EN 12766 Нефтепродукты и отработанные масла. Определение содержания ПХБ и родственных продуктов

Европейский стандарт « EN 12766 Нефтепродукты и отработанные масла — Определение ПХБ и сопутствующих продуктов» состоит из следующих подразделов, опубликованных под тем же названием:

• Стандарт «EN 12766-1 Часть 1: Разделение и определение выбранных соединений ПХБ методом газовой хроматографии (ГХ) с использованием детектора электронного захвата (ЭЗД)» описывает метод определения концентрации до 12 индивидуальных или идентифицированных нерастворенных минорных конгенеров полихлорированных бифенилов (ПХБ) в нефтепродуктах и ​​связанных с ними материалах с помощью специальной процедуры газохроматографического разделения. Газохроматографическое разделение применимо к различным процедурам количественного определения, описанным в EN 12766-2.

Настоящий стандарт распространяется на первичные, отработанные и переработанные (например, дехлорированные) нефтепродукты, включая синтетические смазочные масла, а также на нефтепродукты и синтетические смазочные масла, надлежащим образом восстановленные из других материалов (например, отходов). Номинальный диапазон применения зависит от процесса; нижний предел для одного конгенера составляет приблизительно 0,2 мг/кг.

Настоящий стандарт не распространяется на изоляционные жидкости, для которых доступен другой метод (EN 61619). В зависимости от действующих нормативных актов может потребоваться измерение общего содержания ПХБ или отдельных компонентов. Стандарт EN 61619 может использоваться в качестве альтернативного метода для определения общего содержания ПХБ с использованием этапа очистки, описанного в настоящем стандарте.

В принципе, процедура пробоподготовки (очистки) используется для удаления большинства примесей, которые могут повлиять на стабильность. Процедура очистки выбирается в зависимости от типа образца. Конгенеры ПХБ определяются методом газовой хроматографии с использованием высокоэффективной узкой капиллярной колонки, детектора электронного захвата и внутреннего стандарта.

• «ЕН 12766-2 В стандарте «Часть 2: Расчет содержания полихлорированных бифенилов (ПХБ)» описаны две процедуры расчета содержания ПХБ (метод А и метод Б). В основе этого расчета лежат результаты хроматографического анализа, описанные в стандарте EN 12766-1, который описывает все экспериментальные процедуры, необходимые для анализа первичных, отработанных и переработанных (т.е. дехлорированных) нефтепродуктов, включая синтетические смазочные масла и смеси растительных масел. Этот метод также применим к нефтепродуктам и синтетическим смазочным маслам, надлежащим образом извлеченным из других материалов, таких как отходы. Оба метода имеют свои сильные и слабые стороны, которые следует учитывать. Перед использованием метода А или метода Б в конкретной ситуации необходимо тщательно оценить правильность применения метода А или метода Б.

При использовании метода А необходимо соблюдать особую осторожность, чтобы избежать помех от веществ, не содержащих ПХБ, которые могут присутствовать на хроматограмме. Поэтому метод А может применяться в первую очередь для анализа отработанных и неиспользованных изоляционных масел. Рекомендуется не применять метод А для продуктов, отличных от упомянутых выше, без принятия специальных мер предосторожности. Метод А может давать два альтернативных набора результатов. Поэтому необходимо соблюдать осторожность для правильной интерпретации этих результатов.

Метод B использует сумму шести наиболее распространенных конгенеров практически во всех технических материалах ПХБ в качестве промежуточного результата, что позволяет минимизировать потенциальное влияние других (соэлюирующих) веществ, не содержащих ПХБ. Для определения содержания ПХБ сумма шести конгенеров должна быть умножена на коэффициент умножения. Метод B подходит для анализа жидкостей, полученных из использованных материалов и отходов, особенно неизвестного происхождения, а также для образцов с низким содержанием ПХБ.

• Стандарт «EN 12766-3 Часть 3: Определение и количественное определение содержания полихлорированных терфенилов (ПХТ) и полихлорированных бензилтолуолов (ПХБТ) методом газовой хроматографии (ГХ) с использованием детектора электронного захвата (ДЭЗ)» описывает метод испытаний для определения полихлорированных терфенилов (ПХТ) и полихлорированных бензилтолуолов (ПХБТ) в нефтепродуктах и ​​связанных с ними материалах с помощью специальной процедуры газохроматографического разделения.

Настоящий стандарт распространяется на первичные, отработанные и переработанные (например, дехлорированные) нефтепродукты, включая синтетические смазочные масла, нефтепродукты, надлежащим образом восстановленные из других материалов (например, отходов), а также смеси синтетических смазочных масел и растительных масел.

Настоящий стандарт разработан в качестве расширения стандартов EN 12766-1 и EN 12766-2 и устанавливает метод определения общего содержания ПХБ в соответствии с директивой ЕС 96/59/EC. Общее содержание ПХБ рассчитывается путем суммирования содержания ПХБ, определенного согласно EN 12766-2, и ПХТ и ПХБТ согласно настоящему стандарту.

Три класса материалов, измеряемых в настоящем стандарте, могут быть количественно определены, если они присутствуют в концентрациях, превышающих указанные в таблице «Концентрации количественного определения» в стандарте.

Фактические полевые условия могут привести к более ограниченным или улучшенным диапазонам применения в зависимости от концентраций в пределах трёх различных классов. Пользователь обязан продемонстрировать, что анализ был проведён в допустимом калиброванном диапазоне концентраций.

Стандарты EN 12766, которые определяют методы испытаний нефтепродуктов и отработанных масел и охватывают широкий спектр испытаний таких свойств, как физические свойства, химический состав и эксплуатационные показатели, имеют решающее значение по нескольким причинам:

• Контроль качества и постоянство:
  • Единообразие испытаний: Эти стандарты обеспечивают единообразие и надежность испытаний нефтепродуктов и отработанных масел в лабораториях и на промышленных предприятиях. Это единообразие способствует поддержанию качества и надежности продукции, что важно как для производителей, так и для потребителей.
  • Соответствие продукции требованиям: Для компаний, производящих нефтепродукты, эти стандарты подтверждают соответствие их продукции определенным нормативным или рыночным требованиям к качеству. Они гарантируют, что продукция соответствует ожидаемым характеристикам при предполагаемом применении.
• Охрана окружающей среды:
  • Контроль загрязнения: отработанное масло, в частности, может быть опасным при неправильном обращении. Эти стандарты помогают определить уровень содержания вредных веществ в масле, позволяя предприятиям гарантировать отсутствие выбросов загрязняющих веществ в окружающую среду. Они также помогают оценить, можно ли масло перерабатывать или необходимо ли его безопасно утилизировать.
  • Устойчивое развитие: стандарты для нефтепродуктов и отработанных масел имеют решающее значение для стимулирования повторного использования или переработки масел, сокращения отходов и минимизации негативного воздействия на окружающую среду из-за неправильной утилизации.
• Здоровье и безопасность:
  • Безопасность работников: Отработанные масла и некоторые нефтепродукты могут представлять опасность для здоровья, если содержат вредные химические вещества или их качество ухудшилось настолько, что представляет опасность для работников. Эти стандарты помогают оценить потенциальные риски, связанные с этими маслами, и обеспечить соблюдение правил безопасности при обращении с ними, хранении и утилизации.
  • Защита двигателя: стандарты для таких продуктов, как моторные масла или промышленные смазочные материалы, гарантируют, что масла соответствуют вязкости, устойчивости к окислению и другим свойствам, необходимым для защиты оборудования и компонентов двигателя, снижая риск выхода из строя или ухудшения характеристик.
• Юридическое соответствие:
  • Соблюдение нормативных требований: Во многих регионах, включая Европу, законы и нормативные акты требуют, чтобы нефтепродукты соответствовали определённым стандартам. Эти стандарты помогают компаниям соблюдать эти требования и избегать штрафов и юридических проблем.
  • Гармонизация: Поскольку эти стандарты приняты в различных европейских странах, они обеспечивают единообразие в тестировании и классификации нефтепродуктов на всем континенте. Это упрощает для компаний международную торговлю и создает равные условия конкуренции на рынке.

Короче говоря, стандарты EN 12766 играют решающую роль в обеспечении безопасности, эффективности, экологичности и соответствия нефтепродуктов и отработанных масел законодательным требованиям. Они важны для производителей, потребителей, регулирующих органов и окружающей среды.

Наша организация, которая уже много лет оказывает поддержку предприятиям всех секторов, предлагая широкий спектр услуг по испытаниям, измерениям, анализу и оценке, располагает сильной командой сотрудников, которые внимательно следят за мировыми достижениями в области науки и технологий и постоянно совершенствуются. В связи с этим мы также предоставляем услуги по испытаниям в соответствии со стандартом EN 12766 «Нефтепродукты и отработанные масла. Определение содержания ПХБ и связанных с ними продуктов».