EN 12766 فرآورده‌های نفتی و روغن‌های کارکرده - تعیین PCBها و محصولات مرتبط

استاندارد اروپایی « EN 12766 فرآورده‌های نفتی و روغن‌های کارکرده - تعیین PCBها و محصولات مرتبط» شامل زیربخش‌های زیر است که تحت همین عنوان منتشر شده‌اند:

• استاندارد "EN 12766-1 بخش 1: جداسازی و تعیین ترکیبات PCB انتخاب شده توسط کروماتوگرافی گازی (GC) با استفاده از آشکارساز جذب الکترون (ECD)" روشی را برای تعیین غلظت حداکثر 12 ترکیب فرعی یا منفرد پلی کلرینه بی فنیل (PCB) حل نشده در فرآورده‌های نفتی و مواد مرتبط با استفاده از یک روش جداسازی کروماتوگرافی گازی خاص شرح می‌دهد. جداسازی کروماتوگرافی گازی برای روش‌های مختلف تعیین مقدار که در استاندارد EN 12766-2 شرح داده شده است، قابل اجرا است.

این استاندارد در مورد فرآورده‌های نفتی بکر، استفاده‌شده و فرآوری‌شده (مثلاً کلرزدایی‌شده)، شامل روغن‌های روان‌کننده مصنوعی، و فرآورده‌های نفتی و روغن‌های روان‌کننده مصنوعی که به طور مناسب از سایر مواد (مثلاً مواد زائد) بازیابی شده‌اند، اعمال می‌شود. محدوده کاربرد اسمی به فرآیند بستگی دارد؛ حد پایین برای هر ماده همگن تقریباً 0,2 میلی‌گرم بر کیلوگرم است.

این استاندارد در مورد مایعات عایق که روش متفاوتی (EN 61619) برای آنها موجود است، صدق نمی‌کند. بسته به مقررات فعلی، ممکن است اندازه‌گیری کل یا اجزای PCB به صورت جداگانه مورد نیاز باشد. EN 61619 می‌تواند به عنوان یک روش جایگزین برای تعیین کل PCBها با استفاده از مرحله تمیزکاری شرح داده شده در این استاندارد استفاده شود.

در اصل، از یک روش آماده‌سازی نمونه (پاکسازی) برای حذف اکثر ناخالصی‌هایی که احتمالاً بر پایداری تأثیر می‌گذارند، استفاده می‌شود. روش پاکسازی بر اساس نوع نمونه انتخاب می‌شود. ترکیبات PCB با استفاده از کروماتوگرافی گازی با استفاده از یک ستون مویین با دهانه باریک و راندمان بالا، یک آشکارساز جذب الکترون و یک استاندارد داخلی تعیین می‌شوند.

• EN 12766-2 استاندارد "بخش 2: محاسبه محتوای بی فنیل پلی کلرینه (PCB)" دو روش محاسبه برای محتوای PCB (روش A و روش B) را شرح می‌دهد. اساس این محاسبه از نتایج کروماتوگرافی EN 12766-1 گرفته شده است که تمام روش‌های تجربی مورد نیاز برای تجزیه و تحلیل خاص فرآورده‌های نفتی بکر، استفاده شده و فرآوری شده (یعنی کلرزدایی شده)، از جمله روغن‌های روان‌کننده مصنوعی و مخلوط‌های روغن گیاهی را شرح می‌دهد. این روش همچنین برای فرآورده‌های نفتی و روغن‌های روان‌کننده مصنوعی که به طور مناسب از مواد دیگر، مانند مواد زائد، بازیابی می‌شوند، قابل استفاده است. هر دو روش نقاط قوت و ضعف مشخصی دارند که باید در نظر گرفته شوند. کاربرد صحیح هر یک از روش A یا روش B باید قبل از استفاده در یک کاربرد خاص، به دقت ارزیابی شود.

هنگام استفاده از روش A، باید دقت ویژه‌ای برای جلوگیری از تداخل مواد غیر PCB که ممکن است در کروماتوگرام ظاهر شوند، صورت گیرد. بنابراین، روش A می‌تواند در درجه اول برای تجزیه و تحلیل روغن‌های عایق استفاده شده و استفاده نشده استفاده شود. توصیه می‌شود که روش A برای محصولاتی غیر از موارد ذکر شده در بالا بدون در نظر گرفتن اقدامات احتیاطی خاص استفاده نشود. روش A ممکن است دو مجموعه نتایج جایگزین ایجاد کند. بنابراین، باید در تفسیر صحیح این نتایج دقت شود.

روش ب از مجموع شش ماده‌ی هم‌خانواده‌ی فراوان در تقریباً تمام مواد فنی PCB به عنوان نتیجه‌ی میانی استفاده می‌کند، بنابراین تداخل احتمالی سایر مواد غیر PCB (که با هم شسته می‌شوند) را به حداقل می‌رساند. برای به دست آوردن محتوای PCB، مجموع فرعی شش ماده‌ی هم‌جنس باید در یک ضریب ضرب ضرب شود. روش ب برای تجزیه و تحلیل مایعات مشتق شده از مواد استفاده شده و ضایعاتی، به ویژه مواد با منشا ناشناخته، و برای نمونه‌هایی با محتوای کم PCB مناسب است.

• استاندارد «EN 12766-3 بخش 3: تعیین و تعیین مقدار ترفنیل‌های پلی‌کلرینه (PCT) و بنزیل تولوئن‌های پلی‌کلرینه (PCBT) با استفاده از کروماتوگرافی گازی (GC) با استفاده از آشکارساز جذب الکترون (ECD)» روشی آزمایشی را برای تعیین ترفنیل‌های پلی‌کلرینه (PCT) و بنزیل تولوئن‌های پلی‌کلرینه (PCBT) در فرآورده‌های نفتی و مواد مرتبط با استفاده از یک روش جداسازی کروماتوگرافی گازی خاص شرح می‌دهد.

این استاندارد در مورد فرآورده‌های نفتی بکر، استفاده شده و فرآوری شده (مثلاً کلرزدایی شده)، از جمله روغن‌های روان‌کننده مصنوعی، فرآورده‌های نفتی که به طور مناسب از سایر مواد (مثلاً مواد زائد) بازیابی شده‌اند و مخلوط روغن‌های روان‌کننده مصنوعی و روغن‌های گیاهی اعمال می‌شود.

این استاندارد به عنوان ضمیمه‌ای از استانداردهای EN 12766-1 و EN 12766-2 تدوین شده است تا روشی برای تعیین کل محتوای PCB مطابق با دستورالعمل اتحادیه اروپا 96/59/EC ارائه دهد. محتوای کل PCB با جمع کردن محتوای PCB تعیین شده طبق EN 12766-2 و PCTها و PCBTها طبق این استاندارد محاسبه می‌شود.

سه دسته از مواد اندازه‌گیری شده در این استاندارد، در صورتی که غلظت آنها بالاتر از غلظت‌های ارائه شده در جدول «غلظت‌های کمی‌سازی» در استاندارد باشد، می‌توانند اندازه‌گیری شوند.

شرایط واقعی میدانی، بسته به غلظت‌های موجود در سه کلاس مختلف، ممکن است منجر به محدودتر یا بهبود محدوده‌های کاربردی شود. این مسئولیت کاربر است که نشان دهد تجزیه و تحلیل در محدوده غلظت کالیبره شده معتبر انجام شده است.

استانداردهای EN 12766 که روش‌های آزمایش برای فرآورده‌های نفتی و روغن‌های کارکرده را مشخص می‌کنند و طیف گسترده‌ای از آزمایش‌ها را برای خواصی مانند خواص فیزیکی، ترکیب شیمیایی و معیارهای عملکرد پوشش می‌دهند، به دلایل مختلف حیاتی هستند:

• کنترل کیفیت و ثبات:
  • ثبات در آزمایش: این استانداردها، آزمایش‌های ثابت و قابل اعتمادی را برای فرآورده‌های نفتی و روغن‌های کارکرده در آزمایشگاه‌ها و صنایع مختلف تضمین می‌کنند. این ثبات به حفظ کیفیت و قابلیت اطمینان محصول کمک می‌کند، که هم برای تولیدکنندگان و هم برای مصرف‌کنندگان مهم است.
  • انطباق محصول: برای شرکت‌های تولیدکننده فرآورده‌های نفتی، این استانداردها تأیید می‌کنند که محصولات آنها الزامات خاص نظارتی یا الزامات کیفی بازار را برآورده می‌کنند. آنها تضمین می‌کنند که محصولات در کاربردهای مورد نظر خود مطابق انتظار عمل می‌کنند.
• حفاظت از محیط زیست:
  • کنترل آلودگی: به ویژه روغن کارکرده، در صورت عدم مدیریت صحیح، می‌تواند خطرناک باشد. این استانداردها به تعیین سطح مواد مضر در روغن کمک می‌کنند و به صنایع این امکان را می‌دهند که از عدم انتشار آلاینده‌ها در محیط زیست اطمینان حاصل کنند. آنها همچنین به ارزیابی اینکه آیا روغن قابل بازیافت است یا نیاز به دفع ایمن دارد، کمک می‌کنند.
  • پایداری: استانداردهای مربوط به فرآورده‌های نفتی و روغن‌های کارکرده برای تشویق استفاده مجدد یا بازیافت روغن‌ها، کاهش ضایعات و به حداقل رساندن اثرات منفی زیست‌محیطی ناشی از دفع نامناسب آنها بسیار مهم است.
• بهداشت و ایمنی:
  • ایمنی کارگران: روغن‌های کارکرده و برخی از فرآورده‌های نفتی در صورت داشتن مواد شیمیایی مضر یا فاسد شدن تا حدی که برای کارگران خطر ایجاد کنند، می‌توانند خطرات سلامتی ایجاد کنند. این استانداردها به ارزیابی خطرات احتمالی موجود در این روغن‌ها کمک می‌کنند و تضمین می‌کنند که پروتکل‌های ایمنی در حین جابجایی، ذخیره‌سازی و دفع رعایت می‌شوند.
  • حفاظت موتور: استانداردهای مربوط به محصولاتی مانند روغن موتور یا روان‌کننده‌های صنعتی تضمین می‌کنند که روغن‌ها ویسکوزیته، پایداری اکسیداسیون و سایر خواص لازم برای محافظت از ماشین‌آلات و قطعات موتور را داشته باشند و خطر خرابی یا تخریب را کاهش دهند.
• انطباق قانونی:
  • رعایت مقررات: در بسیاری از مناطق، از جمله اروپا، قوانین و مقررات، فرآورده‌های نفتی را ملزم به رعایت استانداردهای خاصی می‌کند. این استانداردها به شرکت‌ها کمک می‌کند تا از این مقررات پیروی کرده و از جریمه یا مشکلات قانونی جلوگیری کنند.
  • هماهنگ‌سازی: از آنجا که این استانداردها در کشورهای مختلف اروپایی به تصویب رسیده‌اند، در آزمایش و طبقه‌بندی فرآورده‌های نفتی در سراسر قاره یکنواختی ایجاد می‌کنند. این امر تجارت فرامرزی را برای مشاغل آسان‌تر می‌کند و زمینه رقابت برابر را در بازار ایجاد می‌کند.

به طور خلاصه، استانداردهای EN 12766 نقش حیاتی در تضمین ایمنی، اثربخشی، سازگاری با محیط زیست و انطباق قانونی فرآورده‌های نفتی و روغن‌های کارکرده ایفا می‌کنند. این استانداردها برای تولیدکنندگان، مصرف‌کنندگان، قانون‌گذاران و محیط زیست مهم هستند.

سازمان ما که سال‌هاست از طریق طیف گسترده‌ای از فعالیت‌های آزمایش، اندازه‌گیری، تجزیه و تحلیل و ارزیابی، از کسب‌وکارها در تمام بخش‌ها پشتیبانی می‌کند، دارای تیمی قوی از کارکنان است که از نزدیک پیشرفت‌های جهانی در علم و فناوری را دنبال می‌کنند و دائماً در حال بهبود خود هستند. در این زمینه، ما همچنین خدمات آزمایش مطابق با استاندارد EN 12766 فرآورده‌های نفتی و روغن‌های کارکرده - تعیین PCB و محصولات مرتبط ارائه می‌دهیم.