EN 943 Skyddskläder mot farliga fasta, flytande och gasformiga kemikalier, inklusive flytande och fasta aerosoler.

Den europeiska standarden ”EN 943 Skyddskläder mot farliga fasta, flytande och gasformiga kemikalier, inklusive flytande och fasta aerosoler” består av följande underavsnitt publicerade under samma titel:

• Standarden ”EN 943-1 Del 1: Prestandakrav för typ 1 (gastäta) kemikalieskyddsdräkter” beskriver minimikrav, testmetoder, märkning och tillverkarinformation för ventilerade och icke-ventilerade gastäta kemikalieskyddsdräkter.

Denna standard specificerar helkroppsskyddande personliga skyddskläder som ska bäras för skydd mot fasta, flytande och gasformiga kemikalier, inklusive flytande och fasta aerosoler. Denna standard specificerar inte minimikriterier för skydd mot icke-kemiska faror såsom radiologiska faror, brandfaror, värmefaror, explosiva faror och smittämnen. Denna typ av utrustning är inte konstruerad för fullständig nedsänkning i vätskor.

Sömmar, fogar och sammansättningar som förbinder tillbehör omfattas av denna standard. Grundläggande prestandakriterier för komponenter som handskar, stövlar eller andningsskydd anges i andra standarder; ytterligare krav anges i denna standard.

Partikelskydd är begränsat till partiklarnas fysiska penetration. För att skydda mot ytterligare faror utanför denna standards omfattning har kemikalier som mycket luftkänsliga reagenser, instabila sprängämnen och kryogena vätskor inte beaktats.

Denna standard kräver testning av kemisk permeabilitetsbeständighet hos olika byggmaterial och komponenter i plagget. Där flera kemikalier testas måste varje komponent och byggmaterial testas mot varje kemikalie. Förkonditionerings- och härdningsprocesser för material och komponenter som ska återanvändas måste utföras i enlighet med EN 14325-standarden.

Denna standard specificerar kraven för helkroppsskyddande kläder (inklusive integrerade eller fastsydda handskar, stövlar och visir) utformade för att skydda bäraren mot:

• Fasta partiklar
• Flytande kemikalier och aerosoler
• Gasformiga kemikalier och ångor

Detta är personlig skyddsutrustning i kategori III (den högsta riskkategorin) som är utformad för situationer där det finns en allvarlig eller dödlig hälsorisk från kemisk exponering (t.ex. industriella spill, underhåll i kemiska fabriker, hantering av farliga material eller nödinsatser).

Till skillnad från lägre typer (typ 3-6) ger typ 1-kläder gastätt skydd, vilket innebär att plagget är helt förseglat mot gas-/ånginträngning.

Denna standard skiljer mellan tre undertyper av gastäta overaller av typ 1 beroende på integrationen av en andningsapparat:

• Typ 1a: En gastät sovsäck som bärs inuti en annan sovsäck, med en andningsbar lufttillförsel oberoende av den omgivande atmosfären (t.ex. sluten andningsapparat, SCBA, som bärs inuti).
• Typ 1b: Gastät overall som bärs utanpå sovsäcken, med oberoende andningsbar lufttillförsel (vanligaste konfigurationen för andningsapparat med tryckluft).
• Typ 1c: Gastät dräkt med en positiv tryckluftledning ansluten till andningssystemet (luft tillförs från en extern källa).

Skyddskläder måste genomgå omfattande materialtester:

• Internt läckage/gastäthet: Läckagetest (vanligtvis ett tryckfalls- eller såpbubbeltest) för att bekräfta att det inte finns någon betydande gasintrång.
• Kemisk permeabilitetsbeständighet: Material som testas mot specificerade kemikalier måste uppfylla minimiklasserna för transittid och permeabilitetshastighet.
• Mekaniska egenskaper: Såsom nötningsbeständighet, rivhållfasthet, draghållfasthet, punkteringsmotstånd och sömstyrka.
• Ergonomi och praktisk prestanda: Rörelsetester (som att gå, knäböja, gå i trappor) för att säkerställa att dräkten ger rimlig rörelsefrihet utan att kompromissa med skyddet.
• Tillvalsfunktioner: Flambeständighet (begränsad), köldbeständighet etc.

Tillämpningsområdena för denna standard är:

• Underhåll och spillhantering inom kemisk industri.
• Hantering av farligt avfall
• Tankrengöring / inträde i slutna utrymmen med giftiga gaser.
• Räddningstjänst (brandkår, räddningstjänst för farligt gods, vanligtvis även certifierade enligt standarden EN 943-2)
• Läkemedels- och petrokemisk industri
• Standarden ”EN 943-2 Del 2: Prestandakrav för typ 1 (gastäta) kemikalieskyddsdräkter för räddningstjänst” beskriver minimikrav, testmetoder, märkning och tillverkarinformation för ventilerade och icke-ventilerade gastäta kemikalieskyddsdräkter avsedda för användning av räddningstjänst.

Denna standard specificerar helkroppsskydd som ska bäras för att skydda mot kemikalier i fast, flytande och gasformigt tillstånd, inklusive flytande och fasta aerosoler. Kemikalier med allvarlig luftkänslighet, såsom reagenser, instabila sprängämnen och kryogena vätskor, anses inte vara skydd mot dessa ytterligare faror som ligger utanför denna standards tillämpningsområde.

Denna standard specificerar inte minimikriterier för skydd mot radiologiska, brand-, värme- och explosiva faror, eller icke-kemiska faror såsom smittämnen. Sådan utrustning är inte konstruerad för fullständig nedsänkning i vätskor.

Sömmar, fogar och monteringar som fäster tillbehör omfattas av denna standard. Prestandakriterier för tillbehör, handskar, stövlar eller andningsskydd anges i andra standarder. Partikelskydd är begränsat till endast den fysiska penetrationen av partiklar.

Räddningstjänst av typ 1a och typ 1b måste använda gastäta kemikalieskyddsdräkter som uppfyller kraven i EN 943-1, men med minimal kemisk permeabilitet enligt anvisningarna i den standarden. Ytterligare eller begränsande krav i den standarden måste också uppfyllas.

Prestandaklasskraven som anges i denna standard är minimikrav för prestanda.

Standarden EN 943-2 riktar sig till skyddskläder som används inom följande områden:

• Brand- och farligt gods-team
• Civilförsvar / räddningstjänst
• Industriella räddningstjänstteam
• Första insatspersonal som hanterar kemikaliespill, utsläpp eller olyckor.

Dessa scenarier innebär högre mekaniska påfrestningar än rutinmässigt industriellt arbete (skräp, vassa föremål, ojämna ytor, klättring, släpande av offer, verktygsanvändning), dynamisk rörelse och potentiellt mer aggressiva eller okända kemiska miljöer.

Medan EN 943-1-standardskyddskläder är lämpliga för planerat underhåll, inträde i trånga utrymmen eller kontrollerad exponering, är EN 943-2-standardskyddskläder utformade för oförutsägbara högriskinsatser i nödsituationer.

Overaller som är certifierade enligt standarden EN 943-2 använder fortfarande samma klassificeringar för andningsskydd:

• Akutteam av typ 1a: Andningsskyddsutrustning bärs inuti overallen.
• Typ 1b-räddningsteam: SCBA (ytmonterad skyddsdräkt) som bärs utanpå dräkten (används oftast i nödsituationer)
• Akutstyrkor av typ 1c: Övertryckssystem som försörjs via luftledning.

De flesta räddningsdräkter är av typ 1b.

De grundläggande prestandakraven i denna standard (tillägg till EN 943-1-standarden) är följande:

• Internt läckage: Samma rigorösa gastäthetstest (tryckfall eller motsvarande)
• Kemisk permeabilitet: Material och sömmar testade i högre prestandaklasser mot kemikalier i nödsituationer.
• Mekaniska egenskaper: Avsevärt förhöjda tröskelvärden (t.ex. högre slitcykler, rivhållfasthet, punkteringsenergi)
• Praktisk prestanda: Förbättrade och mer intensiva rörelse-/uppgiftssimuleringar.
• Plaggets övergripande integritet efter felaktig användning: Vissa tester simulerar slitage före slutliga läckage-/permeabilitetskontroller.

Tillämpningsområdena för denna standard är:

• Underhåll och spillhantering inom kemisk industri.
• Hantering av farligt avfall
• Tankrengöring / inträde i slutna utrymmen med giftiga gaser.
• Räddningstjänst (brandkår, räddningstjänst för farligt gods, vanligtvis även certifierade enligt standarden EN 943-2)
• Läkemedels- och petrokemisk industri

I många år har vår organisation, med sin kompetenta och erfarna personal, förstått sina kunders behov, tillhandahållit de avancerade testtjänster de behöver och hjälpt dem med att etablera, implementera och förbättra ledningssystem. Inom detta ramverk tillhandahåller vi även testtjänster i enlighet med EN 943-standarderna.