ISO 11611 焊接及相關工藝防護衣

國際標準化組織（ISO）制定的《ISO 11611焊接和相關工藝防護服》標準規定了防護服的最低安全要求和測試方法，防護服包括頭罩、圍裙、臂章和綁腿，旨在保護使用者的身體，包括頭部和腳部，並在焊接和具有類似風險的相關工藝過程中穿著。

此標準旨在保護使用者的頭部和腳部，僅適用於頭罩和綁腿。本標準不包括足部、手部、臉部或眼睛的保護要求。此類防護衣旨在保護穿戴者免受以下危害：

• 風險等級 2：飛濺（熔融金屬的小飛濺）、與火焰的短時間接觸、焊接和相關製程所使用的電弧輻射熱
• 焊接及相關製程中產生的有害人工光輻射（UV-A、UV-B，尤其是 UV-C）分為三個風險等級
• 在正常焊接條件下，最大程度地減少因短暫意外接觸電壓高達約 100 V 直流電 (DC) 的帶電導體而發生觸電的可能性。汗水、污垢或其他污染物可能會影響這些電壓下短暫意外接觸帶電導體所提供的保護程度。

對主要的手工焊接工藝進行了舉例說明，並根據最大有效發射總輻射強度將其分為工藝組，並對這些類型的焊接工藝進行了測量和評估。為了對焊工可能面臨的風險提供充分的一般保護，除了保護頭部、臉部、手和腳的設備外，還應配戴其他標準涵蓋的個人防護裝備。

本標準不適用於雷射焊接製程（相干、單色輻射源）。本標準附件（附件 B）詳細說明了針對不同焊接活動選擇防護服的指導。

就本標準而言，適用以下術語和定義：

• 老化是指產品在使用或儲存過程中，性能隨時間的變化。老化是由多種因素共同造成的。例如，清潔、維護或消毒、暴露於可見光或紫外線輻射、暴露於高溫或低溫或溫度變化、暴露於化學物質（包括濕氣）、暴露於生物製劑（例如細菌、真菌、昆蟲或其他害蟲）、暴露於機械作用（例如磨損、彎曲、壓力和應變）、暴露於污染物（例如污垢、濺油、熔融金屬）或暴露於飛濺。
• 相關工藝是指與焊接類型和風險等級相似的工藝。
• 人工光輻射是指來自人造光/輻射源的光輻射，其波長範圍涵蓋整個電磁波譜，從深紫外線 (UV) 到可見光譜 (VIS) 再到紅外線 (IR) 範圍。輻射源分為相干輻射源（來自雷射的窄帶單色輻射）和非相干輻射源（來自除雷射之外的所有其他人造光源的寬頻多色輻射）。
• 清潔是通過去除污垢或污染物使個人防護設備可重複使用或衛生穿戴的過程。清潔週期通常包括洗滌、乾燥或乾洗，然後根據需要進行熨燙或其他整理。
• 服裝組合是按照穿著順序排列的一系列服裝。它們可能包括一系列由多層材料、材料組合或單層製成的獨立服裝。
• 零件組裝是將所有材料和五金以與完成的服裝結構相同的方式組合在一起。
• 調節是將樣品在標準溫度和相對濕度條件下保持最短時間。
• 綁腿是可拆卸的罩子，用於保護膝蓋以下的腿部，也可以覆蓋鞋子的上表面。
• 焊接是指連接金屬部件的過程，涉及金屬的局部熔化。
• 焊接時間是指焊接過程中電弧燃燒的有效時間（有效電弧時間）或人員在燃燒電弧工作範圍內的時間（暴露時間）。

本標準未具體規定的一般要求必須符合「ISO 13688 防護衣 - 一般要求」標準。焊工防護服的設計必須能夠防止電力從外部傳導到內部，例如透過金屬緊固件。應透過目視檢查來檢驗是否符合要求。

焊工防護衣必須完全覆蓋上半身和下半身、頸部、手臂至手腕處以及腿部至手腕處。這些服裝應包括：

• 單件服裝，例如連身褲或工裝褲
• 由一件夾克和一條褲子組成的兩件套服裝

服裝外表面的褶皺可以作為熱熔材料的固定點。如果服裝有褶皺，褶皺的底部應包括防止熔融金屬滯留的裝置，例如透過添加十字繡或其他一些特徵。

服裝尺寸必須符合ISO 13688標準的要求。當符合本標準要求的防護由適合穿著者尺寸的外層兩件套防護服提供時，應確定當站立的穿著者首先將雙臂完全伸展過頭頂，然後彎腰直到指尖觸到地板時，上衣和褲子之間是否仍有重疊。應透過目視檢查來檢查合身性，包括穿著者穿著合適尺寸的服裝時的合身性評估和物理測量。此外，手腕、小臂和腳踝應保持直立、舉起手臂的姿勢。這也適用於連身泳衣。

除了符合此標準的防護服外，焊工防護服還可以設計為對身體某些部位提供額外的保護，防止高溫和火焰暴露、有害紫外線輻射和電擊。圍裙必須至少從側縫到側縫覆蓋穿著者的前身。說到頭罩，製造商必須指定放置在頭罩內的特定遮陽板。補充防護服的性能測試是在由一套防護服和補充防護服組成的組件上進行的。

我們的組織多年來一直致力於透過廣泛的測試、測量、分析和評估研究為各行各業的企業提供支持，擁有強大的員工隊伍，密切關注世界科學技術領域的發展並不斷完善自己。在此背景下，也依照《ISO 11611焊接及相關製程用的防護衣》標準為企業提供檢測服務。