معيار EN 14351 للنوافذ والأبواب - معيار المنتج، مواصفات الأداء

يتكون المعيار الأوروبي "EN 14351 النوافذ والأبواب - معيار المنتج، خصائص الأداء" من الأقسام الفرعية التالية المنشورة تحت نفس العنوان:

• يصف المعيار "EN 14351-1 الجزء 1: النوافذ وأبواب المشاة الخارجية" خصائص الأداء المستقلة عن نوع المادة، والتي تنطبق على النوافذ (بما في ذلك نوافذ السقف، ونوافذ السقف المقاومة للحريق من الخارج، والنوافذ بارتفاع الأبواب)، ومجموعات أبواب المشاة الخارجية (وملحقاتها، بما في ذلك مجموعات الأبواب الزجاجية بدون إطار، ومجموعات أبواب مخارج الطوارئ)، والفواصل، باستثناء خصائص مقاومة الحريق والتحكم في الدخان. أما خصائص مقاومة الحريق أو التحكم في الدخان لمجموعات أبواب المشاة والنوافذ القابلة للفتح، فتغطيها المواصفة القياسية EN 16034.

تنطبق هذه المواصفة على:

• النوافذ الثابتة أو المناور التي يتم تركيبها في فتحات الجدران الرأسية، والنوافذ التي تعمل يدويًا أو كهربائيًا، والنوافذ والفواصل بارتفاع الأبواب، ونوافذ السقف التي يتم تركيبها على الأسطح، بما في ذلك:
• المعدات ذات الصلة، إن وجدت
• شريط مانع لتسرب الهواء إن وجد
• عندما يكون الهدف هو وجود فتحات زجاجية، فإن الفتحات الزجاجية
• مع أو بدون مصاريع مدمجة، أو صناديق مصاريع، أو ستائر.
• النوافذ، والمناور، والنوافذ بارتفاع الأبواب، والفواصل، التي تعمل يدوياً أو كهربائياً.
• تلك المطلية كلياً أو جزئياً، بما في ذلك تلك التي تحتوي على حشوات معتمة.
• تكون نافذة واحدة أو أكثر ثابتة أو ثابتة جزئياً أو قابلة للفتح (على سبيل المثال، مفصلية أو بارزة أو دوارة أو منزلقة).
• وتشمل هذه البوابات الخارجية للمشاة التي تعمل يدوياً بأجنحة مجوفة أو مقسمة إلى ألواح،
• النوافذ العلوية المدمجة، إن وجدت.
• الأجزاء المتجاورة، إن وجدت، الموجودة داخل إطار واحد ليتم تضمينها في فتحة واحدة.

لا يتم تقييم النوافذ التي يغطيها هذا المعيار من حيث قدرتها على الفتح (التحرير).

لا ينطبق هذا المعيار على:

• نوافذ السقف وفقًا لمعايير EN 1873 و EN 14963.
• الجدران الستائرية وفقًا لمعيار EN 13830.
• أبواب وممرات صناعية وتجارية وأبواب مرائب وفقًا لمعيار EN 13241.
• أبواب داخلية للمشاة مطابقة للمعيار EN 14351-2.
• أبواب دوارة.
• بوابات كهربائية للمشاة مطابقة لمعيار EN 16361.
• نوافذ مصممة لتكون جزءًا من جدار فاصل داخلي.
• يصف المعيار "EN 14351-2 الجزء 2: أنظمة أبواب المشاة الداخلية" خصائص الأداء المستقلة عن المواد والمطبقة على أبواب المشاة الداخلية، باستثناء خصائص مقاومة الحريق والتحكم في الدخان. أما خصائص مقاومة الحريق أو التحكم في الدخان لأبواب المشاة والنوافذ القابلة للفتح، فتغطيها المواصفة القياسية EN 16034.

ينطبق هذا المعيار على مجموعات الأبواب المصممة للاستخدام في أعمال البناء الداخلية للأغراض التالية:

• على طرق الهروب.
• للاستخدامات المحددة ذات المتطلبات الخاصة.
• لأغراض التواصل فقط.

يمكن دمج الاستخدامات المذكورة أعلاه، على سبيل المثال، مخارج الطوارئ ذات المتطلبات الخاصة. بالنسبة لأبواب المشاة الداخلية المقاومة للحريق أو المزودة بميزات التحكم في الدخان، يجب تطبيق هذا المعيار بالتزامن مع معيار EN 16034. تشمل المنتجات التي يغطيها هذا المعيار أبواب المشاة الداخلية المفصلية، التي تعمل كهربائيًا أو يدويًا، والفواصل ذات المصراع الواحد أو المصراعين، سواء كانت مستوية أو مزخرفة، والتي يمكن استكمالها بما يلي:

• معدات البناء ذات الصلة.
• أجهزة إغلاق الأبواب.
• نوافذ تهوية مدمجة.
• القطع المجاورة الموجودة في إطار واحد لإدراجها في فتحة واحدة.

لا تُعتبر الأبواب التي تُفتح يدويًا والمزودة بآليات إغلاق أبواب أبوابًا كهربائية. ولا تخضع المنتجات المشمولة بهذا المعيار لتقييم التطبيقات الإنشائية. ولا ينطبق هذا المعيار على:

• أبواب وممرات صناعية وتجارية وأبواب مرائب وفقًا لمعيار EN 13241.
• مجموعات بوابات المشاة الخارجية وفقًا لمعيار EN 14351-1.
• تُباع أجزاء الأبواب كوحدة واحدة.
• يتم تسويق إطارات الأبواب كوحدات منفردة.
• أنظمة بوابات المشاة الكهربائية بخلاف النوع المتأرجح، وفقًا لمعيار EN 16361.

يمكن تسويق مجموعات الأبواب كمكونات منفصلة عند تحديد كل مكون منها (الضلفة والإطار) بوضوح. لا يتناول هذا المعيار أي متطلبات محددة بشأن الضوضاء المنبعثة من مجموعات الأبواب ذات المفصلات الكهربائية الداخلية، إذ لا يُعتبر انبعاث الضوضاء خطرًا كبيرًا.

• يصف المعيار "EN 14351-3 الجزء 3: أنظمة النوافذ والأبواب المقاومة للحريق و/أو الدخان" خصائص الأداء المستقلة عن المواد والمتعلقة بالحماية من الحريق والدخان للنوافذ (بما في ذلك نوافذ السقف والنوافذ الفرنسية)، وأبواب المشاة (بما في ذلك الأبواب الزجاجية بدون إطار)، والفواصل. أما جميع الخصائص الأخرى فتقع ضمن نطاق معياري EN 14351-1 أو EN 14351-2.

لا تنطبق جميع هذه الخصائص على كل منتج أو كل حالة استخدام نهائية مُرادة. وعندما تكون خصائص الحريق والدخان مطلوبة، يحدد هذا المعيار طرق تحديد النتائج والتعبير عنها وتقييم المطابقة.

تنطبق هذه المواصفة على:

• سيتم تركيب النوافذ في الفتحات الرأسية للجدران، والنوافذ الفرنسية والشاشات، والمناور في الأسقف المائلة.
• أبواب للمشاة، مفردة أو مزدوجة، يتم تركيبها في فتحات الجدران الرأسية.

يجب أن تكون جميع المنتجات كاملةً بجميع الملحقات اللازمة. يجب تزويد المنتجات المصممة بفتحات زجاجية بالزجاج. قد تكون المنتجات زجاجية كليًا أو جزئيًا، بما في ذلك الحشوات المعتمة، وقد تكون مزودة بستائر أو مصاريع مدمجة أو بدونها. يمكن تشغيلها يدويًا أو كهربائيًا. قد تكون النوافذ (بما في ذلك نوافذ السقف والنوافذ الفرنسية) ثابتة أو ثابتة جزئيًا، أو قابلة للفتح بنافذة واحدة أو أكثر (مثل النوافذ المفصلية، أو البارزة، أو الدوارة، أو المنزلقة). قد تشمل تجميعات أبواب المشاة منتجات مصممة لتناسب الفتحة، مع أو بدون ألواح علوية أو جانبية أو أجزاء متصلة. قد تحتوي على مصاريع مسطحة أو ذات ألواح.

المنتجات التي يغطيها هذا المعيار لا تخضع للتقييم من أجل التطبيقات الإنشائية.

بشكل عام، تنطبق معايير EN 14351 على النوافذ الخارجية (بما في ذلك نوافذ السقف والنوافذ بارتفاع الأبواب) وأبواب المشاة الخارجية (مثل أبواب المداخل، والأبواب الزجاجية بدون إطار، وأبواب مخارج الطوارئ)، بغض النظر عن المادة المصنوعة منها (PVC-U، أو الخشب، أو الألومنيوم، أو الفولاذ). ولا تشمل هذه المعايير خصائص مقاومة الحريق والتحكم في الدخان (إذ تغطيها معايير EN 16034).

تعتبر معايير EN 14351 مهمة للأسباب التالية:

• علامة CE إلزامية لدخول سوق الاتحاد الأوروبي: بموجب معيار موحد وفقًا للائحة الاتحاد الأوروبي رقم 305/2011 الخاصة بمنتجات البناء، يُتيح الامتثال لهذه العلامة للمصنعين استخدامها. وهذا شرط قانوني لطرح هذه المنتجات في سوق الاتحاد الأوروبي، ويُثبت استيفاءها للمتطلبات الأساسية للسلامة والصحة وحماية البيئة.
• يضمن الأداء والسلامة المتسقين: يحدد خصائص الأداء المستقلة عن المواد، بما في ذلك:
• مقاومة الماء
• مقاومة أحمال الرياح
• الموصلية الحرارية (قيمة U)
• نفاذية الهواء
• الأداء الصوتي
• إطلاق المواد الخطرة
• القدرة على تحمل الحمولة
• مقاومة التأثير

يتم اختبار هذه الأمور أو حسابها أو تقييمها لضمان أن المنتجات آمنة ومتينة وتؤدي وظيفتها بشكل موثوق في الاستخدام الواقعي.

• فهو يسهل المنافسة العادلة وقابلية المقارنة: استنادًا إلى مبدأ الأداء، فإنه يسمح بإجراء مقارنات موضوعية بين المنتجات من مختلف المصنعين أو المواد، مما يدعم تقديم العطاءات المحايدة وخيارات المستهلك المستنيرة.
• يدعم هذا النظام كفاءة الطاقة والاستدامة: من خلال جعل الإعلان عن ميزات مثل العزل الحراري والعوامل الشمسية إلزاميًا، فإنه يساهم في توفير الطاقة في المباني والامتثال لأهداف الاتحاد الأوروبي الأوسع نطاقًا المتعلقة بخفض استهلاك الطاقة والتأثير البيئي.
• الامتثال القانوني والتنظيمي: قد يؤدي عدم الامتثال إلى إعاقة الوصول إلى السوق.

على مدى سنوات عديدة، دأبت مؤسستنا، بفضل كوادرها المؤهلة وذات الخبرة، على فهم احتياجات عملائها، وتوفير خدمات الاختبار المتقدمة التي تتطلبها، ومساعدتهم في إنشاء أنظمة الإدارة وتطبيقها وتحسينها. وفي هذا الإطار، نقدم أيضًا خدمات الاختبار للشركات وفقًا لمعيار "EN 14351 للنوافذ والأبواب - معيار المنتج، خصائص الأداء".