EN IEC 60598-2-18 Luminarias para piscinas y aplicaciones similares

La norma "EN IEC 60598-2-18 Luminarias de iluminación - Parte 2-18: Requisitos específicos - Luminarias de iluminación para piscinas y aplicaciones similares", basada en una norma europea y publicada posteriormente por la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), especifica los requisitos para el uso de luminarias fijas y fuentes de luz eléctricas diseñadas para su uso sumergidas o en contacto con el agua, por ejemplo, en piscinas, fuentes, piscinas infantiles y estanques de jardín. Los requisitos de instalación eléctrica para piscinas se detallan en la norma "IEC 60364-7-702 Instalaciones eléctricas de baja tensión - Parte 7-702: Requisitos para instalaciones o ubicaciones especiales - Piscinas y fuentes".

Las luminarias que no están en contacto con el agua, por ejemplo aquellas montadas detrás de un panel de vidrio separado de la luminaria, o las luminarias portátiles o de mano, están fuera del alcance de esta norma.

Las luminarias se consideran Clase III de protección contra descargas eléctricas y cuentan con circuitos externos e internos que operan a voltajes sin ondulación que no superan los 12 Voltios de CA o 30 Voltios de CC.

Los aparatos de iluminación se clasifican según su grado de protección contra la entrada de humedad y polvo de la siguiente manera:

• Para las partes de los artefactos de iluminación que entran en contacto con el agua de una piscina, fuente, etc., la clasificación debe ser resistente al agua y a la presión (IPX8).
• Para las partes de la luminaria que no entran en contacto con el agua de una piscina, fuente, etc., la clasificación debe ser al menos a prueba de polvo y salpicaduras (IP54).

Las luminarias se clasifican según la forma en que se instalan, modifican y conectan a la fuente de alimentación:

• Categoría A: Luminarias instaladas en contacto parcial con el agua, realizándose la conexión y conmutación de las fuentes luminosas desde el lado de la luminaria no en contacto con el agua.
• Categoría B: Luminarias en las que la fuente luminosa se sustituye desde el lado de la luminaria que está en contacto con el agua, pero sólo después de que el agua de la piscina se haya drenado parcial o totalmente.
• Categoría C: Luminarias que se retiran completamente del agua para sustitución de fuentes de luz, cuando dicha sustitución es posible.

Las luminarias deben someterse a una prueba de resistencia mecánica, como se indica a continuación: Las partes de la luminaria que entren en contacto con el agua durante su uso normal, incluido el vidrio protector, deben someterse a una prueba de impacto con una energía de 0,7 Nm en la dirección de la presión del agua. La prueba debe realizarse al aire libre.

Las luminarias deben someterse a una prueba de corrosión como se indica a continuación: Las partes de la luminaria que entren en contacto con el agua durante su uso normal deben sumergirse en agua de mar artificial a una temperatura de 25 °C (25 °F) ± 2 °C (24 °F) durante 14 días. Tras este tratamiento, las luminarias no deben presentar signos de corrosión ni rugosidad superficial. Se deben descartar las marcas de corrosión que puedan eliminarse por fricción.

No se permiten terminales (puntas) en el cableado externo ni interno. No se permiten interruptores en cables o cordones flexibles. Las luminarias de categoría B deberán estar equipadas con un cable o cordón flexible no desmontable con características mecánicas y eléctricas al menos equivalentes a las de los cordones tipo 57 de la norma IEC 245, o con un cable alternativo que cumpla con los Anexos D y E de la norma EN 50525-2-21 o una norma regional equivalente.

Para las luminarias de categoría C, el cable o cordón flexible no desmontable suministrado debe tener características mecánicas y eléctricas al menos equivalentes a los cordones tipo 57 de la norma IEC 245 o cordones alternativos que cumplan con el Anexo D y Anexo E de la norma EN 50525-2-21 o una norma regional equivalente.

La norma EN IEC 60598-2-18 es importante porque especifica los requisitos específicos de seguridad y rendimiento para las luminarias de piscinas. Esta norma es especialmente importante porque:

• Seguridad en entornos hostiles: esta norma garantiza que las luminarias, especialmente aquellas en contacto con el agua, puedan soportar estas condiciones y seguir funcionando de forma segura y eficaz.
• Fiabilidad y durabilidad: Los accesorios de piscina deben funcionar de forma constante y sin fallos. La norma incluye requisitos de resistencia mecánica, protección contra la entrada de agua (IP) y resistencia térmica, fundamentales para un rendimiento a largo plazo.
• Reducción del riesgo eléctrico: Esta norma incluye medidas de seguridad eléctrica y térmica que minimizan el riesgo crítico de descarga eléctrica o cortocircuitos.
• Armonización entre países: promueve la armonización internacional, garantizando que los fabricantes y las autoridades se adhieran a un punto de referencia reconocido mundialmente, facilitando el comercio y mejorando la seguridad en todo el mundo.
• Contribuye al cumplimiento normativo: Muchos proyectos exigen el cumplimiento de las normas IEC. Esta norma ayuda a fabricantes y diseñadores a cumplir con sus obligaciones legales y contractuales para las instalaciones de iluminación de piscinas.

En resumen, esta norma contiene requisitos para luminarias fijas diseñadas para su uso en agua o en contacto con agua.

Nuestra organización, que lleva años apoyando a empresas de todos los sectores mediante una amplia gama de actividades de prueba, medición, análisis y evaluación, cuenta con un sólido equipo de empleados que siguen de cerca los avances científicos y tecnológicos globales y se mejoran constantemente. En este contexto, también ofrecemos servicios de prueba de acuerdo con la norma "EN IEC 60598-2-18 Luminarias de iluminación - Parte 2-18: Requisitos especiales - Luminarias de iluminación para piscinas y aplicaciones similares".