NOM-050-SCFI Informations commerciales - Étiquetage général des produits

La norme « NOM-050-SCFI Informations commerciales - Étiquetage général des produits », publiée dans le cadre de la Norme Officielle Mexicaine (NOM), a pour objectif de déterminer les informations commerciales qui doivent être présentes sur les produits d'origine nationale et étrangère destinés aux consommateurs sur le territoire national et les caractéristiques de ces informations.

Cette norme est applicable à tous les produits de production nationale et étrangère destinés aux consommateurs sur le territoire national. Toutefois, les éléments suivants ne relèvent pas du champ d’application de la présente norme :

• Produits soumis aux dispositions d'information commerciale contenues dans des normes officielles mexicaines spécifiques ou d'autres réglementations applicables.
• Produits en vrac
• Animaux vivants
• Tous types de livres, magazines, fascicules et périodiques, y compris, mais sans s'y limiter, les disques magnétiques et compacts, les bandes et produits similaires, les pochettes d'album, les logiciels, les phonogrammes, les vidéogrammes, les cassettes audio et les cassettes vidéo
• Pièces détachées ou de rechange obtenues par catalogue et identifiées par un numéro de pièce ou un code selon la marque et le modèle, utilisées uniquement pour l'entretien ou la réparation des produits.
• Autres produits déterminés par l'autorité compétente conformément à ses pouvoirs.

Aux fins de la présente norme, les termes et définitions suivants s'appliquent :

• Le consommateur désigne la personne physique ou morale qui acquiert, produit ou bénéficie de biens, de produits ou de services en tant qu'acheteur final.
• L'emballage est le matériau qui enveloppe, conserve et protège les produits pour le stockage et le transport.
• Un emballage est tout récipient ou emballage dans lequel un produit est placé pour être vendu aux consommateurs.
• Un emballage multiple ou en vrac est tout récipient ou emballage contenant deux ou plusieurs unités de produits préemballés identiques ou différents, conçus pour être vendus dans cette présentation au consommateur.
• Une étiquette est toute étiquette, tout texte, toute image ou tout autre élément descriptif ou graphique écrit, imprimé, au pochoir, marqué, travaillé en haut ou en bas relief, collé, superposé ou fixé sur le produit, son emballage ou, lorsque cela n'est pas possible en raison des caractéristiques du produit ou de son emballage, sur son emballage.
• La garantie est un document dans lequel le fabricant ou l'importateur s'engage à soutenir son produit contre les défauts de fonctionnement, de matériaux ou de fabrication utilisés dans la production.
• Les instructions ou le manuel d'utilisation sont des informations imprimées sur l'étiquette ou le document joint contenant des données concernant l'utilisation, la manipulation et, le cas échéant, les précautions, les avertissements et l'installation, l'entretien et la réparation du produit pour l'utilisateur final.
• Les informations d'avertissement, tout texte, symbole ou représentation graphique ou combinaison de ce qui précède, informent et, le cas échéant, avertissent le consommateur de la présence d'un certain ingrédient ou des éventuels dangers pour la santé et l'intégrité qui peuvent survenir à la suite d'une utilisation ou d'une application incorrecte du produit.

Les exigences générales de cette norme sont décrites comme suit :

• Les informations sur les produits doivent être véridiques et doivent être décrites et présentées de manière à ne pas induire le consommateur en erreur sur la nature et les caractéristiques des produits.
• Les étiquettes des produits soumis à l'application de la présente norme doivent contenir au moins les informations commerciales obligatoires suivantes :
  • Nom ou description générale du produit s'il ne peut être détecté à l'œil nu par le consommateur. Un produit peut être identifié au premier coup d'œil s'il se trouve dans un emballage dont le contenu est visible, ou si une image du produit figure sur l'emballage, mais cette image ne doit pas montrer d'autres produits non inclus dans l'emballage.
  • La déclaration de quantité conformément à la norme NOM-030-SCFI n'est pas requise uniquement si le contenu ou le nombre de pièces d'un produit peut être compris en un coup d'œil. En ce sens, peu importe que la déclaration de quantité soit incluse ou non sur les produits en question ou la manière dont elle est faite, à condition que la déclaration soit appropriée au produit sur lequel elle est faite. Dans les emballages multiples ou en vrac, la déclaration de quantité dont le contenu ne peut être compris au premier coup d'œil doit être incluse conformément à la norme NOM-030-SCFI. La description des ingrédients peut être située sur la surface d'information et doit inclure le nom ou la description générale des produits et leur contenu ou contenu net.
  • Pour les produits nationaux, le nom, le titre ou la raison sociale du fabricant ou de la personne responsable de la fabrication ou de l'importateur et l'adresse fiscale, y compris le code postal, la ville ou l'état. Dans le cas de produits importés, ces informations peuvent être incluses dans le produit après le dédouanement et avant sa mise sur le marché sur le territoire national.
  • Une déclaration indiquant le pays d'origine du produit.
  • Dans le cas de produits dangereux, des avertissements sur les risques au moyen de descriptions, de graphiques ou de symboles de précaution.
  • Ces informations doivent être fournies lorsque l'utilisation, la manipulation ou le stockage du produit nécessitent des instructions.
  • Date de péremption ou date limite de consommation, le cas échéant.

Notre organisation, qui s'efforce de soutenir les entreprises de tous les secteurs avec une large gamme d'études de tests, de mesures, d'analyses et d'évaluation qu'elle réalise depuis des années, dispose d'un personnel solide qui suit de près les développements dans le monde dans le domaine de la science et de la technologie et s'améliore constamment. Dans ce contexte, des services de tests sont également fournis aux entreprises conformément à la norme « NOM-050-SCFI Informations commerciales - Étiquetage général des produits ».