EN IEC 61230 «Работа под напряжением – Переносное оборудование для заземления и короткого замыкания»

Стандарт «EN IEC 61230 Оборудование под напряжением. Переносное оборудование для заземления или зануления и короткого замыкания», основанный на европейском стандарте и впоследствии опубликованный Международной электротехнической комиссией (МЭК), распространяется на переносное оборудование, с соответствующими точками подключения или без них, предназначенное для временного заземления или зануления и короткого замыкания электрически изолированных или обесточенных установок переменного или постоянного тока, распределительных и передающих сетей, как воздушных, так и подземных, низкого или высокого напряжения. Руководство по применению к железнодорожным системам включено в приложение к стандарту (Приложение A). Настоящий стандарт распространяется на оборудование, включающее в себя заземляющее или короткозамыкающее устройство или заземляющее и короткозамыкающее устройство, а также изолирующие компоненты.

Настоящий стандарт также распространяется на:

• Заземляющие или короткозамыкающие или заземляющие и короткозамыкающие устройства, предназначенные для установки совместно с изолирующими элементами.
• Отдельные компоненты, такие как удлинитель проводника или зажим или кабель с концевой арматурой.

Характеристики оборудования, устройств и компонентов, на которые распространяется настоящий стандарт, основаны на электродинамических и электротермических эффектах, возникающих при коротком замыкании. Устойчивость устройств и оборудования выражается номинальными значениями тока, времени и пик-фактора. Номинальное напряжение не указывается, однако геометрические размеры оборудования также зависят от напряжения электроустановки.

Примеры схем подключения заземляющих и короткозамыкающих устройств приведены на рисунках, приведённых в стандарте. Типичные длины соответствующих кабелей приведены в таблице «Типичные длины заземляющих и короткозамыкающих кабелей для различных типов установок и уровней напряжения».

Следующие пункты выходят за рамки настоящего стандарта:

• Изолирующие инструменты, такие как изолирующие штанги, телескопические штанги, изолирующие ручки, изолирующие перчатки, изолирующие подвесные устройства, изолирующие тросы, используемые для крепления заземляющих и короткозамыкающих устройств.
• Изолирующие компоненты, не соответствующие основным требованиям безопасности для изолирующего элемента (основные рекомендации по безопасности для заземлителей приведены в Приложении Б).
• Устройства, предназначенные исключительно для разряда наведенных токов.
• Соответствующие рабочие процедуры по заземлению или использованию переносного оборудования для целей заземления и короткого замыкания.

Оборудование, соответствующее настоящему стандарту, должно использоваться в соответствии с безопасными рабочими процедурами и местными или национальными правилами, такими как процедуры работы под напряжением или без него.

Настоящий международный стандарт разработан в соответствии с требованиями МЭК 61477. Дополнительные требования и испытания могут быть согласованы между изготовителем и заказчиком. Эти дополнительные требования указываются в технических условиях заказчика на основании процедуры приёмки.

Безопасность работников имеет первостепенное значение при установке, обслуживании или ремонте электрических систем. Одной из ключевых стратегий защиты в таких ситуациях является использование временных устройств заземления и короткого замыкания. Этот стандарт содержит общепринятые рекомендации по проектированию, испытаниям и применению такого оборудования.

Стандарт EN IEC 61230 — это стандарт, который определяет требования к переносному оборудованию, используемому для временного заземления или одновременного заземления и короткого замыкания электрических систем с целью обеспечения защиты во время работы под напряжением или при отключении системы.

Этот стандарт имеет жизненно важное значение для:

• Во избежание опасности поражения электрическим током.
• Для предотвращения последствий неожиданной повторной активации.
• Обеспечение безопасной рабочей зоны для технических специалистов.

Стандарт EN IEC 61230 распространяется на:

• Переносное оборудование (устройства без стационарной установки).
• Системы низкого, среднего и высокого напряжения, обычно от низкого напряжения (максимум 1 кВ) до высокого напряжения (минимум 1 кВ)
• Оборудование, используемое во время плановых отключений, технического обслуживания, испытаний или аварийных работ.

Однако настоящий стандарт не распространяется на:

• Постоянные системы заземления.
• Оборудование, используемое во взрывоопасных средах (оно подпадает под действие стандарта IEC 60079 и аналогичных стандартов IEC).

Стандарт EN IEC 61230 определяет технические требования и испытания для различных типов компонентов:

• Устройства заземления и короткого замыкания: устройства, используемые для соединения изолированных проводников с землей. Они используются для устранения разности потенциалов или для облегчения короткого замыкания с целью предотвращения случайного включения.
• Зажимы и соединители: обеспечивают надежный механический и электрический контакт, устойчивость к коррозии, высокому току и температуре, а также совместимость с проводниками в системе.
• Проводящие кабели: должны быть изолированными или неизолированными, в зависимости от конструкции. Они должны иметь достаточную площадь поперечного сечения для отвода тока короткого замыкания без повреждения. Они также должны быть огнестойкими и гибкими для удобства использования.
• Точки заземления: обеспечивают безопасное и надёжное соединение с заземляющей сетью или заземляющим электродом. Они также должны иметь низкоомный контур.

Стандарт IEC 61230 требует, чтобы оборудование:

• Он должен быть устойчивым к термическим и динамическим нагрузкам, возникающим в результате токов короткого замыкания.
• Должен сохранять свою целостность при механических нагрузках и многократном использовании.
• На нем должны быть четко указаны номинальный ток, напряжение и класс применения.

Настоящий стандарт требует проведения следующих испытаний:

• Диэлектрические испытания для обеспечения целостности изоляции.
• Испытание на повышение температуры для проверки работоспособности кабеля и зажима.
• Оценки механической прочности (например, испытания на растяжение и удар).
• Испытание на коррозионную стойкость при наружном использовании.

Использование оборудования, соответствующего стандарту EN IEC 61230, обеспечивает:

• Правильное распределение токов короткого замыкания.
• Защита от электрических дуг и напряжения прикосновения.
• Обеспечение того, чтобы отказ оборудования не привел к травмам или повреждению системы.

Операторы также должны быть обучены:

• Правильный выбор в соответствии с напряжением системы и уровнями тока короткого замыкания.
• Правильные процедуры установки и снятия.
• Процедуры технического обслуживания и осмотра.

Следовательно, стандарт EN IEC 61230 играет важнейшую роль в обеспечении электробезопасности, регламентируя проектирование и применение устройств временного заземления и короткого замыкания. Соблюдение этого стандарта обеспечивает защиту работников при техническом обслуживании и работах под напряжением, а также надежную работу оборудования в сложных условиях.

Наша организация, работающая много лет и внимательно следящая за мировыми достижениями в области науки и технологий, располагает квалифицированной командой и обширной инфраструктурой для проведения испытаний, измерений и анализа в широком спектре областей для предприятий всех секторов экономики. В связи с этим мы также предоставляем услуги по испытаниям в соответствии со стандартом EN IEC 61230 «Работа под напряжением. Переносное оборудование для заземления и короткого замыкания».