
Élaborée par JC Bamford Excavators Limited (JCB), fabricant d'excavatrices de différentes tailles et spécifications, la norme « JCB 9993-0005 : Exigences de nettoyage des composants de boîte de vitesses » définit les exigences de nettoyage des composants et pièces de boîte de vitesses utilisés dans les engins de construction et agricoles JCB. Cette norme technique interne spécifie les limites de contamination, les méthodes d'inspection, les exigences d'emballage et les procédures de documentation que les fournisseurs doivent respecter avant la livraison des composants de boîte de vitesses à la production.

Alors que la norme JCB 9993-0003 se concentre sur le nettoyage hydraulique des systèmes de transmission, la norme JCB 9993-0005 traite le nettoyage de la transmission séparément du nettoyage hydraulique.
Les systèmes de transmission modernes comportent de nombreuses pièces usinées avec précision et fonctionnant avec des jeux extrêmement faibles. Même une contamination microscopique peut entraîner :
La norme JCB 9993-0005 spécifie des exigences de nettoyage uniformes afin de garantir que chaque composant de transmission arrive sur la chaîne de montage exempt de contaminants nocifs.
Cette norme s'applique généralement aux composants liés à la transmission, tels que ceux énumérés ci-dessous :
Cette norme couvre à la fois les composants achetés auprès de fournisseurs et les pièces fabriquées en interne.
La norme JCB 9993-0005 est conçue pour les objectifs suivants :
Cette spécification porte sur divers polluants, notamment :
Ces particules peuvent rapidement endommager les engrenages et les roulements.
Ces méthodes permettent de garantir que la contamination reste dans des limites acceptables avant l'assemblage des composants.
Le maintien de la propreté après inspection est tout aussi important. C'est pourquoi la norme JCB 9993-0005 spécifie les exigences suivantes :
Ces mesures permettent d'éviter toute recontamination lors des opérations d'expédition et d'entreposage.
Les fournisseurs sont généralement tenus de faire ce qui suit :
La norme JCB 9993-0005 complète plusieurs normes internationales de propreté largement utilisées dans la fabrication de systèmes hydrauliques et de transmissions. Celles-ci comprennent :
De plus, la norme « JCB 9993-0003 Exigences de nettoyage des composants hydrauliques » souligne que les composants de transmission sont traités séparément dans la norme JCB 9993-0005 et met l'accent sur les différents contrôles de nettoyage requis pour les systèmes de transmission.
La norme JCB 9993-0005 s'applique aux fabricants et fournisseurs opérant dans les secteurs suivants :
Les organisations qui se conforment à la norme JCB 9993-0005 peuvent s'attendre à ce qui suit :
Dans les engins lourds, les systèmes de transmission figurent parmi les composants les plus coûteux et les plus complexes mécaniquement. Même de faibles quantités de contaminants générés lors de la fabrication peuvent circuler dans le système de lubrification, accélérant l'usure et entraînant des pannes coûteuses. La norme JCB 9993-0005 définit des exigences de propreté rigoureuses tout au long des étapes de fabrication, d'inspection, d'emballage et de livraison, contribuant ainsi à garantir que les composants de transmission entrent en assemblage dans un état propice à une longue durée de vie, à des performances fiables et à de faibles coûts de maintenance. Ceci constitue un élément essentiel de la stratégie globale de qualité de fabrication pour la fiabilité du groupe motopropulseur.
Depuis de nombreuses années, notre organisation, forte de son personnel compétent et expérimenté, comprend les besoins de ses clients, leur fournit les services d'essais avancés requis et les accompagne dans la mise en place, l'implémentation et l'amélioration de leurs systèmes de management. Dans ce cadre, nous proposons également des services d'essais conformes à la norme JCB 9993-0005.
