EN 131 Cầu thang

Tiêu chuẩn “Cầu thang EN 131”, là tiêu chuẩn Châu Âu, bao gồm các phần sau được xuất bản dưới cùng một tiêu đề:

• Tiêu chuẩn "EN 131-1 Phần 1: Thuật ngữ, Loại, Kích thước Chức năng" định nghĩa các thuật ngữ và mô tả các đặc điểm thiết kế chung của thang. Tiêu chuẩn này áp dụng cho thang di động được thiết kế cho mục đích sử dụng chuyên nghiệp và phi chuyên nghiệp nói chung. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho thang di động mà theo thiết kế và hướng dẫn sử dụng, chỉ được thiết kế và giới hạn cho một mục đích sử dụng chuyên nghiệp cụ thể, do đó không dành cho mục đích sử dụng chuyên nghiệp hoặc phi chuyên nghiệp nói chung.

Đối với thang nhiều bản lề, áp dụng tiêu chuẩn EN 131-4, đối với thang rút, áp dụng tiêu chuẩn EN 131-6 và đối với thang di động có bệ, áp dụng tiêu chuẩn EN 131-7.

Tiêu chuẩn này không áp dụng cho thang bậc áp dụng tiêu chuẩn EN 14183.

Tiêu chuẩn EN 61478 có hiệu lực đối với thang được sử dụng gần các hệ thống điện cao thế và tiêu chuẩn EN 50528 có hiệu lực đối với thang được sử dụng gần các hệ thống điện thấp thế.

Tóm lại, EN 131-1 là một phần của bộ tiêu chuẩn EN 131, bao gồm thang di động chuyên nghiệp và không chuyên nghiệp. Tiêu chuẩn này áp dụng cho thang di động sử dụng chung, bao gồm thang bậc, thang nghiêng và thang rút gọn.

Tiêu chuẩn này định nghĩa các thuật ngữ như loại thang (ví dụ: thang đơn, thang kéo dài, thang kết hợp) và các thành phần (ví dụ: bậc thang, thanh thang), cũng như các yêu cầu tối thiểu về kích thước thang như khoảng cách bậc thang, chiều rộng thang và kích thước đế thang để đảm bảo độ ổn định. Tiêu chuẩn này đảm bảo thang được thiết kế để giảm thiểu rủi ro, đồng thời đáp ứng các yêu cầu về độ bền, độ ổn định và an toàn cho người sử dụng.

• Tiêu chuẩn EN 131-2 Phần 2: Yêu cầu, thử nghiệm, đánh dấu" mô tả các đặc điểm thiết kế chung, yêu cầu và phương pháp thử nghiệm cho thang di động. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho một số loại thang bậc hoặc thang chuyên dụng, chẳng hạn như thang chữa cháy, thang mái và thang di động. Tiêu chuẩn này cũng không áp dụng cho thang được sử dụng để làm việc trên hoặc gần hệ thống hoặc thiết bị điện đang hoạt động. Vì mục đích này, tiêu chuẩn EN 61478 được áp dụng.

Tiêu chuẩn EN 50528 áp dụng cho thang cách điện được sử dụng trong hoặc gần các hệ thống điện áp thấp.

Tiêu chuẩn EN 131-2 được thiết kế để sử dụng kết hợp với tiêu chuẩn EN 131-1. Tiêu chuẩn EN 131-4 áp dụng cho thang đơn hoặc thang đôi, tiêu chuẩn EN 131-6 áp dụng cho thang rút gọn, và tiêu chuẩn EN 131-7 áp dụng cho thang di động có bệ.

Tóm lại, tiêu chuẩn EN 131-2 nêu rõ các phương pháp và tiêu chí đánh giá độ bền, độ chắc chắn và độ an toàn của thang để đảm bảo thang đáp ứng các tiêu chuẩn về an toàn và hiệu suất cho cả mục đích sử dụng chuyên nghiệp và không chuyên nghiệp. Tiêu chuẩn này bao gồm các quy trình chuẩn hóa để đánh giá hiệu suất của thang. Các phương pháp thử nghiệm chính là:

• Kiểm tra độ bền: Đánh giá khả năng chịu tải của các bậc thang, thanh đứng và các bộ phận khác.
• Kiểm tra độ bền: Kiểm tra khả năng chống chịu khi sử dụng nhiều lần hoặc tải trọng tuần hoàn.
• Kiểm tra độ ổn định: Đảm bảo thang vẫn ổn định trong các điều kiện cụ thể, chẳng hạn như bề mặt không bằng phẳng hoặc lực ngang.
• Khả năng chống trượt: Kiểm tra khả năng chống trượt của chân thang và bậc thang.

Tiêu chuẩn này xác định ngưỡng đạt/không đạt cho các bài kiểm tra nhằm đảm bảo thang có thể chịu được tải trọng tối đa quy định (thường là 150 kg) một cách an toàn. Các tiêu chí này áp dụng cho nhiều loại thang khác nhau (ví dụ: thang nghiêng, thang bậc và thang kéo dài). Tiêu chuẩn này đảm bảo thang đáp ứng các yêu cầu an toàn về bảo vệ người sử dụng, giảm thiểu các rủi ro như sập hoặc đổ.

• Tiêu chuẩn “EN 131-3 Phần 3: Đánh dấu và hướng dẫn sử dụng” đưa ra các khuyến nghị về việc sử dụng thang an toàn nằm trong phạm vi của tiêu chuẩn EN 131-1 và đáp ứng các yêu cầu của EN 131-1, EN 131-2 và EN 131-4 đối với thang bản lề đơn hoặc nhiều bản lề, EN 131-6 đối với thang rút và EN 131-7 đối với thang sàn di động.

Tiêu chuẩn này tập trung vào việc ghi nhãn và hướng dẫn sử dụng cho thang thuộc phạm vi áp dụng của EN 131-1 (thiết kế và kích thước) và EN 131-2 (yêu cầu thử nghiệm). Tiêu chuẩn này đảm bảo thang được cung cấp thông tin rõ ràng, toàn diện và chuẩn hóa nhằm thúc đẩy việc sử dụng an toàn cho cả người dùng chuyên nghiệp và nghiệp dư.

Yêu cầu đánh dấu bao gồm thông tin phải được đánh dấu cố định trên cầu thang. Những thông tin này bao gồm:

• Tên hoặc nhãn hiệu của nhà sản xuất
• Loại cầu thang (ví dụ: cầu thang nghiêng, cầu thang bậc hoặc cầu thang mở rộng)
• Tổng tải trọng tối đa (thường là 150 kg đối với thang EN 131)
• Năm sản xuất hoặc mã lô
• Mô tả về mục đích sử dụng chuyên nghiệp hoặc không chuyên nghiệp (nếu có)
• Các biểu tượng hoặc cảnh báo an toàn liên quan khác (ví dụ: số lượng người dùng tối đa, góc cầu thang chính xác)

Tóm lại, tiêu chuẩn EN 131-3 bổ sung cho tiêu chuẩn EN 131-1 và EN 131-2 bằng cách đảm bảo người dùng được cung cấp đầy đủ thông tin về cách sử dụng thang an toàn và giảm nguy cơ tai nạn do sử dụng hoặc lắp đặt không đúng cách.

• Tiêu chuẩn EN 131-4 Phần 4: Thang bản lề đơn hoặc nhiều bậc mô tả các yêu cầu, thử nghiệm và đánh dấu đối với thang kết hợp bản lề có một hoặc nhiều khớp nối bản lề. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các khớp nối bản lề của thang kết hợp và thang đứng độc lập được định nghĩa trong EN 131-1. Tiêu chuẩn này được sử dụng kết hợp với EN 131-1, EN 131-2 và EN 131-3.

Tiêu chuẩn này đặc biệt đề cập đến thang kết hợp bản lề với ba hoặc bốn đoạn khớp nối. Những chiếc thang này có thể được sử dụng với nhiều cấu hình khác nhau, chẳng hạn như thang nghiêng, thang bậc hoặc sàn thao tác. Tiêu chuẩn này nêu rõ các yêu cầu về thiết kế, an toàn và hiệu suất để đảm bảo những chiếc thang đa năng này an toàn cho cả mục đích sử dụng chuyên nghiệp và không chuyên nghiệp.

Tiêu chuẩn này áp dụng cho thang kết hợp bản lề có ba hoặc bốn đoạn khớp nối, có thể được cấu hình thành nhiều chế độ khác nhau (ví dụ: thang thẳng, thang bậc hoặc thang bệ).

Các yêu cầu thiết kế là:

• Bản lề: Phải chắc chắn, khóa chặt ở mọi cấu hình và chịu được việc sử dụng nhiều lần mà không bị hỏng.
• Độ ổn định: Bao gồm các yêu cầu đối với các thiết bị ổn định (ví dụ: thanh đế hoặc bộ ổn định) để ngăn ngừa lật đổ ở các cấu hình khác nhau.
• Kích thước: Chỉ ra các kích thước chức năng như khoảng cách bậc thang, chiều rộng cầu thang và kích thước sàn (nếu có) để đảm bảo sử dụng an toàn.

Phụ kiện có thể cải thiện đáng kể việc sử dụng và vận hành thang an toàn. Chúng cũng có thể cho phép sử dụng thang trong những điều kiện đặc biệt.

• Tiêu chuẩn "EN 131-6 Phần 6: Thang rút gọn" mô tả các đặc điểm thiết kế chung, yêu cầu và phương pháp thử nghiệm cho thang rút gọn nghiêng và thẳng đứng, đồng thời định nghĩa các thuật ngữ. Thang có bộ phận kéo dài nằm ngoài phạm vi của tiêu chuẩn này. Tiêu chuẩn này được thiết kế để sử dụng kết hợp với EN 131-1, EN 131-2, EN 131-3, và, nếu có, EN 131-4.

Đây là loại thang có thể kéo dài và thu gọn, có thể điều chỉnh độ dài và lưu trữ gọn gàng. Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu về thiết kế, an toàn và hiệu suất để đảm bảo thang rút gọn an toàn cho cả mục đích sử dụng chuyên nghiệp và không chuyên nghiệp.

Tiêu chuẩn này áp dụng cho thang rút di động có cơ chế kéo dài và thu gọn theo từng đoạn, bao gồm cả thang nghiêng hoặc các dạng thang khác.

Các yêu cầu thiết kế là:

• Cơ chế ống lồng: Phải chắc chắn, có thiết bị khóa an toàn để tránh bị sập không mong muốn trong quá trình sử dụng.
• Kích thước: Chỉ định các kích thước chức năng như khoảng cách giữa các bậc, chiều rộng bậc thang và độ chồng lấn tối thiểu giữa các phần khi mở rộng để đảm bảo tính ổn định và an toàn.
• Độ ổn định: Cần có thiết bị ổn định (ví dụ: thanh đế hoặc chân chống trượt) để tránh bị lật hoặc trượt.

Tóm lại, tiêu chuẩn EN 131-6 được phát triển để giải quyết những thách thức an toàn đặc biệt của thang rút, khác với thang tiêu chuẩn hoặc thang bản lề do cấu trúc có thể điều chỉnh và dựa vào cơ chế khóa.

• Tiêu chuẩn "EN 131-7 Phần 7: Thang di động có sàn" định nghĩa các thuật ngữ và mô tả các đặc điểm thiết kế chung của thang di động có sàn. Tiêu chuẩn này áp dụng cho thang di động có sàn làm việc, chỉ có thể được sử dụng bởi một người tại một thời điểm, với diện tích tối đa 1 m² và chiều cao sàn tối đa 5 m. Tải trọng tối đa, bao gồm tải trọng kết hợp tối đa của người sử dụng và tất cả các dụng cụ, thiết bị và vật liệu, là 150 kg.

Thang di động theo EN 131-1, thang di động theo EN 131-4, thang di động dùng cho mục đích chữa cháy theo EN 1147, thang gác mái theo EN 14975, ghế bậc theo EN 14183, thang, thang bậc và lan can theo EN ISO 14122-3 và thang cách nhiệt theo EN 50528 nằm ngoài phạm vi của tiêu chuẩn này.

Thang thuộc phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này là thang được thiết kế cho mục đích sử dụng chuyên nghiệp hoặc không chuyên nghiệp, thường có sàn làm việc, được sử dụng cho các công việc đòi hỏi bề mặt đứng vững chắc ở độ cao lớn. EN 131-7 nêu rõ các yêu cầu về thiết kế, an toàn và hiệu suất để đảm bảo an toàn và độ tin cậy của các loại thang này.

Tiêu chuẩn này áp dụng cho các công việc thường đòi hỏi phải tiếp xúc lâu với độ cao, bao gồm thang di động có bệ, thang di động được sử dụng làm thang bước hoặc có cấu hình tương tự (ví dụ: có bánh xe để di chuyển).

Các yêu cầu thiết kế là:

• Nền tảng: Phải ổn định, chống trượt và đủ lớn để cung cấp khu vực làm việc an toàn (kích thước cụ thể được xác định trong tiêu chuẩn).
• Tính di động: Nếu được trang bị bánh xe, chúng phải có cơ chế khóa để đảm bảo sự ổn định trong quá trình sử dụng.
• Lan can/hàng rào bảo vệ: Cần có các tính năng bảo vệ (ví dụ như lan can hoặc tay vịn) xung quanh sàn để tránh bị ngã.
• Tiếp cận: Chỉ ra phương tiện tiếp cận an toàn đến sàn, ví dụ như các bậc thang hoặc thanh đứng có khoảng cách nhất quán và không trơn trượt.
• Độ ổn định: Bao gồm các yêu cầu đối với thiết bị ổn định (ví dụ: bộ ổn định sàn hoặc chân chống) để ngăn ngừa lật đổ hoặc chuyển động.

Tiêu chuẩn này được thiết kế để sử dụng kết hợp với các tiêu chuẩn EN 131-1, EN 131-2 và EN 131-3.

Tiêu chuẩn này không bao gồm các tháp truy cập di động và tháp làm việc:

• Sản phẩm được chỉ định trong tiêu chuẩn EN 1004
• Sản phẩm gồm hai cầu thang riêng biệt

Tổ chức của chúng tôi, với kinh nghiệm hoạt động nhiều năm và luôn theo sát những phát triển khoa học và công nghệ toàn cầu, sở hữu đội ngũ nhân viên lành nghề và cơ sở hạ tầng rộng lớn để thực hiện thử nghiệm, đo lường và phân tích trong nhiều lĩnh vực cho các doanh nghiệp thuộc mọi ngành nghề. Trong bối cảnh này, chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ thử nghiệm theo tiêu chuẩn "Cầu thang EN 131".