ISO 13766 接地與建築機械 - 機械與內部電源的兼容性（EMC）

國際標準化組織（ISO）發布的標準「ISO 13766 建築機械的接地 - 機器與內部電源的兼容性（EMC）」由以下以同一標題發布的小節組成：

• 標準「ISO 13766-1 第 1 部分：典型氣候條件下的一般 EMC 要求」描述了 ISO 6165 標準中定義的建築機械以及 ISO/TR 12603 標準中定義的以下建築機械的電磁相容性 (EMC) 評估的測試方法和驗收標準：
  • 鑽井和基礎設備
  • 用於混凝土、砂漿和鋼筋加工的準備、運輸和壓實設備
  • 道路建設和養護機械設備。

該標準解決了典型電磁環境條件下的一般 EMC 要求（ISO 13766-2 專門解決了與功能安全相關的 EMC 要求）。

本標準涵蓋擬安裝在機械設備中的電氣/電子子組件以及獨立的電氣/電子子組件。本標準評估以下電磁幹擾事件：

• 寬頻和窄頻電磁幹擾
• 電磁場抗擾度
• 靜電放電
• 導電轉變。

機器的內部供電系統可以是直流電、交流電，也可以是交流電和直流電的組合。本標準不適用於設計為由外部電源供電的機器，也不適用於軍事應用引起的事故。市電連接型機器受 IEC 61000 的約束。混合型機器受 UN ECE R10 的約束。

• 標準「ISO 13766-2 第 2 部分：功能安全的附加 EMC 要求」描述了評估 ISO 6165 標準中定義的建築機械以及 ISO/TR 12603 標準中分類的以下建築機械的電磁相容性 (EMC) 的測試方法和驗收標準：
  • 鑽井和基礎設備
  • 用於混凝土、砂漿和鋼筋的製備、運輸和壓縮的設備
  • 道路建設和養護機械設備。

本標準規定了與機器、電氣/電子子組件和單一電氣/電子子組件的功能安全相關的EMC要求。

本標準僅適用於採用 ISO 13849-1 定義的電氣/電子元件的控制系統的安全相關零件，這些零件的設計要求應等於或高於 ISO 13849-1 定義的安全相關性能等級 PL b（中度風險控制）。本標準也適用於安裝在受 PL b 限制的機器中的電氣和電子元件或單獨的電氣/電子子組件。

本標準對以下電磁騷擾現象進行了評估：

• 艙外源發射的各種場強和頻率的電磁場
• 車載源（內部/外部天線）發射的具有各種場強和頻率的電磁場
• 靜電放電
• 導電和耦合電轉變。

機器的內部供電系統可以是直流電、交流電，也可以是交流電和直流電的組合。本標準不適用於設計為由外部電源供電的機器，也不適用於軍事應用場合。市電供電的機器受 IEC 61000 的約束。

在重型建築和土方設備領域，可靠性至關重要。這些機器在嚴苛、動態的環境中運行，電氣系統必須承受振動、灰塵和極端溫度。但還有另一個看不見的挑戰：電磁幹擾 (EMI)。無線電、焊接設備，甚至附近的電源線都可能幹擾電子控制，導致故障或安全隱患。這正是 ISO 13766 標準發揮作用的地方。

ISO 13766 標準提供了一個框架，用於測試和確保土方和建築機械在運作時不會造成或過度電磁幹擾。自首次發布以來，這些標準已不斷更新，以滿足現代設備日益複雜的需求，這些設備需要越來越複雜的電子設備來實現自動化和安全功能。對於旨在最大程度減少停機時間和提高工作場所安全性的製造商、營運商和監管機構而言，該標準至關重要。

ISO 13766 標準針對有內部電源的機器。這些標準適用於：

• 土壤處理機械：挖土機、裝載機、推土機和平地機。
• 施工設備：包括鑽孔及基礎工具、混凝土加工設備、道路維修車輛。

這些標準評估典型電磁環境條件下的電磁相容性 (EMC)，即日常施工現場場景，而非極端的實驗室模擬。第一部分針對一般幹擾，第二部分針對安全關鍵問題，確保 EMI 不會在自動煞車或穩定性控制等系統中造成危險故障。值得注意的是，它支援直流和交流內部電源系統或混合動力系統，使其適用於各種設備組。

ISO 13766 標準主要評估雙向 EMC：發射（機器產生的干擾程度）和抗擾度（抵抗外部幹擾的能力）：

• 排放測試：
  • 寬頻和窄帶幹擾：測量機器電子設備的輻射和傳導發射，確保它們不會幹擾附近的設備，如無線電或其他機器。
  • 限制：嚴格的閾值可防止過多的噪聲，特別是在通訊系統使用的頻率範圍內（例如 30 MHz 到 1 GHz）。
• 免疫測試：
  • 電磁場：模擬暴露於移動無線電或電力線等源發射的場。
  • 靜電放電 (ESD)：測試操作員對靜電衝擊的抵抗力，靜電衝擊在乾燥條件下操作設備時很常見。
  • 傳導瞬變：評估對電源和訊號線上的電壓尖峰或突波的反應，通常由開關負載引起。

驗收標準是根據性能下降程度來判定通過/失敗。關鍵功能不允許中斷，非必要功能僅允許輕微中斷。測試在模擬實際使用情況的受控環境中進行，例如在用於輻射發射的消音室中進行。

我們擁有一支經驗豐富、能力卓越的團隊，多年來始終了解客戶需求，為他們提供所需的先進測試服務，並協助他們建立、實施和改進管理系統。此外，我們還提供符合 ISO 13766「接地和建築機械 - 帶內部電源的機器的兼容性 (EMC)」標準的測試服務。