EN 14594 Andningsapparater med kontinuerligt flöde av tryckluft - Krav, provning och märkning

Den europeiska standarden ”EN 14594 Andningsskydd - Andningsapparat med kontinuerligt flöde av tryckluft - Krav, provning och märkning” beskriver minimikraven för andningsapparater med kontinuerligt flöde av tryckluft för användning med helmasker, halvmasker, huvor, hjälmar eller overaller, och för anordningar som används vid slipande sprutprocesser, som andningsskydd.

Denna standard omfattar anordningar som används med helmasker, halvmasker, huvor, hjälmar eller overaller, och inkluderar utrustning som används vid slipande sprutning. Andningsskydd för nödsituationer och dykutrustning är dock undantagna från denna standard.

Denna standard kombinerar design-, material- och prestandakrav med laboratorie- och praktiska prestandatester för att bedöma överensstämmelse.

Andningsskydd klassificeras enligt maximalt inåtriktat läckage som anges i tabellen med rubriken "Klassificering" inom standarden och de hållfasthetskrav som visas nedan:

• Andningsskydd av klass A måste uppfylla de lägre hållfasthetskraven i denna standard.
• Andningsskydd av klass B måste uppfylla de högre hållfasthetskraven i denna standard och testas för brandfarlighet hos tryckluftsslangen.

Klassificeringen bestämdes enligt följande:

• 1A och 1B: Maximalt inåtriktat läckage 10,00 %
• 2A och 2B: Maximalt inåtriktat läckage 2,00 %
• 3A och 3B: Maximalt inåtriktat läckage 0,50 %
• 4A och 4B: Maximalt inåtriktat läckage 0,05 %

Andningsskyddsutrustning av klass 4A måste innefatta en helmask eller huva/hjälm/dräkt som överensstämmer med standarden EN 136.

Andningsskydd av klass 4B måste vara en helmask som uppfyller standarden EN 136 eller är lämplig för användning vid slipande sprutning.

Andningsskydd som används vid slipsprutning får endast uppfylla kraven i klass 4B.

Kort sagt specificerar standarden EN 14594 minimikraven för prestanda, säkerhet, testning och märkning för andningsapparater med kontinuerligt flöde av tryckluft som används som andningsskydd. Denna standard spelar en avgörande roll för att säkerställa att arbetare i farliga miljöer tillförlitligt kan andas andningsluft samtidigt som de bibehåller sin komfort och säkerhet.

Standarden EN 14594 gäller för andningsapparater med kontinuerligt flöde och tryckluft som används med:

• Helmasker
• Halvmasker
• Rubriker
• Hjälmar
• Skyddsdräkter
• Slipblästringsutrustning

Denna standard omfattar anordningar som försörjs med andningsbar tryckluft via en luftledning och är konstruerade för yrkesmässig användning. Den gäller inte följande:

• Nödandningsapparat
• Fristående andningsapparat (SCBA)
• Dykutrustning för andning

Detta inkluderar laboratorie- och praktiska prestandatester för att verifiera överensstämmelse med standarden.

Till skillnad från filtrerade andningsskydd rengör apparater som uppfyller standarden EN 14594 inte förorenad omgivande luft. Istället levererar de ren, tryckluft direkt till användaren från en extern källa via en luftslang.

Kontinuerligt luftflöde säkerställer följande:

• Den ger andningsbar luft.
• Det hjälper till att förhindra att föroreningar kommer in i ansiktsmasken.
• Det ökar användarkomforten genom att minska värme och fuktighet.

EN 14594-standarden erkänner olika konfigurationer beroende på följande:

• Typ av ansiktsmask
• Luftflödesegenskaper
• Avsedd industriell tillämpning
• Skyddande huvudbonad eller hjälmdesign

Varje design bör ge tillräckligt andningsskydd samtidigt som användarkomfort och rörelsefrihet säkerställs.

Standarden EN 14594 specificerar prestandakrav för ett flertal egenskaper, inklusive:

• Lufttillförselns prestanda: Utrustningen måste tillhandahålla följande:
  • Den måste ge tillräckligt luftflöde under alla driftsförhållanden.
  • Den måste upprätthålla stabil andningsförmåga.
  • Det måste förhindra avbrott i lufttillförseln.
• Mekanisk hållbarhet: Följande komponenter måste motstå de mekaniska påfrestningar som uppstår vid industriell drift:
  • Luftslangar
  • Kontaktdon
  • Kopplingar
  • Anslutningsremmar
• Andningsmotstånd: Andningsapparaten bör bibehålla lågt andningsmotstånd för att minska trötthet vid långvarig användning.
• Läckagetäthet: Kritiska komponenter utvärderas för att säkerställa minimalt läckage som skulle göra det möjligt för farliga ämnen att nå användaren.
• Temperaturbeständighet: Utrustningen testas för drift vid angivna omgivningstemperaturer för att säkerställa tillförlitlig prestanda.
• Synfält: Masker, huvor och hjälmar måste ge tillräckligt synfält så att arbetstagarna kan utföra sina arbetsuppgifter på ett säkert sätt.
• Material: Alla material som kommer i kontakt med användaren måste uppfylla följande krav:
  • Den måste vara motståndskraftig mot försämring.
  • Måste vara giftfri
  • Det bör inte orsaka hudirritation.
  • Den måste bibehålla sin strukturella integritet under hela sin livslängd.

EN 14594-standarden omfattar omfattande laboratorie- och praktiska tester, såsom de som anges nedan:

• Luftflödesmätning
• Mekanisk hållbarhetstest
• Slanghållfasthetsprov
• Säkerhetstest av fästelement
• Läckagebedömning
• Mätning av andningsmotstånd
• Temperaturkonditionering
• Praktiska prestationstester med människor
• Markupverifiering

Praktiska användartester bekräftar att utrustningen fungerar effektivt under realistiska arbetsförhållanden.

Varje certifierad enhet måste vara permanent märkt med följande information:

Producentidentitet

• Produktmodell
• Standarddefinition (EN 14594)
• Storlek (om tillämpligt)
• Batch- eller serienummer
• Relevant säkerhetsinformation

Den medföljande användarmanualen bör innehålla följande:

• Monteringsprocedurer
• Kontrollmetoder
• Bruksanvisning
• Rengöringsguide
• Underhållsprogram
• Lagringsvillkor
• Användningsbegränsningar
• Uppfyllande krav för lufttillförsel

Utrustning som uppfyller standarden EN 14594 används ofta i industrier där luftburna föroreningar är för farliga för filtrerade andningsapparater. Dessa inkluderar:

• Slipande sandblästring
• spraymålning
• Kemisk bearbetning
• Läkemedelsproduktion
• Brytning
• metallbearbetning
• gjuterier
• Tank temizliği
• Petrokemiska anläggningar
• Verksamhet i trånga utrymmen (när den används som en del av ett lämpligt andningsskyddsprogram)

Standarden EN 14594 stöder överensstämmelse med de väsentliga hälso- och säkerhetskraven i EU-direktiv 2016/425 om personlig skyddsutrustning. Tillverkare som söker CE-märkning för andningsapparater med kontinuerligt flöde och tryckluft visar vanligtvis överensstämmelse med denna kompatibla standard.

Trots att de är mycket effektiva kräver apparater som uppfyller standarden EN 14594 följande:

• En extern källa till andningsbar tryckluft.
• Lämplig luftkvalitetsövervakning
• Regelbundet underhåll och inspektion
• Arbetarutbildning
• Slanghantering för att förhindra skador eller trassel.

De är olämpliga för tillämpningar där en portabel, oberoende luftkälla krävs, såsom nödutgångar eller brandbekämpning.

Sammanfattningsvis är standarden EN 14594 en av de grundläggande europeiska standarderna som reglerar luftförsörjda andningsskydd. Genom att ställa strikta krav på design, prestanda, testning, märkning och användarinformation bidrar den till att säkerställa att tryckluftsutrustning med kontinuerligt flöde ger tillförlitligt skydd i farliga industriella miljöer. Organisationer som använder utrustning som uppfyller denna standard kan förbättra arbetstagarnas säkerhet, stödja regelefterlevnad och minska risken för yrkesmässig exponering för luftburna föroreningar.

I många år har vår organisation, med sin kompetenta och erfarna personal, förstått sina kunders behov, tillhandahållit de avancerade testtjänster de behöver och hjälpt dem med att etablera, implementera och förbättra ledningssystem. Inom detta ramverk tillhandahåller vi även testtjänster i enlighet med standarden EN 14594.