程序。该标准专门针对机器设计背景下的作业设计,但其原理和方法也可以应用于作业设计。该欧洲标准针对机械和其他工作设备的设计者和制造商。它对于涉及使用机械和工作设备的人员(例如经理、组织者、操作员和主管)也很有用。在本标准中,设计师是指负责设计的个人或群体。
CEN/TR 614-3标准解释了移动机器设计过程中必须遵循的人体工程学原理,特别强调了移动机器与静态机器的不同之处。本技术报告中提出的人体工学设计原则适用于坐姿和站姿。本技术报告适用于移动(自走式和牵引式)机器的设计,以确保操作员符合人体工程学的工作条件。
本技术报告仅适用于驾驶和操作移动机器,不适用于执行其他任务,例如马铃薯收割机上的分拣机。行人控制和手持式机器不包括在本标准中。考虑到车载机器(例如移动式起重机)的功能特性,本技术报告也适用。
不包括移动机器的安装、清洁和维修。
prEN ISO 12100、EN 614-1 和 EN 614-2 标准涵盖了机器设计的基本概念和一般人体工程学原理。 EN 614-1 标准提供了一个将人体工程学原理纳入设计过程的框架。该框架帮助设计人员在设计过程的适当阶段进行人体工程学分析和设计操作。 EN 614 标准提供了与机器设计交互的工作任务设计原则。该框架帮助设计人员专注于工作任务设计以及操作员和机器之间工作任务的优化分配。
简而言之,EN 614标准确定了工作设备,特别是机械的整个设计过程中必须遵循的人体工程学原理。本标准适用于安装、操作、调整、维护、清洁、修理或运输设备时操作者与工作设备之间的相互作用,并概述了在充分考虑操作者健康和安全的情况下必须遵循的原则。本标准中描述的人体工程学原理完全适用于所有范围的个人能力。有关尺寸的信息应解释为适合目标人群。
在为各行业企业提供的众多测试、测量、分析和评估研究中,我们的组织还提供“EN 614机械安全 - 人体工程学设计原则”标准中定义的测试服务,拥有训练有素的专家人员和先进的技术设备。
