EN ISO 3821 Gassvejseudstyr - Gummislanger til svejsning, skæring og relaterede processer

Standarden “EN ISO 3821 Gassvejseudstyr - Gummislanger til svejsning, skæring og relaterede processer”, en europæisk standard og senere udgivet af Den Internationale Standardiseringsorganisation (ISO), beskriver kravene til gummislanger (herunder dobbeltslanger) til svejsning, skæring og relaterede processer.

Denne standard indeholder krav til gummislanger til 2 MPa (20 bar) normal og let belastning. Denne standard er begrænset til slanger med et maksimalt arbejdstryk på 1 MPa (10 bar) og en boring op til og med 6,3 mm.

Denne standard gælder for slanger, der anvendes ved temperaturer fra minus 20 grader til plus 60 grader og anvendes i:

• Gassvejsning og -skæring
• Lysbuesvejsning under beskyttelse af en inert eller aktiv gas
• Svejse- og skæreprocesser, især opvarmning, lodning og metallisering

Denne standard specificerer dog ikke krav til slangekoblinger. Disse er beskrevet i standarden “ISO 8207 Gassvejseudstyr - Specifikation for slangekoblinger til udstyr til svejsning, skæring og lignende processer”.

Denne standard gælder ikke for termoplastslanger eller slanger, der anvendes til højtryksacetylen (minimum 0,15 MPa eller 1,5 bar).

I denne standard gælder følgende definitioner, ud over de termer og definitioner, der er angivet i ISO 8330 og ISO 15296:

• En tvillingslange er to almindelige gummislanger, der er samlet på langs.
• Universal brændstofgasslange er en slange, der kan bruges til alle brændstofgasser undtagen gnistgas. Brændstofgasser er anført i tabellen i standarden.
• Fluxgasslange er egnet til brændstofgas, der indeholder flux.
• Maksimalt arbejdstryk er det maksimale tryk, som udstyret kan udsættes for under drift.

Slangerne, der er omfattet af denne standard, er specificeret ved hjælp af følgende oplysninger:

• Indvendig diameter (se tabel 1)
• Let eller normal drift (trykklassificering) (se tabel 4)
• Farve og mærkning (gasforsyning) (se tabel 5)

For eksempel

• 6,3 mm, letvægts, blå (ilt)
• 10 mm, normal drift, rød og orange (universelle brændstofgasser)
• 6,3 mm, let, flusmiddelrød (flusmiddelbrændstof)

Lette og normale slanger skal bestå af:

• Gummiforing mindst 3,0 mm tyk til slanger med en samlet vægtykkelse på 1,3 mm eller mindre og mindst 3,0 mm tyk til slanger med en samlet vægtykkelse på mere end 1,5 mm.
• Armering påført med enhver passende teknik.
• Gummibelægning med en tykkelse på mindst 1,0 mm.

Fluxbrændselsgasslangen skal bestå af:

• Gummiforing med et ekstra indre plastlag med en maksimal tykkelse på 3,0 mm for at give en minimum samlet gummiforingstykkelse på 1,3 mm for slanger med en samlet vægtykkelse på 3,0 mm eller mindre og 1,5 mm for slanger med en samlet vægtykkelse på mere end 0,5 mm.
• Armering påført med enhver passende teknik.
• Gummibelægning med en tykkelse på mindst 1,0 mm.

Hver slange, der anvendes i konstruktionen med dobbeltslange, skal være som angivet ovenfor. To slanger skal forbindes i længderetningen under ekstrudering eller vulkanisering. De skal kunne adskilles uden at beskadige dem, for at endebeslagene kan monteres.

I produktionen skal foringen og dækslet være af ensartet tykkelse og fri for huller, porer og andre defekter.

Slangernes indvendige diameter skal overholde de dimensioner og tolerancer, der er vist i tabellen i standarden.

De grundlæggende dimensioner for slangernes ydre diameter bestemmes ved at bestemme slangernes samlede vægtykkelse (inklusive gummiforing, gummibelægning og forstærkningslag) af producenten i henhold til de grundlæggende dimensioner for den indre diameter. Tolerancerne på de grundlæggende dimensioner af de ydre diametre skal overholde de værdier, der er vist i tabellen i standarden.

Vægtykkelsen af ​​slangernes gummiforing, gummikappe og det indvendige plastlag må ikke være mindre end den ovenfor angivne minimumstykkelse.

Slangens koncentricitet målt i henhold til ISO 4671-standarden skal overholde de værdier, der er vist i tabellen i standarden.

Tolerancer for skærelængder skal overholde ISO 1307-standarden.

Producenten skal specificere kombinationen af ​​de grundlæggende dimensioner for den indre diameter og den ydre diameter på slangen som specificeret i denne standard. Derudover bør de grundlæggende dimensioner for slangens indre og ydre diameter og deres tilladte tolerancer beskrives i kataloger, specifikationer, brugermanualer og lignende dokumenter.

Et resumé af kravene og typeprøvningerne samt det tilsvarende antal prøver findes i standardens bilag (bilag D).

Blandt de mange test-, måle-, analyse- og evalueringsundersøgelser, som vores organisation har udført for virksomheder i forskellige sektorer, leverer den også testtjenester defineret i standarden "EN ISO 3821 Gassvejseudstyr - Gummislanger til svejsning, skæring og relaterede processer" med sit uddannede og erfarne personale og avanceret teknologisk udstyr.