EN IEC 60092 Elektrické inštalácie na lodiach

Séria noriem „EN IEC 60092 Elektrické inštalácie na lodiach“, ktorú vypracovala Medzinárodná elektrotechnická komisia (IEC) a neskôr bola publikovaná ako európska norma v rámci harmonizačného úsilia, sú medzinárodné normy pre elektrické inštalácie na lodiach (a mobilných/pevných pobrežných jednotkách). Táto séria poskytuje požiadavky na návrh, vybavenie, kabeláž, inštaláciu a špecifické vlastnosti na zabezpečenie bezpečnosti, spoľahlivosti a súladu s dohovormi, ako je napríklad SOLAS.

Normy EN IEC 60092 sú európsky akceptovanou (harmonizovanou CENELEC) verziou série noriem IEC 60092. Táto norma pozostáva z nasledujúcich podsekcií publikovaných pod rovnakým názvom:

• Norma „IEC 60092-101 Časť 101: Definície a všeobecné požiadavky“ sa vzťahuje na elektrické inštalácie používané na lodiach. Pokiaľ nie je uvedené inak, definície a všeobecné požiadavky uvedené v tejto časti sa vzťahujú aj na ostatné časti série IEC 60092.
• Norma „IEC 60092-201 Časť 201: Návrh systému – Všeobecne“ sa vzťahuje na základné špecifikácie návrhu systému pre elektrické inštalácie, ktoré sa majú používať na lodiach. Zahŕňa všeobecný návrh systému vrátane rozvodu energie a architektúry systému.
• Norma „IEC 60092-202 Časť 202: Návrh systému - Ochrana“ sa vzťahuje na základné charakteristiky systémov elektrickej ochrany, ktoré sa majú používať v elektrických inštaláciách na lodiach. Špecifikuje ochranu pred preťažením, skratmi a poruchami.
• Norma „IEC 60092-203 Časť 203: Návrh systému - Akustické a optické signály“ sa zaoberá akustickými a optickými signálmi a indikáciami používanými v súvislosti s bezpečnosťou cestujúcich, posádky, lode a jej zariadení. Tieto akustické a optické signály a indikácie musia byť vybrané a inštalované tak, aby poskytovali jasnú interpretáciu za všetkých podmienok. Táto norma nie je určená na použitie s akustickými a optickými signálmi pre účely navigácie medzi loďami alebo medzi loďami a pobrežím. Stručne povedané, zaoberá sa požiadavkami na riadiace systémy, monitorovanie a prístrojové vybavenie.
• Norma „IEC 60092-204 Časť 204: Návrh systému - Elektrické a elektrohydraulické kormidlové systémy“ sa vzťahuje na základné charakteristiky elektrických a elektrohydraulických kormidlových systémov používaných v lodiach. Zameriava sa na elektrické požiadavky na kormidlové systémy.
• Norma „IEC 60092-205 Časť 205: Návrh systému – Systémy napájania“ sa vzťahuje na hlavné a núdzové napájanie.
• Norma „IEC 60092-301 Časť 301: Zariadenia - Generátory a motory“ sa vzťahuje na všetky rotačné elektrické stroje prevádzkované s výkonom 750 W alebo vyšším, ktoré sa používajú na lodiach. Vzťahuje sa aj na budiace stroje a zahŕňa príslušné požiadavky na hlavné hnacie motory poháňajúce generátory.
• Norma „IEC 60092-302 Časť 302-2: Nízkonapäťové rozvádzače – Námorné rozvádzače“ definuje špecifické požiadavky na nízkonapäťové námorné rozvádzače takto:
  • Uzavreté, pevné zariadenia s menovitým napätím nepresahujúcim 1000 voltov striedavého prúdu alebo 1500 voltov jednosmerného prúdu.
  • Zariadenia určené na výrobu, distribúciu a premenu elektrickej energie, ako aj na riadenie zariadení, ktoré spotrebúvajú elektrickú energiu.

Vzhľadom na riziká spojené s námornými aplikáciami a stratou energie boli zavedené dodatočné bezpečnostné faktory na minimalizáciu rizika poruchy. Napríklad bol uplatnený dodatočný bezpečnostný faktor na vzdialenosti medzi jednotkami.

Táto norma sa vzťahuje na všetky typy zariadení, či už boli navrhnuté, vyrobené a overené ako jednorazová udalosť, alebo či sú plne štandardizované a hromadne vyrábané.

Výrobu alebo montáž, alebo oboje, námorných rozvádzačov a ovládacích zariadení môžu vykonávať aj iné strany ako pôvodný výrobca.

Táto norma sa nevzťahuje na jednotlivé zariadenia a samostatné komponenty, ako sú spúšťače motorov, poistkové odpínače a elektronické zariadenia, ktoré spĺňajú príslušné normy pre výrobky.

Jednotlivé zariadenia a komponenty zahŕňajú tie zariadenia a komponenty, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti série noriem IEC 60947.

• Norma „IEC 60092-303 Časť 303: Zariadenia - Výkonové transformátory a tlmivky“ sa vzťahuje na všetky transformátory používané na napájanie a osvetlenie a v prípade potreby aj na statické meniče, štartovacie transformátory, statické vyrovnávače, uzemňovacie transformátory, saturovateľné tlmivky a meniče používané na lodiach vrátane jednofázových transformátorov s menovitým napätím vyšším ako 1 kVA a trojfázových transformátorov s menovitým napätím vyšším ako 5 kVA (pokiaľ nie sú špecifikované špeciálne požiadavky).

Táto norma platí pre transformátory s menovitým napätím do 36 kV. Neplatí pre meracie transformátory.

• Norma „IEC 60092-304 Časť 304: Zariadenia - Polovodičové meniče“ špecifikuje konkrétne ustanovenia pre výkonové elektronické meniče a systémy používajúce polovodičové prvky na použitie na lodiach. Prevod môže byť striedavý prúd na jednosmerný, jednosmerný prúd na striedavý prúd, jednosmerný prúd na jednosmerný prúd alebo striedavý prúd na striedavý prúd s menovitým výstupným výkonom väčším ako 1 kW.

Táto norma sa nevzťahuje na polovodičové meniče používané v elektrických pohonných systémoch. Norma IEC 60092-501 sa vzťahuje na polovodičové meniče používané v elektrických pohonných systémoch.

• Norma „IEC 60092-305 Časť 305: Zariadenia - Akumulátorové batérie“ sa vzťahuje na trvalo namontované akumulátorové batérie určené na použitie na lodiach. Táto norma sa nevzťahuje na prenosné batérie.
• Norma „IEC 60092-306 Časť 306: Zariadenia - Svietidlá a príslušenstvo k osvetleniu“ sa vzťahuje na svietidlá a príslušenstvo k osvetleniu používané na lodiach. Vzťahuje sa predovšetkým na svietidlá určené na osvetlenie.

Táto norma sa vzťahuje aj na osvetľovacie príslušenstvo spojené s elektroinštaláciou a spotrebičmi prúdu v inštalácii. Nevzťahuje sa však na signálne svetlá vrátane prenosných svietidiel, navigačných svetiel, svetlometov, denných svetiel a súvisiacich riadiacich a monitorovacích zariadení a iných svetiel používaných na navigáciu v kanáloch a prístavoch. Príloha k tejto norme obsahuje aspekty EMC pre systémových integrátorov (príloha A).

• Norma „IEC 60092-307 Časť 307: Zariadenia – Vykurovacie a varné spotrebiče“ sa vzťahuje na vykurovacie a varné spotrebiče používané na lodiach.
• Norma „IEC 60092-350 Časť 350: Všeobecné konštrukčné a skúšobné metódy pre silové, ovládacie a prístrojové káble pre lodné a pobrežné aplikácie“ stanovuje všeobecné konštrukčné požiadavky a skúšobné metódy, ktoré sa majú použiť pri výrobe medených vodičov pre elektrické silové, ovládacie a prístrojové káble určené pre pevné elektrické systémy na lodiach a pobrežných (mobilných a pevných) jednotkách pri napätí do 18/30(36) kV.

Odkaz na pevné systémy zahŕňa systémy vystavené vibráciám (v dôsledku pohybu plavidla alebo zariadenia) alebo pohybu (v dôsledku pohybu plavidla alebo zariadenia) a nezahŕňa systémy vystavené častému ohýbaniu. Káble vhodné na časté alebo nepretržité ohýbanie sú podrobne opísané v iných normách IEC, ako napríklad IEC 60227 (všetky časti) a IEC 60245 (všetky časti), a ich použitie je obmedzené na situácie, ktoré nezahŕňajú priame vystavenie morskému prostrediu (napr. prenosné náradie a domáce spotrebiče).

Nasledujúce typy káblov nie sú súčasťou balenia:

• Optické vlákno
• Ponorka a pupočné šnúry
• Dátové a komunikačné káble
• Koaxiálne káble

• Norma „IEC 60092-352 Časť 352: Výber, inštalácia a prevádzkové podmienky káblov“ stanovuje základné požiadavky na výber, inštaláciu a prevádzkové podmienky káblov symetrickej kategórie a optických káblov používaných v pevných elektrických systémoch na lodiach pri napätí do 18/30 (36) kV.

Odkaz na pevné systémy zahŕňa systémy vystavené vibráciám alebo pohybu v dôsledku pohybu lode, ale nezahŕňa systémy často vystavené ohýbaniu.

Káble, ktoré odolávajú mechanickému namáhaniu a prostrediu, ktorému sú vystavené, vrátane častého alebo nepretržitého ohýbania, sú podrobne opísané v iných špecifikáciách IEC, ako napríklad IEC 60227 a IEC 60245. Flexibilné káble sa často používajú na lodiach pre zasúvacie tlačné zariadenia, výťahy, pohyblivé paluby, žeriavy, pobrežné pripojenia a iné mobilné aplikácie.

Nasledujúce typy káblov a aplikácie nie sú zahrnuté:

• Ponorka a pupočné šnúry
• Telekomunikačné a rádiofrekvenčné káble
• Výber a inštalácia káblov na použitie na pobrežných plošinách.

Stručne povedané, táto norma poskytuje návod na výber a inštaláciu káblov na palube lode.

• Norma „IEC 60092-353 Časť 353: Silové káble pre menovité napätie 1 kV a 3 kV“ sa vzťahuje na extrudované pevné izolované, neradiálne poľné silové káble pre lodné a pobrežné aplikácie s menovitým napätím 0,6/1 (1,2) kV alebo 1,8/3 (3,6) kV, určené pre pevné inštalácie. Zahrnuté sú aj káble určené na zachovanie integrity obvodu v prípade požiaru.

V tejto norme sú špecifikované rôzne typy napájacích káblov. Konštrukčné požiadavky a skúšobné metódy sú v súlade s požiadavkami špecifikovanými v norme IEC 60092-350, pokiaľ nie je v tejto norme uvedené inak.

Účelom tejto normy je:

• Normalizovať káble, ktorých bezpečnosť a spoľahlivosť sú zaručené pri inštalácii v súlade s požiadavkami noriem IEC 60092-352 alebo IEC 61892-4.
• Definovať štandardné výrobné požiadavky a špecifikácie pre takéto káble, ktoré priamo alebo nepriamo súvisia s bezpečnosťou.
• Špecifikovať skúšobné metódy na overenie súladu s týmito požiadavkami.

Stručne povedané, táto norma sa vzťahuje na špecializované konštrukcie káblov používaných v morskom prostredí.

• Norma „IEC 60092-354 Časť 354: Extrudované pevné izolované jedno- a trojžilové silové káble pre menovité napätie medzi 6 kV (Um = 7,2 kV) a 30 kV (Um = 36 kV)“ sa vzťahuje na námorné a pobrežné silové káble s extrudovanou pevnou izoláciou, tienením vodiča a jadra, ktoré majú jedno zo špecifikovaných menovitých napätí.

Káble sú určené pre pevné inštalácie. V tejto norme sú uvedené rôzne typy silových káblov. Konštrukčné požiadavky a skúšobné metódy sú v súlade s požiadavkami špecifikovanými v norme IEC 60092-350, pokiaľ nie je v tejto norme uvedené inak.

Účelom tejto normy je:

• Normalizovať káble, ktorých bezpečnosť a spoľahlivosť sú zaručené pri inštalácii v súlade s požiadavkami noriem IEC 60092-352 alebo IEC 61892-4.
• Definovať štandardné výrobné požiadavky a špecifikácie pre také káble, ktoré priamo alebo nepriamo ovplyvňujú bezpečnosť.
• Definovať testovacie metódy na overenie súladu s týmito požiadavkami.

Táto norma sa vzťahuje iba na radiálne poľné káble.

• Norma „IEC 60092-359 Časť 359: Plášťové materiály pre silové a telekomunikačné káble na palubách lodí“ špecifikuje skúšobné požiadavky na mechanické a špeciálne vlastnosti vonkajších plášťových materiálov pre silové a telekomunikačné káble používané na lodiach.
• Norma „IEC 60092-360 Časť 360: Izolačné a plášťové materiály pre silové, riadiace, prístrojové a telekomunikačné káble pre lode a pobrežné jednotky“ špecifikuje požiadavky na elektrické, mechanické a špeciálne vlastnosti izolačných a plášťových materiálov pre silové, riadiace, prístrojové a telekomunikačné káble používané na lodiach a v pevných a mobilných pobrežných jednotkách.

Rôzne izolačné a opláštenie materiálu sú rozdelené do troch kategórií, ako je uvedené v tabuľke s názvom „Kategórie a typy materiálov“: zosieťované izolačné zmesi, zosieťované náterové zmesi a termoplastické náterové zmesi.

• Norma „IEC 60092-370 Časť 370: Pokyny pre výber káblov pre telekomunikácie a prenos dát vrátane rádiofrekvenčných káblov“ poskytuje základné odporúčania pre výber a inštaláciu káblov určených pre elektrické systémy používané na lodiach a pobrežných jednotkách a zahŕňa typy vhodné pre vysokofrekvenčné signály (t. j. signály vyššie ako 105 Hz). Tieto káble nie sú vhodné na priame pripojenie k zdrojom s nízkou impedanciou. Pre takéto káble platí norma IEC 60092-353.

Káble určené na obmedzenú integritu obvodu (odolnosť voči ohňu) pri vystavení ohňu nepatria do rozsahu pôsobnosti tejto normy. Optické káble a podmorské alebo pupočné káble tiež nepatria do rozsahu pôsobnosti tejto normy.

• Norma „IEC 60092-373 Časť 373: Elektrické inštalácie na lodiach - Telekomunikačné káble a rádiofrekvenčné káble na lodiach - Flexibilné koaxiálne káble na lodiach“ definuje štandardnú definíciu a požiadavky na flexibilné koaxiálne káble používané na lodiach.

Flexibilné koaxiálne káble používané na lodiach sú primárne určené na použitie so zariadeniami vhodnými pre vysokofrekvenčné signály (t. j. signály vyššie ako ^10⁵ Hz) v situáciách, keď sú vysokofrekvenčné signály asymetrické vzhľadom na zem. Ich hlavným použitím je pripojenie rádiových a radarových zariadení.

• Norma „IEC 60092-374 Časť 374: Elektrické inštalácie na lodiach - Telekomunikačné káble a rádiofrekvenčné káble na palubách lodí - Telefónne káble pre nepodstatné komunikačné služby“ sa vzťahuje na telefónne káble používané na lodiach pre nepodstatné komunikačné služby. Definuje štandardnú definíciu a požiadavky na takéto káble.
• Norma „IEC 60092-375 Časť 375: Elektrické inštalácie na lodiach. Telekomunikačné káble a rádiofrekvenčné káble na lodiach. Všeobecné prístrojové, riadiace a komunikačné káble“ sa vzťahuje na všeobecné prístrojové, riadiace a komunikačné káble na lodiach a je určená na prepojenie všetkých typov prístrojových a komunikačných zariadení vrátane telefónnych zariadení, ktorých správne fungovanie sa považuje za nevyhnutné pre bezpečnosť lode.

Tieto káble sú určené na použitie v systémoch pracujúcich s napätím do 60 voltov striedavého alebo jednosmerného prúdu, ale v prípade poruchy budú uspokojivo fungovať aj pri napätí do 250 voltov striedavého alebo jednosmerného prúdu.

• Norma „IEC 60092-376 Časť 376: Káble pre riadiace a prístrojové obvody 150/250 V (300 V)“ sa vzťahuje na tienené a netienené káble pre riadiace a prístrojové obvody v lodiach a pobrežných jednotkách. Káble majú extrudovanú pevnú izoláciu s menovitým napätím 150/250 voltov (300 voltov) a sú určené pre pevné inštalácie.

V tejto norme sú špecifikované rôzne typy káblov. Pokiaľ nie je v tejto norme uvedené inak, výrobné požiadavky a skúšobné metódy sú v súlade s požiadavkami špecifikovanými v norme IEC 60092-350.

Tento štandard

• Štandardizujú káble, keď sú inštalované v súlade s požiadavkami uvedenými v norme IEC 60092-352.
• Špecifikuje štandardné konštrukčné požiadavky a špecifikácie pre takéto káble, ktoré priamo alebo nepriamo ovplyvňujú bezpečnosť.
• Špecifikuje skúšobné metódy na overenie súladu s týmito požiadavkami.

V tejto norme sú uvedené rôzne typy optických káblov. Konštrukčné požiadavky a skúšobné metódy sú v súlade s požiadavkami špecifikovanými v IEC 60092-350, pokiaľ nie je v tejto norme uvedené inak.

Účelom tejto normy je:

• Normalizovať káble, ktorých bezpečnosť a spoľahlivosť sú zaručené pri inštalácii v súlade s požiadavkami noriem IEC 60092-352, IEC 60092-401 alebo IEC 61892-4.
• Definovať štandardné výrobné požiadavky a špecifikácie pre také káble, ktoré priamo alebo nepriamo ovplyvňujú bezpečnosť.
• Špecifikovať skúšobné metódy na overenie súladu s týmito požiadavkami.

Všetky káble spĺňajúce túto normu neobsahujú halogény.

• Norma „IEC 60092-390 Časť 390: Káblové priechodky – Postupy požiarnych skúšok“ je technická správa používaná pre postupy požiarnych skúšok káblových priechodiek, ktoré sa majú inštalovať v priečkach triedy A. Odporúčania uvedené v správe sa môžu v prípade potreby použiť aj na porovnanie pri skúšaní káblových priechodiek integrovaných do priečok triedy B.
• Norma „IEC 60092-401 Časť 401: Montáž a skúšanie dokončených inštalácií“ sa vzťahuje na montáž a skúšanie kompletných inštalácií elektrických zariadení, ktoré sa majú používať na lodiach.
• Norma „IEC 60092-501 Časť 501: Špeciálne vlastnosti - Systém elektrického pohonu“ sa vzťahuje na systémy elektrického pohonu a špecifikuje návrh systému, inštaláciu a testovanie nasledujúcich zariadení:
  • -
  • Generátory a hlavné hnacie motory alebo iné zdroje energie (ako sú palivové články, batérie)
  • Rozvádzače
  • Transformátory / reaktory
  • Polovodičové meniče
  • hnacie motory
  • Výstražné systémy
  • Riadiace, monitorovacie a bezpečnostné systémy
  • Drôty, káble, prípojnice alebo potrubné systémy
  • Pohonné systémy namontované na podvozku vrátane azimutu

Vylúčené sú pohonné zariadenia a pomocné zariadenia navrhnuté ako pomocné kormidlové alebo pomocné pohonné zariadenia, alebo oboje.

Stručne povedané, pokrýva elektrické aspekty pohonných systémov.

• Norma „IEC 60092-502 Časť 502: Cisterny - Špeciálne požiadavky“ sa zaoberá elektrickými inštaláciami v cisternách prepravujúcich kvapaliny alebo horľavé skvapalnené plyny, ktoré sú horľavé svojou povahou alebo v dôsledku reakcií s inými látkami. Pokiaľ nie je v tejto norme uvedené inak, požiadavky v iných častiach normy IEC 60092 sa vzťahujú aj na cisterny. Stručne povedané, zaoberá sa dodatočnými bezpečnostnými požiadavkami na cisterny (napr. nebezpečné priestory).
• Norma „IEC 60092-503 Časť 503: Špeciálne vlastnosti - Systémy napájania striedavým prúdom v rozsahu napätia nad 1 kV a do 36 kV“ sa vzťahuje na systémy napájania striedavým prúdom od 1 kV do 36 kV. Požiadavky v iných častiach série noriem IEC 60092 platia tam, kde sú uplatniteľné, s výhradou výnimiek uvedených v ustanoveniach tejto normy. Stručne povedané, zameriava sa na inštalácie vysokého napätia.
• Norma „IEC 60092-504 Časť 504: Automatizácia, riadenie a prístrojové vybavenie“ špecifikuje elektrické, elektronické a programovateľné zariadenia určené na automatizáciu, riadenie, monitorovanie, varovanie a bezpečnostné a ochranné systémy na použitie na lodiach. Stručne povedané, obsahuje dodatočné požiadavky na pokročilé riadiace systémy.
• Norma „IEC 60092-505 Časť 505: Špeciálne špecifikácie – Mobilné vrtné jednotky na mori“ sa vzťahuje na všetky typy mobilných vrtných plošín a plavidiel používaných pri prieskume ropy alebo plynu a špecifikuje ich všeobecné požiadavky, pokiaľ nie je uvedené inak.
• Norma „IEC 60092-506 Časť 506: Špeciálne špecifikácie – Lode prepravujúce určité nebezpečné materiály a materiály nebezpečné len vo veľkom“ sa vzťahuje na elektrické inštalácie v nasledujúcich lodných a nákladných priestoroch:
  • Lode a nákladné priestory určené na prepravu nebezpečného tovaru v balenej forme vrátane tovaru v nákladných kontajneroch a prenosných cisternách, ale nie špeciálne určené na prepravu nákladných kontajnerov.
  • Kontajnerové lode a nákladné priestory špeciálne skonštruované na prepravu nebezpečných materiálov v nákladných kontajneroch a prenosných cisternách.
  • Plavidlá ro/ro a nákladné dvory ro/ro určené na prepravu nebezpečných materiálov.
  • Lode a nákladné priestory určené na prepravu tuhých nebezpečných materiálov vo veľkom a materiálov, ktoré sú nebezpečné iba vo veľkom.
  • Lode a nákladné priestory určené na prepravu nebezpečných materiálov, iných ako kvapalín a plynov vo veľkom, na nákladných člnoch prepravovaných na palube lode.
• Norma „IEC 60092-507 Časť 507: Malé plavidlá“ špecifikuje požiadavky na projektovanie, konštrukciu a inštaláciu elektrických systémov v malých plavidlách s dĺžkou do 50 m alebo s hrubou tonážou nepresahujúcou 500 hrubých ton, určených na použitie na vnútrozemských vodných cestách alebo na mori. Nie je určená na:
  • Malé člny vybavené batériou, ktorá napája iba obvody pre štartovanie motora a navigačné osvetlenie a nabíja sa alternátorom poháňaným vnútorným alebo vonkajším motorom.
  • Rekreačné plavidlá s dĺžkou trupu kratšou ako 24 m, ktoré musia spĺňať elektrické systémy špecifikované v prílohe k smernici o rekreačných plavidlách 94/25/ES, s výnimkou trojfázových inštalácií striedavého prúdu s menovitým napätím nepresahujúcim 500 voltov AC. Stručne povedané, táto norma obsahuje špecifické požiadavky pre menšie plavidlá.
• Norma „IEC 60092-509 Časť 509: Prevádzka elektrických inštalácií“ sa vzťahuje na všetky prevádzkové a pracovné činnosti systémov výroby, premeny a distribúcie elektrickej energie a elektrických zariadení na lodiach. Zahŕňa to všetky napätia striedavého a jednosmerného prúdu.

Táto norma špecifikuje požiadavky na bezpečnú prácu a prevádzku na elektrických inštaláciách, s elektrickými inštaláciami alebo v ich blízkosti. Tieto požiadavky sa vzťahujú na prevádzku, prácu a údržbu. Vzťahujú sa na všetky elektroinštalačné práce, ako aj na neelektrické práce, ako sú napríklad stavebné práce v blízkosti elektrických zariadení a káblov.

Táto norma sa nevzťahuje na bežné osoby používajúce inštalácie a zariadenia za predpokladu, že inštalácie a zariadenia sú navrhnuté a nainštalované na používanie bežnými osobami a spĺňajú príslušné požiadavky série noriem IEC 60092.

Stručne povedané, táto norma pokrýva modernú automatizáciu a integráciu lodí.

Naša organizácia s kompetentnými a skúsenými zamestnancami už mnoho rokov rozumie potrebám svojich klientov, poskytuje im pokročilé testovacie služby a pomáha im pri zavádzaní, implementácii a zlepšovaní systémov manažérstva. V tomto rámci poskytujeme aj testovacie služby v súlade s normou EN IEC 60092.