Tiêu chuẩn EN 943: Quần áo bảo hộ chống lại các hóa chất rắn, lỏng và khí nguy hiểm, bao gồm cả các sol khí lỏng và rắn.

Tiêu chuẩn châu Âu “EN 943 Quần áo bảo hộ chống lại các hóa chất rắn, lỏng và khí nguy hiểm, bao gồm cả các sol khí lỏng và rắn” bao gồm các tiểu mục sau được công bố dưới cùng tiêu đề:

• Tiêu chuẩn “EN 943-1 Phần 1: Yêu cầu về hiệu suất đối với bộ quần áo bảo hộ hóa chất loại 1 (kín khí)” mô tả các yêu cầu tối thiểu, phương pháp thử nghiệm, ký hiệu và thông tin do nhà sản xuất cung cấp cho bộ quần áo bảo hộ hóa chất kín khí có thông gió và không thông gió.

Tiêu chuẩn này quy định trang phục bảo hộ cá nhân toàn thân cần được mặc để bảo vệ chống lại các hóa chất ở dạng rắn, lỏng và khí, bao gồm cả các sol khí lỏng và rắn. Tiêu chuẩn này không quy định các tiêu chí tối thiểu để bảo vệ chống lại các mối nguy phi hóa học như phóng xạ, hỏa hoạn, nhiệt, chất nổ và tác nhân gây bệnh truyền nhiễm. Loại thiết bị này không được thiết kế để ngâm hoàn toàn trong chất lỏng.

Tiêu chuẩn này quy định về các đường nối, khớp nối và cụm lắp ráp kết nối các phụ kiện. Các tiêu chí hiệu suất cơ bản cho các bộ phận như găng tay, ủng hoặc thiết bị bảo hộ hô hấp được nêu trong các tiêu chuẩn khác; các yêu cầu bổ sung được cung cấp trong tiêu chuẩn này.

Khả năng bảo vệ chống lại các hạt chỉ giới hạn ở việc ngăn chặn sự xâm nhập vật lý của các hạt. Để bảo vệ chống lại các mối nguy hiểm bổ sung nằm ngoài phạm vi của tiêu chuẩn này, các hóa chất như thuốc thử nhạy cảm với không khí, chất nổ không ổn định và chất lỏng đông lạnh không được xem xét.

Tiêu chuẩn này yêu cầu kiểm tra khả năng chống thấm hóa chất của các vật liệu cấu tạo và các thành phần khác nhau của quần áo. Trường hợp kiểm tra nhiều hóa chất, mỗi thành phần và vật liệu cấu tạo phải được kiểm tra với từng hóa chất riêng biệt. Các quy trình tiền xử lý và đóng rắn đối với vật liệu và các thành phần được tái sử dụng phải được thực hiện theo tiêu chuẩn EN 14325.

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu đối với quần áo bảo hộ toàn thân (bao gồm găng tay, ủng và tấm che mặt tích hợp hoặc gắn liền) được thiết kế để bảo vệ người mặc khỏi:

• Các hạt rắn
• Hóa chất dạng lỏng và bình xịt
• Các chất hóa học dạng khí và hơi

Đây là thiết bị bảo hộ cá nhân Loại III (loại rủi ro cao nhất) được thiết kế cho các tình huống liên quan đến nguy cơ sức khỏe nghiêm trọng hoặc gây tử vong do tiếp xúc với hóa chất (ví dụ: sự cố tràn hóa chất công nghiệp, bảo trì trong nhà máy hóa chất, xử lý vật liệu nguy hiểm hoặc ứng phó khẩn cấp).

Khác với các loại thấp hơn (Loại 3-6), quần áo Loại 1 cung cấp khả năng chống khí độc, nghĩa là quần áo được bịt kín hoàn toàn để ngăn khí/hơi xâm nhập.

Tiêu chuẩn này phân biệt ba loại quần áo bảo hộ kín khí Loại 1 tùy thuộc vào việc có tích hợp thiết bị thở hay không:

• Loại 1a: Túi ngủ kín khí được mặc bên trong một túi ngủ khác, với nguồn cung cấp không khí thở độc lập với không khí xung quanh (ví dụ: thiết bị thở tựcontained, SCBA, được mang bên trong).
• Loại 1b: Bộ quần áo bảo hộ kín khí được mặc bên ngoài túi ngủ, với hệ thống cung cấp khí thở độc lập (cấu hình phổ biến nhất cho thiết bị thở SCBA).
• Loại 1c: Bộ đồ kín khí có đường dẫn khí áp suất dương nối với hệ thống thở (không khí được cung cấp từ nguồn bên ngoài).

Quần áo bảo hộ phải trải qua quá trình kiểm tra chất liệu kỹ lưỡng:

• Rò rỉ bên trong/độ kín khí: Kiểm tra rò rỉ (thường là kiểm tra giảm áp suất hoặc kiểm tra bong bóng xà phòng) để xác nhận không có sự xâm nhập khí đáng kể.
• Khả năng chống thấm hóa chất: Vật liệu được thử nghiệm với các hóa chất cụ thể phải đáp ứng các cấp tối thiểu về thời gian vận chuyển và tốc độ thấm.
• Các đặc tính cơ học: Chẳng hạn như khả năng chống mài mòn, độ bền xé, độ bền kéo, khả năng chống đâm thủng và độ bền đường may.
• Tính công thái học và hiệu suất thực tế: Các bài kiểm tra chuyển động (như đi bộ, quỳ, leo cầu thang) để đảm bảo bộ đồ cho phép tự do di chuyển hợp lý mà không ảnh hưởng đến khả năng bảo vệ.
• Các tính năng tùy chọn: Khả năng chống cháy (có giới hạn), khả năng chịu lạnh, v.v.

Các lĩnh vực áp dụng của tiêu chuẩn này là:

• Bảo trì và xử lý sự cố tràn hóa chất trong ngành công nghiệp hóa chất.
• Quản lý chất thải nguy hại
• Vệ sinh bồn chứa / Vào không gian kín có khí độc.
• Các dịch vụ khẩn cấp (sở cứu hỏa, đội xử lý vật liệu nguy hiểm, thường cũng được chứng nhận theo tiêu chuẩn EN 943-2)
• Ngành công nghiệp dược phẩm và hóa dầu
• Tiêu chuẩn “EN 943-2 Phần 2: Yêu cầu về hiệu suất đối với bộ quần áo bảo hộ hóa chất loại 1 (kín khí) dành cho đội ứng phó khẩn cấp” mô tả các yêu cầu tối thiểu, phương pháp thử nghiệm, ký hiệu và thông tin do nhà sản xuất cung cấp cho bộ quần áo bảo hộ hóa chất kín khí có thông gió và không thông gió được thiết kế để sử dụng bởi các đội ứng phó khẩn cấp.

Tiêu chuẩn này quy định trang phục bảo hộ cá nhân toàn thân cần được mặc để bảo vệ khỏi các hóa chất ở trạng thái rắn, lỏng và khí, bao gồm cả các sol khí lỏng và rắn. Các hóa chất có độ nhạy cảm cao với không khí, chẳng hạn như thuốc thử, chất nổ không ổn định và chất lỏng đông lạnh, không được xem xét vì việc bảo vệ chống lại các mối nguy hiểm bổ sung này nằm ngoài phạm vi của tiêu chuẩn này.

Tiêu chuẩn này không quy định các tiêu chí tối thiểu để bảo vệ chống lại các mối nguy hiểm về phóng xạ, cháy, nhiệt và nổ, hoặc các mối nguy hiểm phi hóa học như tác nhân gây bệnh truyền nhiễm. Thiết bị này không được thiết kế để ngâm hoàn toàn trong chất lỏng.

Tiêu chuẩn này quy định về các đường nối, mối ghép và các cụm lắp ráp gắn phụ kiện. Các tiêu chí về hiệu suất đối với phụ kiện, găng tay, ủng hoặc thiết bị bảo hộ hô hấp được quy định trong các tiêu chuẩn khác. Khả năng bảo vệ khỏi các hạt chỉ giới hạn ở khả năng ngăn chặn sự xâm nhập vật lý của các hạt.

Các đội ứng phó khẩn cấp loại 1a và loại 1b phải sử dụng bộ đồ bảo hộ hóa chất kín khí đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn EN 943-1, nhưng phải có độ thấm hóa chất tối thiểu theo quy định của tiêu chuẩn đó. Các yêu cầu bổ sung hoặc hạn chế khác của tiêu chuẩn đó cũng phải được đáp ứng.

Các yêu cầu về hạng hiệu năng được nêu trong tiêu chuẩn này là các yêu cầu hiệu năng tối thiểu.

Tiêu chuẩn EN 943-2 nhắm đến quần áo bảo hộ được sử dụng trong các lĩnh vực sau:

• Đội chữa cháy và xử lý vật liệu nguy hiểm
• Phòng vệ dân sự / Dịch vụ khẩn cấp
• Đội ứng phó khẩn cấp công nghiệp
• Những người ứng cứu đầu tiên xử lý các sự cố tràn, rò rỉ hoặc tai nạn hóa chất.

Những tình huống này liên quan đến ứng suất cơ học cao hơn so với công việc công nghiệp thông thường (mảnh vụn, vật sắc nhọn, bề mặt gồ ghề, leo trèo, kéo lê nạn nhân, sử dụng dụng cụ), chuyển động linh hoạt và môi trường hóa học tiềm ẩn nguy cơ gây hại hoặc không quen thuộc.

Trong khi quần áo bảo hộ theo tiêu chuẩn EN 943-1 phù hợp cho công tác bảo trì theo kế hoạch, làm việc trong không gian hạn chế hoặc tiếp xúc có kiểm soát, thì quần áo bảo hộ theo tiêu chuẩn EN 943-2 được thiết kế cho các tình huống khẩn cấp không thể dự đoán trước và có rủi ro cao.

Quần áo bảo hộ đạt tiêu chuẩn EN 943-2 vẫn sử dụng cùng phân loại thiết bị hô hấp:

• Đội cấp cứu loại 1a: Đeo thiết bị thở SCBA bên trong bộ quần áo bảo hộ.
• Đội cấp cứu loại 1b: SCBA (bộ đồ bảo hộ gắn trên bề mặt) được đeo bên ngoài bộ đồ (thường được sử dụng nhất trong trường hợp khẩn cấp)
• Đội ứng cứu khẩn cấp loại 1c: Hệ thống áp suất dương được cung cấp qua đường dây trên cao.

Hầu hết các bộ đồ cứu hộ khẩn cấp đều thuộc loại trang bị cứu hộ khẩn cấp Type 1b.

Các yêu cầu cơ bản về hiệu suất của tiêu chuẩn này (bổ sung cho tiêu chuẩn EN 943-1) như sau:

• Rò rỉ bên trong: Thử nghiệm độ kín khí nghiêm ngặt tương tự (giảm áp suất hoặc tương đương)
• Khả năng thấm hóa chất: Vật liệu và đường nối được thử nghiệm ở các cấp hiệu suất cao hơn đối với các hóa chất liên quan đến tình huống khẩn cấp.
• Tính chất cơ học: Ngưỡng chịu đựng được nâng cao đáng kể (ví dụ: số chu kỳ mài mòn, độ bền xé, năng lượng xuyên thủng cao hơn)
• Hiệu suất thực tế: Mô phỏng chuyển động/nhiệm vụ được nâng cao và mạnh mẽ hơn.
• Độ bền tổng thể của trang phục sau khi sử dụng không đúng cách: Một số thử nghiệm mô phỏng sự hao mòn trước khi tiến hành kiểm tra cuối cùng về khả năng chống thấm/rò rỉ.

Các lĩnh vực áp dụng của tiêu chuẩn này là:

• Bảo trì và xử lý sự cố tràn hóa chất trong ngành công nghiệp hóa chất.
• Quản lý chất thải nguy hại
• Vệ sinh bồn chứa / Vào không gian kín có khí độc.
• Các dịch vụ khẩn cấp (sở cứu hỏa, đội xử lý vật liệu nguy hiểm, thường cũng được chứng nhận theo tiêu chuẩn EN 943-2)
• Ngành công nghiệp dược phẩm và hóa dầu

Trong nhiều năm qua, tổ chức của chúng tôi, với đội ngũ nhân viên có năng lực và kinh nghiệm, đã thấu hiểu nhu cầu của khách hàng, cung cấp các dịch vụ kiểm thử tiên tiến mà họ yêu cầu và hỗ trợ họ trong việc thiết lập, triển khai và cải tiến các hệ thống quản lý. Trong khuôn khổ này, chúng tôi cũng cung cấp các dịch vụ kiểm thử theo tiêu chuẩn EN 943.