DIN 4109-34 Dane do weryfikacji izolacji akustycznej w budynkach (Katalog elementów) – Dodatkowe warstwy mocowane do stałych elementów konstrukcyjnych

Norma „DIN 4109-34 Izolacja akustyczna w budynkach – Część 34: Dane do sprawdzenia izolacyjności akustycznej (katalog elementów) – Dodatkowe warstwy mocowane do sztywnych elementów konstrukcyjnych” , wydana przez Niemiecki Instytut Normalizacyjny (DIN) , dotyczy ważonej poprawy wskaźnika izolacyjności akustycznej i ważonej redukcji dźwięku uderzeniowego dodatkowych warstw mocowanych do sztywnych elementów konstrukcyjnych.

W rozumieniu niniejszej normy, warstwy dodatkowe to warstwy, w których okładzina, warstwa izolacyjna lub konstrukcja nośna jest przymocowana do litego elementu konstrukcyjnego (ściany, sufitu). Warstwy te modyfikują izolacyjność akustyczną litej konstrukcji fundamentowej. Jeżeli dodatkowa warstwa jest całkowicie przerwana w obszarze przegrody, wartości z niniejszej normy można wykorzystać do obliczenia wskaźnika izolacyjności akustycznej bocznej zgodnie z normą DIN 4109-2. Jeżeli dodatkowa warstwa jest tylko częściowo ciągła w obszarze przegrody, do obliczenia wskaźnika izolacyjności akustycznej bocznej zgodnie z normą DIN 4109-2 stosuje się wskaźnik izolacyjności akustycznej bocznej określony w normie DIN 4109-33.

Norma ta obowiązuje wyłącznie w powiązaniu z dokumentem ramowym DIN 4109-31.

Izolacja akustyczna budynków jest uważana za istotną z kilku kluczowych powodów związanych ze zdrowiem, komfortem, wydajnością i zgodnością z przepisami. Główne powody, dla których izolacja akustyczna w budynkach jest ważna, to:

• Zwiększa komfort mieszkańców: blokuje niepożądany hałas z zewnątrz (np. ruch uliczny, budowa) lub z innych pomieszczeń (np. sąsiadów, systemów HVAC). Poprawia jakość życia, tworząc spokojniejsze i przyjemniejsze środowisko wewnętrzne.
• Chroni zdrowie i dobre samopoczucie: Redukuje stres, zmęczenie i zaburzenia snu spowodowane hałasem. Minimalizuje ryzyko uszkodzenia słuchu w pomieszczeniach o wysokim poziomie hałasu. Wspiera zdrowie psychiczne, redukując irytację i lęk związane z hałasem.
• Zwiększa produktywność: W biurach, szkołach i szpitalach dobra izolacja akustyczna redukuje rozproszenie uwagi i poprawia koncentrację. W salach konferencyjnych i klasach szkolnych poprawia zrozumiałość mowy.
• Zapewnia prywatność: Zapobiega przenoszeniu dźwięku między pokojami lub mieszkaniami, co jest niezbędne dla zachowania prywatności w domach, hotelach i biurach. Ma to kluczowe znaczenie w miejscach takich jak szpitale czy kancelarie prawne, gdzie poufne rozmowy muszą pozostać prywatne.
• Spełnia wymogi regulacyjne: W wielu krajach i regionach obowiązują przepisy i normy budowlane (np. ISO 140, EN 12354, ASTM E90), które określają minimalny poziom izolacji akustycznej. Nieprzestrzeganie tych norm może skutkować problemami prawnymi, grzywnami lub kosztownymi remontami.
• Zwiększa wartość nieruchomości: Budynki o dobrych parametrach akustycznych są bardziej atrakcyjne dla kupujących i najemców. Komfort akustyczny jest coraz częściej uznawany za cechę premium w nieruchomościach.

Krótko mówiąc, izolacja akustyczna jest niezbędna, aby zapewnić bezpieczne, komfortowe i produktywne środowisko wewnątrz pomieszczeń, spełniając przy tym normy zdrowotne, prawne i projektowe.

Norma DIN 4109-34, która dotyczy izolacji akustycznej w budynkach, określa metody weryfikacji zorientowane na zastosowania w odniesieniu do elementów konstrukcyjnych (ścian, podłóg, drzwi itp.) stosowanych w budynkach o wysokich wymaganiach akustycznych, takich jak:

• Apartamenty w luksusowych budynkach mieszkalnych
• hotele
• szpitale
• Budynki biurowe
• Szkoły i uniwersytety

Norma ta określa kryteria dotyczące izolacyjności akustycznej, które przewyższają minimalne wymagania prawne, oraz zawiera metody obliczeń i oceny pozwalające ocenić, czy elementy budynku spełniają te zaostrzone wymagania. Zawiera również odniesienia do danych testowych, wartości pomiarowych i modeli predykcyjnych.

Norma DIN 4109-34 jest niezbędna, ponieważ uwzględnia potrzebę poprawy izolacji akustycznej w budynkach o wyższych niż przeciętne wymaganiach akustycznych. Norma ta jest uważana za ważną z następujących powodów:

• Wykracza poza minimalne wymagania: Niniejsza norma ustanawia podstawowe minimalne wymagania dotyczące izolacji akustycznej. Jednak w budynkach wysokiej klasy (np. luksusowych rezydencjach, hotelach, szpitalach) te minimalne wymagania nie wystarczają do zapewnienia komfortu i prywatności. Niniejsza norma wypełnia tę lukę, zapewniając metody weryfikacji w zależności od zastosowania, które pozwalają na poprawę izolacyjności akustycznej.
• Wspiera indywidualne projektowanie akustyczne: Budynki mają różne potrzeby użytkowników. To, co sprawdza się w bloku mieszkalnym, może nie sprawdzić się w szpitalu. Norma ta pozwala projektantom dostosować strategie izolacji akustycznej do konkretnego przeznaczenia budynku.
• Zapewnia prywatność i poufność: W biurach, kancelariach prawnych, klinikach i gabinetach lekarskich, przenikanie dźwięku może zagrażać prywatności. Norma ta pomaga określić i zweryfikować izolacyjność akustyczną w obszarach wrażliwych.
• Zapewnia niezawodne metody weryfikacji: Norma ta definiuje, jak udowodnić, że konkretne elementy budynku spełniają wymagane, wyższe standardy akustyczne. Eliminuje domysły i zapewnia pewność co do deklarowanych parametrów wydajnościowych.
• Ważne dla certyfikacji premium i umów: Wiele nowoczesnych budynków dąży do uzyskania certyfikatów, które często obejmują kryteria komfortu akustycznego. Norma DIN 4109-34 wspiera zgodność z umowami i przepisami w przypadku, gdy wymagana jest wyższa wydajność.
• Zwiększa wartość projektów budowlanych: Lepsza izolacja akustyczna to cecha premium w nieruchomościach. Budynki zaprojektowane zgodnie z tym standardem są bardziej atrakcyjne dla najemców i kupujących poszukujących komfortu i jakości.

Dodatkowe warstwy mocowane do solidnych elementów konstrukcyjnych odnoszą się do dodatkowych materiałów lub komponentów dodawanych do elementów, takich jak ściany betonowe, ściany murowane lub podłogi, w celu poprawy izolacji akustycznej, w szczególności izolacji od dźwięków powietrznych i uderzeniowych. Warstwy te stanowią ważną koncepcję w projektowaniu akustycznym.

Przykłady dodatkowych warstw obejmują:

• Okładziny z płyt gipsowo-kartonowych: Czasami mocowane do metalowych lub drewnianych słupków z zachowaniem szczeliny powietrznej i izolacji.
• Systemy akustycznej zabudowy suchej: Specjalne płyty o wysokiej gęstości, które charakteryzują się lepszymi właściwościami tłumienia dźwięku.
• Pływające wylewki na podłogach: Pod wylewką betonową lub tynkową umieszczana jest elastyczna warstwa (np. z wełny mineralnej lub pianki), która ma na celu redukcję hałasu uderzeniowego.
• Sufity podwieszane: Często pomiędzy konstrukcją a warstwą sufitu umieszcza się płyty akustyczne lub izolację.
• Panele elewacyjne: Gęste panele (drewniane, z płyt cementowych itp.), które mocuje się do ścian w celu dodania im masy.
• Membrany lub maty dźwiękochłonne: Arkusze gumowe lub polimerowe, które zwiększają masę i tłumią drgania.
• Konstrukcje dwuścienne: dwie oddzielne warstwy ścian z izolacją pomiędzy nimi; każda warstwa działa jako dodatkowa warstwa względem drugiej.

Metody badawcze określone w normie DIN 4109-34 opierają się na następujących metodach opisanych w podobnych normach międzynarodowych:

• Izolacyjność akustyczna od dźwięków powietrznych: Metoda ta jest stosowana do ścian, podłóg, drzwi, okien i elementów elewacji. Zmierzone lub deklarowane wartości izolacyjności służą do weryfikacji, czy dany element spełnia podwyższone wymagania akustyczne.
• Izolacja akustyczna od dźwięków uderzeniowych: Ta metoda jest stosowana do podłóg i wykładzin podłogowych. Podłogi muszą spełniać wartości niższe niż minimalne, aby kwalifikować się do rozwiązań o podwyższonych wymaganiach.
• Metody obliczeniowe akustyki budowlanej: Metoda ta jest stosowana w przypadku braku dostępu do badań laboratoryjnych lub do symulacji parametrów na miejscu. Oszacowuje ona izolacyjność akustyczną na podstawie parametrów elementu. Metoda ta koncentruje się na dźwięku powietrznym między pomieszczeniami, dźwięku uderzeniowym między pomieszczeniami oraz izolacyjności akustycznej elewacji. Waliduje ona parametry specyficzne dla danego projektu za pomocą modeli obliczeniowych opartych na danych testowanych produktów.
• Pomiary in-situ: Ta metoda służy do weryfikacji wydajności in-situ po zakończeniu budowy. Metoda ta koncentruje się na pomiarach dźwięku powietrznego w pomieszczeniach, dźwięku uderzeniowego oraz izolacyjności akustycznej elewacji. Może być konieczna, gdy w umowach określono weryfikację za pomocą pomiarów in-situ.

Norma DIN 4109-34 reguluje wymagania i odwołuje się do tych metod w celu weryfikacji, czy osiągnięto wyższe docelowe parametry wydajności (powyżej minimalnych poziomów określonych w kodeksie).

Norma DIN 4109-34 jest niezbędna w celu zwiększenia wymagań dotyczących charakterystyki akustycznej.

Nasza organizacja, która od lat wspiera przedsiębiorstwa z wszystkich sektorów, oferując szeroki zakres usług testowych, pomiarowych, analitycznych i ewaluacyjnych, może pochwalić się silnym zespołem pracowników, którzy uważnie śledzą światowe osiągnięcia nauki i techniki oraz stale się rozwijają. W tym kontekście świadczymy również usługi testowe zgodnie z normą „DIN 4109-34 Izolacyjność akustyczna w budynkach – Część 34: Dane do weryfikacji izolacyjności akustycznej (katalog elementów) – Dodatkowe warstwy mocowane do stałych elementów konstrukcyjnych”.