EN ISO 17294 水質-電感耦合等離子體質譜法（ICP-MS）的應用

標準「EN ISO 17294 水質 - 電感耦合等離子體質譜法 (ICP-MS) 的應用」基於歐洲標準，後來由國際標準化組織 (ISO) 發布，由以下以同一標題發布的部分組成：

• 標準「EN ISO 17294-1 第 1 部分：通用要求」描述了電感耦合等離子體質譜 (ICP-MS) 的原理以及使用該技術測定水、污泥和沈積物提取物（例如 ISO 15587-1 或 ISO 15587-2 中所述的水提取物）中元素的通用要求。測量通常在水中進行，但也可以添加氣體、蒸氣或細顆粒物。本標準適用於使用 ICP-MS 進行水溶液分析。

元素的最終測定方法在針對每個元素和基體系列的單獨國際標準中進行了描述。本標準的相關條款建議使用者參考這些指南，以了解方法的基本原理和儀器的配置。

本標準提供了使用ICP-MS分析水樣本的一般原則和指南。其中包括：

• 喝水
• 地下水
• 地表水
• 廢水
• 工業廢水

該標準主要為介紹性和方法論性，為 EN ISO 17294-2 中包含的更具體的程序步驟鋪平了道路，其中詳細說明了特定元素的分析方法。

EN ISO 17294-1 標準概述了 ICP-MS 的操作方式、功能及其在微量和超痕量多元素測定中的適用性。此外，它還提供了樣品保存、儲存和製備方面的建議，以確保結果準確可靠。它描述了必要的品質保證實踐，包括使用認證參考材料、空白和校準標準品。它還探討了可能影響 ICP-MS 準確性的潛在光譜和非光譜幹擾，並提出了將其最小化的方法（例如，使用碰撞/反應池技術）。最後，它還提供了用於環境水分析的 ICP-MS 儀器的安裝、優化和維護指南。

ICP-MS 常用於：

• 水質監測合法化
• 環境影響評估
• 工業廢水相容性
• 飲用水安全分析
• 地球化學和水文學研究

遵守 EN ISO 17294-1 標準的好處包括：

• 提供水質數據的國際可比性。
• 支援標準實驗室實踐。
• 促進水監測計劃的監管合規性。
• 提高數據可靠性和可追溯性。

因此，EN ISO 17294-1 是使用 ICP-MS 進行水質檢測的實驗室和機構的基礎標準。遵循該標準，分析人員可以獲得高品質、一致且國際認可的結果，這對於保護公眾健康和環境至關重要。

• 標準“EN ISO 17294-2 第 2部分：包括鈾同位素在內的選定元素的測定」規定了飲用水、地表水、地下水、廢水和洗脫液中以下元素的測定：鋁、銻、砷、鋇、鈹、鉍、硼、鎘、銫、鈣、鈰、鉻、鈷、銅、鏑、銠、銪、銠銥、鐵、鑭、鉛、鋰、镥、鎂、錳、汞、鉬、釹、鎳、釕、磷、鉑、鉀、镨、銣、錸、銠、釕、釤、鈧、硒、銀、鈉介紹了一種測定鍶、鈰、碲、釷、鉈、铥、錫、鈦、鎢、鈾及其同位素、釩、釔、鐿、鋅和鋯的方法。

考慮到特定和額外的干擾，可以在水和水和污泥消化中測定這些元素（例如，在 ISO 15587-1 或 ISO 15587-2 標準中描述的水消化中）。

工作範圍取決於基質和任何遇到的干擾。在飲用水和相對未受污染的水中，大多數元素的定量極限在 0,002 µg/L 至 1,0 µg/L 之間。這些值包含在標準中提供的「未受污染水的定量下限」表中。工作範圍通常涵蓋從幾 ng/L 到 mg/L 的濃度範圍，具體取決於元素和指定的要求。大多數元素的定量限受空白污染的影響，主要取決於實驗室可用的空氣處理設施、試劑的純度以及玻璃器皿的清潔度。

當測定受到干擾或記憶效應的影響時，定量下限會較高（ISO EN 17294-1）。

只要標準的使用者能夠適當地驗證方法（例如乾擾、精密度、重複性、回收率），就可以根據本標準確定範圍內未指定的要素。

該標準概述了使用 ICP-MS 定量測定各類水中微量和超痕量特定元素的經過驗證且可重複的方法：

• 喝水
• 地下水
• 地表水
• 廢水
• 工業和城市廢物

該標準還包括鈾同位素測量的指導，這在環境和放射性評估中尤其重要。

EN ISO 17294-2 標準包括測定多達 62 種元素的程序，例如：

• 重金屬：鉛、汞、砷、鎘、鉻
• 營養素與微量元素：硼、硒、鋅、銅、鐵
• 稀土與過渡金屬：鎳、釩、鉬、鈦
• 放射性同位素：鈾（U-234、U-235、U-238）

該標準的要點如下：

• 樣品製備：由於超微量檢測水平，用硝酸酸化、可能的過濾（取決於水基質和分析目標）和防止污染至關重要。
• 儀器校準：應使用已知濃度的多元素標準品進行校準。應使用內標來補償訊號漂移和基質效應。
• 檢測極限：非常低的檢測極限（通常在 µg/L 或 ng/L 範圍內）使此方法適用於法規遵循和環境監測。
• 幹擾校正：採用碰撞/反應池技術或數學校正等技術來解決光譜混疊和基質幹擾。
• 品質控制：需要間隙、重複、加標回收和認證參考材料來確保資料可靠性。

EN ISO 17294-2標準廣泛應用於以下領域：

• 飲用水適用性測試
• 工業排放監測
• 環境影響評估
• 採礦和核工業監管
• 地球化學研究

EN ISO 17294-2標準的優點是：

• 高靈敏度和選擇性：能夠以最小的干擾檢測極低濃度的元素。
• 多元素分析：允許同時測量多種元素。
• 標準化方法：確保不同實驗室和不同國家之間結果的一致性和可比性。
• 適用於各種基質：足夠靈活，可以處理清潔和複雜的水類型。

因此，EN ISO 17294-2 是現代水質評估的關鍵標準，它提供了一種穩健且靈敏的方法，可用於測定極低濃度的多種元素，包括重金屬和鈾同位素。採用此方法的實驗室可以提供高品質的數據，支持環境保護、法規遵循和公共衛生。

我們公司營運多年，密切關注全球科技發展，擁有經驗豐富的專業團隊和廣泛的基礎設施，可為各行各業的企業提供廣泛領域的測試、測量和分析服務。此外，我們也提供符合 EN ISO 17294《水質 - 電感耦合等離子體質譜 (ICP-MS) 應用》標準的測試服務。