EN 1073 الملابس الواقية من الجسيمات الصلبة المحمولة جوًا بما في ذلك التلوث الإشعاعي

يتكون المعيار الأوروبي "EN 1073 الملابس الواقية ضد الجسيمات الصلبة المحمولة في الهواء بما في ذلك التلوث الإشعاعي" من أقسام فرعية منشورة تحت نفس العنوان. وهي،

• يصف المعيار "EN 1073-1 الجزء 1: متطلبات وطرق اختبار الملابس الواقية ذات تهوية خط الهواء المضغوط لحماية الجسم والجهاز التنفسي" المتطلبات وطرق الاختبار للملابس الواقية التي يتم تهويتها بواسطة مصدر هواء مستقل من مصدر غير ملوث وتحمي جسم مرتديها والجهاز التنفسي من الجسيمات الصلبة المحمولة في الهواء، بما في ذلك التلوث الإشعاعي. يمكن تزويد هذه الملابس الواقية بمعدات التنفس في حالات الطوارئ. ومع ذلك، لا ينطبق هذا المعيار على الحماية من الإشعاع المؤين وحماية المرضى من التلوث بالمواد المشعة عن طريق التدابير التشخيصية والعلاجية. إذا كانت هناك حاجة إلى حماية إضافية ضد المواد الكيميائية، فيجب الرجوع إلى المعيار ذي الصلة و/أو "CEN/TR 15419 الملابس الواقية - أدلة لاختيار واستخدام وصيانة وإصلاح الملابس الواقية من المواد الكيميائية".

لأغراض هذا المعيار، بالإضافة إلى المصطلحات والتعريفات الواردة للملابس الواقية في EN 134 وEN 132 وCEN ISO/TR 11610، تنطبق التعريفات التالية:

• تشير الملابس الواقية ضد الجسيمات الصلبة المحمولة في الهواء، بما في ذلك التلوث الإشعاعي، إلى الملابس الواقية المخصصة لحماية الجلد، وإذا لزم الأمر، الجهاز التنفسي ضد التلوث الإشعاعي والجسيمات الصلبة المحمولة في الهواء.
• الملابس الواقية ذات التهوية بخطوط الهواء المضغوط هي ملابس واقية يتم تزويدها بشكل مستمر من مصدر هواء مضغوط قابل للتنفس، مما يوفر تهوية داخلية وتقليل الضغط الزائد.
• نسبة التسرب الداخلي هي نسبة تركيز الملوث في الغلاف الجوي المحيط إلى تركيز الملوث في الملابس. تعتبر التركيزات المعتبرة هي التركيزات المتوسطة المسجلة أثناء الاختبار القياسي.
• عامل الحماية الاسمي هو نسبة تركيز الملوث في الغلاف الجوي المحيط إلى تركيز الملوث في الملابس. تعتبر التركيزات المعتبرة هي التركيزات المتوسطة المسجلة أثناء الاختبار القياسي.
• التلوث الإشعاعي الجزيئي هو عبارة عن مواد مشعة على الأسطح أو في المواد الصلبة المقسمة بدقة. إن وجودهم هو وضع غير مرغوب فيه أو غير مقصود.
• جهاز الهروب، مرفق التنفس في حالات الطوارئ، هو نظام مصمم ليتم استخدامه متكاملاً مع الملابس أو في وقت واحد مع الملابس، مما يوفر حماية تنفسية للمستخدم في حالة انقطاع إمداد الهواء الأساسي للملابس، ويُستخدم عندما يهرب المستخدم من بيئة ملوثة.
• معدل تدفق الهواء الأدنى هو الحد الأدنى لمعدل تدفق الهواء عندما يعمل الجهاز عند الحد الأدنى للضغط الذي حدده المصنع وأي صمامات تحكم للمستخدم تعمل عند الحد الأدنى.
• معدل تدفق الهواء الأقصى هو معدل تدفق الهواء الأقصى عندما يعمل الجهاز عند أقصى ضغط من الشركة المصنعة ويعمل صمام التحكم الخاص بأي مستخدم عند الحد الأقصى.

في هذا المعيار، يتم تحديد متطلبات التصميم على النحو التالي:

• يجب أن تتوافق الملابس الواقية ذات تهوية خط الهواء المضغوط مع المتطلبات العامة ذات الصلة المنصوص عليها في معيار EN ISO 13688.
• يجب أن تكون الملابس الواقية مزودة بهواء قابل للتنفس وفقًا للمعيار EN 12021. يجب على الشركة المصنعة أن توضح ذلك بوضوح في تعليمات الاستخدام.
• يجب أن يكون تصميم الملابس الواقية سهلاً للارتداء والخلع مع التقليل من خطر التلوث. ينبغي اختبار الملابس وفقًا لاختبار الأداء العملي. يجب على الشركة المصنعة أن تصف في التعليمات طريقة محددة لإزالة الملابس لتقليل التلوث المتبادل.
• يجب أن تكون الملابس مخصصة للاستخدام مرة واحدة أو قابلة لإعادة الاستخدام.
• يجب أن تغطي الملابس الواقية جيدة التهوية الجسم بالكامل والجهاز التنفسي. يمكن أن تتكون الملابس الواقية جيدة التهوية من عنصر واحد أو عدة عناصر جيدة التهوية يتم ارتداؤها معًا. ينبغي اختبار الملابس وفقًا لاختبار الأداء العملي. عندما يكون ذلك مناسبًا، يتم أيضًا اختبار أداء الملابس باستخدام الملحقات المجهزة وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة، ويجب أن تنص المعلومات المقدمة من قبل الشركة المصنعة على ذلك بوضوح. في هذه الحالة، يجب أن يتوافق كل ملحق مع متطلبات المعيار ذي الصلة المحدد، ويجب التحقق من التوافق بين الملابس وكل ملحق.
• يمكن تجهيز الملابس الواقية بجهاز هروب أو وسائل تنفس طارئة.

يجب أن تفي المواد المستخدمة في الملابس الواقية من الجسيمات الصلبة المحمولة في الهواء، بما في ذلك التلوث الإشعاعي، بالمتطلبات الواردة في الجدول الوارد في المعيار بعد معالجتها مسبقًا وتكييفها وفقًا لهذا المعيار.

• يصف المعيار "EN 1073-2 الجزء 2: متطلبات وطرق اختبار الملابس الواقية غير المهواة ضد التلوث الإشعاعي بالجسيمات" المتطلبات وطرق الاختبار للملابس الواقية غير المهواة التي تحمي مرتديها ضد التلوث الإشعاعي بالجسيمات. تم تصميم هذا النوع من الملابس لحماية جسم مرتديها وذراعيه وساقيه فقط، ولكن يمكن استخدامه مع الملحقات التي توفر الحماية لمناطق إضافية من مرتديها (مثل الأحذية والقفازات ومعدات الحماية التنفسية). وتنص معايير أخرى على حماية هذه المناطق الأخرى. لا ينطبق هذا المعيار على الحماية من الإشعاع المؤين وحماية المرضى من التلوث بالمواد المشعة في التدابير التشخيصية والعلاجية.

لأغراض هذا المعيار، بالإضافة إلى المصطلحات والتعريفات الواردة للملابس الواقية في معيار CEN ISO/TR 11610، تنطبق التعريفات التالية:

• تشير الملابس الواقية ضد التلوث الإشعاعي إلى الملابس الواقية التي تهدف إلى حماية الجلد، وإذا لزم الأمر، الجهاز التنفسي ضد التلوث الإشعاعي.
• الملابس الواقية غير المهواة (ضد التلوث الإشعاعي الجزيئي) هي الملابس المخصصة لحماية الجسم فقط (وليس الجهاز التنفسي أو الوجه أو الرأس أو اليدين أو القدمين) من التلوث الإشعاعي الجزيئي ولا يتم تزويدها بالهواء النقي لضمان التهوية الداخلية والضغط الإيجابي.
• معدل التسرب الداخلي الإجمالي هو النسبة بين تركيزات جزيئات الاختبار داخل الملابس وداخل حجرة الاختبار. صعوبة التركيز تعادل 100 بالمائة.
• عامل الحماية الاسمي هو نسبة تركيز جزيئات الاختبار في الغلاف الجوي المحيط إلى تركيز جزيئات الاختبار داخل الملابس.
• التلوث الإشعاعي الجزيئي هو وجود مواد مشعة على شكل جزيئات صلبة في مادة أو عليها أو في مكان قد يكون غير مرغوب فيه أو ضار.

يجب أن يتوافق تصميم ومادة الملابس الواقية غير المهواة ضد التلوث الإشعاعي الجسيمي مع جميع المتطلبات الأساسية لهذا المعيار. في حالة التصنيف يجب الوصول إلى الدرجة 1 على الأقل.

في هذا المعيار، يتم تحديد متطلبات التصميم على النحو التالي:

• يجب أن تتوافق الملابس الواقية غير المهواة ضد التلوث الإشعاعي مع المتطلبات العامة المنصوص عليها في المعيار EN 340.
• يجب أن يكون تصميم الملابس الواقية سهلاً للارتداء والخلع، مما يقلل من خطر التلوث ويقلل من الإجهاد الفسيولوجي. ينبغي اختبار الملابس وفقًا لاختبار الأداء العملي.
• يمكن تصميم الملابس لتكون قابلة للاستخدام مرة واحدة أو قابلة لإعادة الاستخدام.
• قد تتكون الملابس من قطعة واحدة أو أكثر مصممة ليتم ارتداؤها معًا وقد تتضمن ملحقات مرفقة بشكل دائم (مثل أغطية الرأس والقفازات وأغطية الأحذية وحماية الجهاز التنفسي)، وقد تكون مخصصة لإضافتها إلى هذه الملحقات أو استخدامها مع هذه الملحقات، أو قد تكون مخصصة للارتداء بدون ملحقات. عندما يكون ذلك مناسبًا، يتم أيضًا اختبار أداء الملابس باستخدام الملحقات المجهزة وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة، ويجب أن تنص المعلومات المقدمة من قبل الشركة المصنعة على ذلك بوضوح. سيقوم المستخدم، بالاتفاق مع الشركة المصنعة، بتقييم أجزاء الجسم التي تتطلب الحماية لتطبيقها وما هي الملحقات، إن وجدت، المطلوبة لتوفير المستوى المطلوب من الحماية.

يجب أن تفي المواد المستخدمة في الملابس الواقية غير المهواة ضد التلوث الإشعاعي الجسيمي بالمتطلبات الواردة في الجدول الوارد في المعيار بعد معالجتها مسبقًا وتكييفها وفقًا لهذا المعيار. إذا كانت هناك حاجة إلى الحماية من المواد الكيميائية الخطرة، فيجب إجراء الاختبار وفقًا للمعيار ذي الصلة للملابس الواقية من المواد الكيميائية.

تتمتع مؤسستنا، التي تحاول دعم الشركات من كل القطاعات بمجموعة واسعة من دراسات الاختبار والقياس والتحليل والتقييم التي أجرتها لسنوات، بطاقم عمل قوي يتابع عن كثب التطورات في العالم في مجال العلوم والتكنولوجيا ويحسن نفسه باستمرار. وفي هذا السياق، يتم أيضًا تقديم خدمات الاختبار للشركات وفقًا للمعيار "EN 1073 الملابس الواقية ضد الجسيمات الصلبة المحمولة في الهواء، بما في ذلك التلوث الإشعاعي".