ISO 11665 Messung der Umgebungsradioaktivität - Luft: Radon-222

Die von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) entwickelte Norm „ISO 11665 Messung der Umgebungsradioaktivität - Luft: Radon-222“ besteht aus den folgenden, unter demselben Titel veröffentlichten Unterabschnitten:

• Die Norm „ISO 11665-1 Teil 1: Ursprung von Radon und seinen kurzlebigen Zerfallsprodukten und zugehörige Messmethoden“ bietet eine Anleitung zur Messung der Aktivitätskonzentration von Radon-222 in der Luft und der potenziellen Alpha-Energiekonzentration seiner kurzlebigen Zerfallsprodukte.

Die Messmethoden werden in drei Kategorien unterteilt:

• Punktmessmethoden
• Kontinuierliche Messmethoden
• Integrierte Messmethoden.

Diese Norm umfasst verschiedene gängige Methoden zur Messung von Radon-222 und seinen kurzlebigen Zerfallsprodukten in der Luft. Sie bietet außerdem Hinweise zur Bestimmung der mit den in ihren verschiedenen Abschnitten beschriebenen Messmethoden verbundenen Unsicherheit.

• Die Norm „ISO 11665-2 Teil 2: Integriertes Messverfahren zur Bestimmung der mittleren potenziellen Alpha-Energiekonzentration kurzlebiger Zerfallsprodukte“ beschreibt integrierte Messverfahren für kurzlebige Radon-222-Zerfallsprodukte. Diese Norm legt Indikatoren und Betriebsbedingungen für Messgeräte zur Bestimmung der mittleren potenziellen Alpha-Energiekonzentration kurzlebiger Radon-222-Zerfallsprodukte in der Luft fest.

Diese Norm gilt für Probenahmen über einen Zeitraum von mehreren Wochen bis zu einem Jahr. Sie gilt nicht für Systeme mit einer maximalen Probenahmedauer von weniger als einer Woche.

Das beschriebene Messverfahren ist anwendbar auf Luftproben mit potenziellen Alpha-Energiekonzentrationen kurzlebiger Radon-222-Zerfallsprodukte von mehr als 10 nJ/m3 und weniger als 1000 nJ/m3.

Nur zu Informationszwecken behandelt diese Norm auch den Fall der Radon-220-Zerfallsprodukte, da die Radon-Isotope 222 und 220 ein ähnliches Verhalten aufweisen.

Prinzipiell basiert die integrierte Messung der potenziellen Alpha-Energiekonzentration kurzlebiger Radon-Zerfallsprodukte auf folgenden Elementen:

• Kontinuierliche Probenahme kurzlebiger Radonzerfallsprodukte in einem Luftvolumen, das die zu untersuchende Atmosphäre repräsentiert, mittels einer hocheffizienten Filtrationsmembran.
• Zählen und Unterscheiden von Alphateilchen, die von den gesammelten kurzlebigen Radon-222-Zerfallsprodukten emittiert werden, in vier Energiebereichen mithilfe eines Festkörper-Kernspurdetektors.
• Berechnung der potenziellen Alpha-Energiekonzentration von kurzlebigen Radon-222-Zerfallsprodukten.
• Die Norm „ISO 11665-3 Teil 3: Punktmessverfahren zur Bestimmung der potenziellen Alpha-Energiekonzentration kurzlebiger Zerfallsprodukte“ beschreibt Punktmessverfahren zur Bestimmung der Aktivitätskonzentration kurzlebiger Radon-222-Zerfallsprodukte in der Luft und zur Berechnung ihrer potenziellen Alpha-Energiekonzentration.

Dieser Standard enthält Informationen darüber, wie Punktmessungen der potenziellen Alpha-Energiekonzentration nach einer Probenahme von wenigen Minuten an einem bestimmten Ort durchgeführt werden und welche Betriebsbedingungen für die Messgeräte gelten.

Das beschriebene Messverfahren eignet sich zur schnellen Bestimmung der potenziellen Alpha-Energiekonzentration. Die erzielten Ergebnisse lassen sich jedoch nicht auf die geschätzte jährliche potenzielle Alpha-Energiekonzentration kurzlebiger Radon-222-Zerfallsprodukte verallgemeinern. Daher ist diese Messmethode nicht geeignet, um die jährliche Exposition zu bestimmen oder festzustellen, ob die Exposition der Bevölkerung gegenüber Radon oder Radon-Zerfallsprodukten reduziert werden sollte.

Dieses Messverfahren ist für Luftproben mit einer potenziellen Alpha-Energiekonzentration von mehr als 5 nJ/m³ anwendbar. Dieser Standard berücksichtigt nicht den potenziellen Beitrag von Radon-220-Zerfallsprodukten.

• Die Norm „ISO 11665-4 Teil 4: Integriertes Messverfahren zur Bestimmung der mittleren Aktivitätskonzentration mittels passiver Probenahme und verzögerter Analyse“ beschreibt integrierte Radon-222-Messtechniken unter Verwendung passiver Probenahme. Diese Norm enthält Indikatoren und Anwendungsbedingungen für Sensoren zur Bestimmung der mittleren Aktivitätskonzentration von Radon-222 in der Luft anhand von Messungen mittels passiver Probenahme, die einfach anzuwenden und kostengünstig ist.

Dieser Standard umfasst Proben, die kontinuierlich über einen Zeitraum von wenigen Tagen bis zu einem Jahr entnommen wurden. Dieses Messverfahren ist für Luftproben mit Radonaktivitätskonzentrationen über 5 Bq/m³ anwendbar.

• Die Norm „ISO 11665-5 Teil 5: Kontinuierliche Messverfahren zur Bestimmung der Aktivitätskonzentration“ beschreibt kontinuierliche Messverfahren für Radon-222. Sie liefert Indikatoren für die kontinuierliche Messung zeitlicher Schwankungen der Radonaktivitätskonzentration in offenen und geschlossenen Umgebungen.

Dieser Standard dient der Beurteilung zeitlicher Schwankungen der Radonaktivitätskonzentration in der Umwelt, in öffentlichen Gebäuden, Wohnungen und an Arbeitsplätzen in Abhängigkeit von Einflussfaktoren wie Belüftung oder meteorologischen Bedingungen. Das beschriebene Messverfahren ist auf Luftproben mit Radonaktivitätskonzentrationen über 5 Bq/m³ anwendbar.

• Die Norm „ISO 11665-6 Teil 6: In-situ-Messverfahren zur Bestimmung der Aktivitätskonzentration“ beschreibt Punktmessmethoden für Radon-222. Diese Norm enthält Richtlinien zur Durchführung von Punktmessungen der Radonaktivitätskonzentration in Innen- und Außenbereichen an einem bestimmten Ort über einen Zeitraum von wenigen Minuten.

Dieses Messverfahren dient der schnellen Bestimmung der Radonaktivitätskonzentration in der Luft. Das Ergebnis lässt sich nicht in eine jährliche Schätzung der Radonaktivitätskonzentration umrechnen. Daher ist diese Messmethode nicht geeignet, um die jährliche Exposition zu ermitteln oder festzustellen, ob die Exposition der Bevölkerung gegenüber Radon oder Radonzerfallsprodukten reduziert werden sollte.

Das beschriebene Messverfahren ist auf Luftproben mit Radonaktivitätskonzentrationen über 50 Bq·m3 anwendbar. Beispielsweise kann mit einem geeigneten Gerät die Radonaktivitätskonzentration punktuell im Boden und an der Grenzfläche eines Materials zur Atmosphäre gemessen werden.

• Die Norm „ISO 11665-7 Teil 7: Ablagerungsverfahren zur Bestimmung der Oberflächenexhalationsrate“ beschreibt Richtlinien zur Schätzung der Oberflächenemissionsrate von Radon-222 über einen kurzen Zeitraum (einige Stunden) an der Grenzfläche zwischen dem Medium (Boden, Gestein, Baumaterialien, Wände usw.) und der Atmosphäre an einem bestimmten Ort. Diese Schätzung basiert auf der Messung der Radonaktivitätskonzentration, die von der untersuchten Oberfläche emittiert und in einem Behälter mit bekanntem Volumen über einen bekannten Zeitraum abgelagert wird.

Diese Methode ist rein schätzend, da der Einfluss vieler Parameter unter Umweltbedingungen schwer zu quantifizieren ist. Dennoch ist dieser Standard anwendbar, insbesondere bei Forschungsarbeiten, Rohstofferkundung oder vergleichenden Studien von Emissionsraten am selben Standort. Kalibrierungsanforderungen für Geschwindigkeitsmessgeräte werden in diesem Standard nicht behandelt.

• Die Norm „ISO 11665-8 Teil 8: Verfahren für Erst- und Folgeuntersuchungen in Gebäuden“ beschreibt die Anforderungen zur Bestimmung der Radonaktivitätskonzentration in allen Gebäudetypen. Zu den Gebäuden zählen unter anderem Einfamilienhäuser, öffentliche Gebäude, Industriegebäude und unterirdische Anlagen.

Diese Norm umfasst Messmethoden zur Bestimmung der durchschnittlichen jährlichen Radonaktivitätskonzentration in Gebäuden während der ersten Inspektionsphase. Sie regelt außerdem die notwendigen Zusatzuntersuchungen zur Ermittlung der Radonquelle, der Eintrittswege und der Ausbreitungswege im Gebäude.

Schließlich enthält dieser Standard auch anwendbare Bedingungen für Prüfungen unmittelbar nach der Umsetzung von Minderungsmaßnahmen, die Überwachung ihrer Wirksamkeit und die Prüfung der Nachhaltigkeit des Gebäudeverhaltens gegenüber Radon.

Dieser Standard befasst sich nicht mit der technischen Gebäudediagnostik oder der Verschreibung von Abhilfemaßnahmen.

• Die Norm „ISO 11665-9 Teil 9: Prüfverfahren zur Bestimmung der Freisetzungsrate von Baustoffen“ beschreibt ein Verfahren zur Ermittlung der Freisetzungsrate von freiem Radon aus einer Charge mineralischer Baustoffe. Diese Norm bezieht sich auf die Bestimmung der ²²²Rn-Freisetzung mittels zweier Prüfverfahren: Flüssigszintillationszählung und Gammaspektrometrie (Anhang A und Anhang B). Bei Anwendung der in dieser Norm beschriebenen Bestimmungsverfahren hat die Freisetzung von Thoron (²²⁰Rn) keinen Einfluss auf das Prüfergebnis.
• Die Norm „ISO 11665-10 Teil 10: Bestimmung des Diffusionskoeffizienten in wasserdichten Materialien mittels Aktivitätskonzentrationsmessung“ beschreibt die Annahmen und Randbedingungen, die Verfahren zur Bestimmung des Radon-Diffusionskoeffizienten in wasserdichten Materialien wie Bitumen- oder Polymermembranen, Beschichtungen oder Farben erfüllen müssen. Diese Norm gilt nicht für poröse Materialien, bei denen die Radondiffusion von der Porosität und dem Feuchtigkeitsgehalt abhängt.
• Die Norm „ISO 11665-11 Teil 11: Prüfverfahren für Bodengase durch Tiefenprobenahme“ beschreibt Verfahren zur Bestimmung von Radon-222 im Bodengas mittels passiver und aktiver In-situ-Probenahmeverfahren in Tiefen zwischen der Oberfläche und 2 m. Diese Norm legt allgemeine Anforderungen für passive oder aktive sowie für momentane oder kontinuierliche Probenahmetechniken zur In-situ-Messung der Aktivitätskonzentration von Radon-222 im Bodengas fest.

Die Aktivitätskonzentration von Radon-222 im Boden kann punktuell oder kontinuierlich gemessen werden. Bei punktuellen Messverfahren (ISO 11665-6) erfolgt die Bodenluftprobenahme ausschließlich aktiv. Kontinuierliche Verfahren (ISO 11665-5) hingegen sind typischerweise mit passiver Bodenluftprobenahme verbunden.

Die Messmethoden sind für alle Bodentypen anwendbar und werden je nach Verwendungszweck der Messergebnisse (z. B. phänomenologische Beobachtung, Identifizierung oder Überprüfung von Sanierungsmaßnahmen) unter Berücksichtigung der zu erwartenden Radon-222-Aktivitätskonzentration bestimmt. Diese Messmethoden sind für Bodengasproben mit Radon-Aktivitätskonzentrationen über 100 Bq/m³ anwendbar. Diese Norm ergänzt die Norm ISO 11665-7 zur Charakterisierung des Radonpotenzials von Böden.

• Die Norm „ISO 11665-12 Teil 12: Bestimmung des Diffusionskoeffizienten in wasserdichten Materialien: Verfahren zur Messung der einseitigen Aktivitätskonzentration von Membranen“ beschreibt das Verfahren zur Ermittlung des Radon-Diffusionskoeffizienten in wasserdichten Materialien wie Bitumen- oder Polymermembranen, Beschichtungen oder Farben sowie die Annahmen und Randbedingungen, die während des Tests erfüllt sein müssen.

Das in dieser Norm beschriebene Prüfverfahren ermöglicht die Schätzung des Radon-Diffusionskoeffizienten im Bereich von 10⁻⁵ m²/s bis 10⁻¹² m²/s mit einer Unsicherheit zwischen 10 % und 40 %.

• Die Norm „ISO 11665-13 Teil 13: Bestimmung des Diffusionskoeffizienten in Abdichtungsmaterialien: Doppelseitiges Aktivitätskonzentrationsprüfverfahren für Membranen“ beschreibt verschiedene Verfahren zur Bestimmung des Radon-Diffusionskoeffizienten in Abdichtungsmaterialien wie Bitumen- oder Polymermembranen, Beschichtungen oder Farben sowie die Annahmen und Randbedingungen, die bei der Prüfung erfüllt sein müssen. Diese Norm ist nicht anwendbar auf poröse Materialien, bei denen die Radondiffusion von der Porosität und dem Feuchtigkeitsgehalt abhängt. Sie wurde jedoch später zurückgezogen.
• Der Standard „ISO 11665-14 Teil 14: Qualitätssicherung / Qualitätskontrolle für Kalibriereinrichtungen“ befindet sich noch in der Entwicklung.
• Der Standard „ISO 11665-15 Teil 15: Qualitätssicherung/Qualitätskontrolle für Anbieter von Messinstrumentenanalysen“ befindet sich noch in der Entwicklung.
• Der Standard „ISO 11665-16 Teil 16: Qualitätssicherung / Qualitätskontrolle für Hersteller von Radonmessgeräten“ befindet sich noch in der Entwicklung.

Seit vielen Jahren versteht unser Unternehmen mit seinen kompetenten und erfahrenen Mitarbeitern die Bedürfnisse seiner Kunden, bietet ihnen die benötigten fortschrittlichen Prüfdienstleistungen und unterstützt sie beim Aufbau, der Implementierung und der Verbesserung von Managementsystemen. In diesem Rahmen bieten wir Unternehmen auch Prüfdienstleistungen gemäß der Norm ISO 11665 „Messung der Umgebungsradioaktivität – Luft: Radon-222“ an.